docs: recommend auto-connect in quick start#273

kevineger wants to merge 1 commit intogooglecolab:maingooglecolab/colab-vscode:mainfrom

kevineger:docskevineger/colab-vscode:docsCopy head branch name to clipboard