Pass start() and initialize() errors via callback, not throw #2808

While this is a breaking change, it should have no impact since deployments should already be listening to callback errors.