Comprehensive documentation overhaul with modern README layout, badges, and detailed feature sections. Replaced all @ts-ignore comments with proper TypeScript type definitions for better code quality and maintainability.