feat(config): inherit from [tool.ty], [tool.ruff], [tool.pyright]

Cascade fallback: ripmap → ty → ruff → pyright → defaults.
When no [tool.ripmap] exists, inherit include/exclude patterns from
existing tool configs for seamless integration with established tooling.

Also: directory prefix patterns (e.g. "src") now work alongside globs.