Releases: jianchang512/pyvideotrans
windows-videotrans-v3.75
预打包版仅适用于Windows10/11，MacOS和Linux请源码部署
MacOS/Linux升级：重新拉取源码覆盖，然后执行
pip3 install --upgrade whisper elevenlabs gradio_client faster-whisper
Change
- 优化：音频加速视频慢速 重构音画同步机制 https://pyvideotrans.com/blog/audio-subtitles-video-sync-3
- Fix: edgetts 配音渠道增加失败重试机制
- Fix: QwenTTS 配音渠道增加频率过限暂停和重试
v3.75完整包下载(1.9G)
如果未安装过旧版本，请在此下载完整版，如需cuda加速，需有英伟达显卡并且安装cuda12.x及cudnn9
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/1uz1jV1MSwjPymDrP3tDJ5Q?pwd=v5b7
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.75/win-videotrans-v3.75.7z
v3.75-0728 补丁包(380MB)
如果已安装过3.x版本，可下载补丁包后解压在sp.exe所在目录，覆盖已有sp.exe和文件夹
不可单独使用，仅用于覆盖旧包，与完整包区别是不含有torch模块
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/1aCeh2ni_MJl6oEIBlIDGuw?pwd=xrmk
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.75/win-PatchUpdate-3.75-0728.7z
解压注意事项：
- 解压7z压缩包，解压后，找到
sp.exe文件，双击即可启动软件。 - 不要将软件解压到桌面或 C 盘的
Program Files等需要管理员权限的文件夹下。 - 避免路径错误： 解压路径中不要包含中文、空格或特殊符号。
- 如果使用7zip软件解压提示错误，请尝试使用360压缩软件解压(https://yasuo.360.cn)
windows-videotrans-v3.74
预打包版仅适用于Windows10/11，MacOS和Linux请源码部署
MacOS/Linux升级：重新拉取源码覆盖，然后执行
pip3 install --upgrade whisper elevenlabs gradio_client faster-whisper
Change
- Feat: 配音渠道增加
Qwen-TTS详述https://pvt9.com/qwen-tts - Fix: #849
- Fix: 音频加速视频慢速同步滞后
- Fix: siliconflow save models error
- Feat:
阿里FunASR/Deepgram.com/Gemini大模型识别支持说话人识别 - Feat: 新增
智谱AI/DeepSeek/Siliconflow/OpenRouter.ai翻译渠道 - Feat: 新增
字幕多角色配音功能，可导入srt字幕，单独为每条字幕设定发音角色 - Optim: LLM重新断句可选AI引擎为
OpenAI渠道或DeepSeek, 在高级选项-通用设置里选择
v3.74 完整包下载(1.9G)
如果未安装过旧版本，请在此下载完整版，如需cuda加速，需有英伟达显卡并且安装cuda12.x及cudnn9
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/1A6unNnt9BLZIBhdIi3pPnA?pwd=q8qr
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.74/win-videotrans-v3.74-0720.7z
v3.74-0720 补丁包(380MB)
如果已安装过3.x版本，可下载补丁包后解压在sp.exe所在目录，覆盖已有sp.exe和文件夹
不可单独使用，仅用于覆盖旧包，与完整包区别是不含有torch模块
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/1OIqnIIhnxYMRiPeJCg0v1w?pwd=rxnr
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.74/win-PatchUpdate-3.74-0720.7z
解压注意事项：
- 解压7z压缩包，解压后，找到
sp.exe文件，双击即可启动软件。 - 不要将软件解压到桌面或 C 盘的
Program Files等需要管理员权限的文件夹下。 - 避免路径错误： 解压路径中不要包含中文、空格或特殊符号。
- 如果使用7zip软件解压提示错误，请尝试使用360压缩软件解压(https://yasuo.360.cn)
windows-videotrans-v3.73
预打包版仅适用于Windows10/11，MacOS和Linux请源码部署
MacOS/Linux升级：重新拉取源码覆盖，然后执行
pip3 install --upgrade whisper elevenlabs gradio_client faster-whisper
Change
- Feat: add chatterbox-tts https://github.com/jianchang512/chatterbox-api
- 优化LLM重新断句，使用 json结构化输入输出(需模型支持)
- 优化ffmpeg视频处理硬件编码逻辑
- 移除
三步反思翻译
v3.73 完整包下载(1.9G)
如果未安装过旧版本，请在此下载完整版，如需cuda加速，需有英伟达显卡并且安装cuda12.x及cudnn9
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/18Ga6EFcWHaicdWFaiS7k5w?pwd=2wbu
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.73/win-videotrans-v3.73-0713.7z
v3.73-0713 补丁包(380MB)
如果已安装过3.x版本，可下载补丁包后解压在sp.exe所在目录，覆盖已有sp.exe和文件夹
不可单独使用，仅用于覆盖旧包，与完整包区别是不含有torch模块
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/1sk7ZoVFRMeNYv8jSSPuRkQ?pwd=kqxh
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.73/win-PatchUpdate-3.73-0713.7z
解压注意事项：
- 解压7z压缩包，解压后，找到
sp.exe文件，双击即可启动软件。 - 不要将软件解压到桌面或 C 盘的
Program Files等需要管理员权限的文件夹下。 - 避免路径错误： 解压路径中不要包含中文、空格或特殊符号。
- 如果使用7zip软件解压提示错误，请尝试使用360压缩软件解压(https://yasuo.360.cn)
windows-videotrans-v3.72
预打包版仅适用于Windows10/11，MacOS和Linux请源码部署
MacOS/Linux升级：重新拉取源码覆盖，然后执行
pip3 install --upgrade whisper elevenlabs gradio_client faster-whisper
Change
- Feat: add urdu and Cantonese language
- Feat: support nvidia parakeet-tdt-0.6b https://github.com/jianchang512/parakeet-api
v3.72 完整包下载(1.9G)
如果未安装过旧版本，请在此下载完整版，如需cuda加速，需有英伟达显卡并且安装cuda12.x及cudnn9
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/1BMKFpVSFMwMK2kRvtHaPtw?pwd=ik3m
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.72/win-videotrans-v3.72.7z
v3.72-0702 补丁包(300MB)
如果已安装过3.x版本，可下载补丁包后解压在sp.exe所在目录，覆盖已有sp.exe和文件夹
不可单独使用，仅用于覆盖旧包，与完整包区别是不含有torch模块
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/1teQAE6hDIVGJOyOyUZ_2nA?pwd=u6mm
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.72/win-PatchUpdate-3.72-0702.7z
解压注意事项：
- 解压7z压缩包，解压后，找到
sp.exe文件，双击即可启动软件。 - 不要将软件解压到桌面或 C 盘的
Program Files等需要管理员权限的文件夹下。 - 避免路径错误： 解压路径中不要包含中文、空格或特殊符号。
- 如果使用7zip软件解压提示错误，请尝试使用360压缩软件解压(https://yasuo.360.cn)
windows-videotrans-v3.71
预打包版仅适用于Windows10/11，MacOS和Linux请源码部署
MacOS/Linux升级：重新拉取源码覆盖，然后执行
pip3 install --upgrade whisper elevenlabs gradio_client faster-whisper
Change
- Fix: #823 funasr 下载问题
- Feat:
faster-whisper(本地)支持模型不存在时自动下载，支持使用 huggingface.co 上由 ctranslate2 转换的模型，将模型id填写到工具-高级选项--faster/openai-model模型列表文本框内https://pyvideotrans.com/blog/huggingface
v3.71-0627 完整包下载(1.9G)
如果未安装过旧版本，请在此下载完整版，如需cuda加速，需有英伟达显卡并且安装cuda12.x及cudnn9
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/1NbsjyQ8WLGn9gVhNxdKCWg?pwd=tw2s
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.71/win-videotrans-v3.71-0627.7z
v3.71-0627 补丁包(300MB)
如果已安装过3.x版本，可下载补丁包后解压在sp.exe所在目录，覆盖已有sp.exe和文件夹
不可单独使用，仅用于覆盖旧包，与完整包区别是不含有torch模块
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/1xUVDz--y6nnsw8xfcY0Flw?pwd=vg6p
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.71/win-PatchUpdate-3.71-0627.7z
解压注意事项：
- 解压7z压缩包，解压后，找到
sp.exe文件，双击即可启动软件。 - 不要将软件解压到桌面或 C 盘的
Program Files等需要管理员权限的文件夹下。 - 避免路径错误： 解压路径中不要包含中文、空格或特殊符号。
- 如果使用7zip软件解压提示错误，请尝试使用360压缩软件解压(https://yasuo.360.cn)
windows-videotrans-v3.70
预打包版仅适用于Windows10/11，MacOS和Linux请源码部署
MacOS/Linux升级：重新拉取源码覆盖，然后执行
pip3 install --upgrade openai-whisper elevenlabs
pip install --upgrade gradio_client
pip3 install --no-deps --force-reinstall "faster-whisper @ https://github.com/SYSTRAN/faster-whisper/archive/refs/heads/master.tar.gz"
Change
- Feat: 支持
gemini-2.5-flash-preview-tts和gemini-2.5-pro-preview-tts进行配音 https://pvt9.com/gemini-tts - Fix: index-tts 修复返回wav错误
- Fix: 视频慢速最大倍数限制
Win v3.70 完整包下载
如果未安装过旧版本，请在此下载完整版，如需cuda加速，需有英伟达显卡并且安装cuda12.x及cudnn9
百度网盘下载地址(含tiny/medium模型): https://pan.baidu.com/s/1KkQxbwchX2D3AN1leAxQGw?pwd=74e6
v3.70 补丁包190MB
如果已安装过3.x版本，可下载补丁包后解压在sp.exe所在目录，覆盖已有sp.exe和文件夹
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/16MUOvP6TWnRLmvpkSZXHVg?pwd=8fha
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.70/win-PatchUpdate-3.70-0528.7z
解压注意事项：
- 解压7z压缩包，解压后，找到
sp.exe文件，双击即可启动软件。 - 不要将软件解压到桌面或 C 盘的
Program Files等需要管理员权限的文件夹下。 - 避免路径错误： 解压路径中不要包含中文、空格或特殊符号。
- 如果使用7zip软件解压提示错误，请尝试使用360压缩软件解压(https://yasuo.360.cn)
Windows-videotrans-v3.69
预打包版仅适用于Windows10/11，MacOS和Linux请源码部署
MacOS/Linux升级：重新拉取源码覆盖，然后执行
pip3 install --upgrade openai-whisper elevenlabs
pip install --upgrade gradio_client
pip3 install --no-deps --force-reinstall "faster-whisper @ https://github.com/SYSTRAN/faster-whisper/archive/refs/heads/master.tar.gz"
Change
- Feat: 重新断句改为使用LLM大模型进行 使用和注意事项
- Fix: F5-TTS接口兼容spark-tts/index-tts/dia-1.6b 仅兼容官方webui接口
Win v3.69 完整包下载
如果未安装过旧版本，请在此下载完整版，如需cuda加速，需有英伟达显卡并且安装cuda12.x及cudnn9
百度网盘下载地址(含tiny/medium模型): https://pan.baidu.com/s/1xxvju4FmpmYO9l2bAly3tg?pwd=3qzk
v3.69 补丁包190MB
如果已安装过3.x版本，可下载补丁包后解压在sp.exe所在目录，覆盖已有sp.exe和文件夹
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/1lgoilZA5cSjOkmzNkiBnCA?pwd=v4p3
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.69/win-PatchUpdate-3.69-0512.7z
若补丁覆盖后打开提示
需下载完整包，请升级显卡驱动、升级cuda到12.x、升级cudnn到cudnn9，并重新下载完整包
所有模型下载地址
为避免压缩包体积过大，预打包版只内置最小模型 tiny，识别效果不佳，效果更好的模型请点击下载 ，建议至少使用medium模型，推荐large-v2
Windows-videotrans-v3.68
预打包版仅适用于Windows10/11，MacOS和Linux请源码部署
MacOS/Linux升级：重新拉取源码覆盖，然后执行
pip3 install --upgrade openai-whisper elevenlabs
pip install --upgrade gradio_client
pip3 install --no-deps --force-reinstall "faster-whisper @ https://github.com/SYSTRAN/faster-whisper/archive/refs/heads/master.tar.gz"
Change
- Feat: F5-TTS接口兼容spark-tts/index-tts/dia-1.6b 仅兼容官方webui接口
Win v3.68 完整包下载
如果未安装过旧版本，请在此下载完整版，如需cuda加速，需有英伟达显卡并且安装cuda12.x及cudnn9
百度网盘下载地址(含tiny/medium模型): https://pan.baidu.com/s/1UBkKoCdEn0T2QvMjepCZ_A?pwd=mygt
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.68/win-videotrans-v3.68-tiny.7z
v3.68 补丁包190MB
如果已安装过3.x版本，可下载补丁包后解压在sp.exe所在目录，覆盖已有sp.exe和文件夹
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/1i7cT8-uBzud_WnBBAjRa2A?pwd=ctzu
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.68/win-PatchUpdate-3.68.7z
若补丁覆盖后打开提示
需下载完整包，请升级显卡驱动、升级cuda到12.x、升级cudnn到cudnn9，并重新下载完整包
所有模型下载地址
为避免压缩包体积过大，预打包版只内置最小模型 tiny，识别效果不佳，效果更好的模型请点击下载 ，建议至少使用medium模型，推荐large-v2
windows-videotrans-v3.67
预打包版仅适用于Windows10/11，MacOS和Linux请源码部署
MacOS/Linux升级：重新拉取源码覆盖，然后执行
pip3 install --upgrade openai-whisper elevenlabs
pip install --upgrade gradio_client
pip3 install --no-deps --force-reinstall "faster-whisper @ https://github.com/SYSTRAN/faster-whisper/archive/refs/heads/master.tar.gz"
Change
- Feat: support openai gpt-4o-mini-tts / gpt-4o-transcribe
- Fix: 优化视频处理时硬件加速
- Fix: 升级F5-TTS接口 使用官方接口
Win v3.67 完整包下载
如果未安装过旧版本，请在此下载完整版，如需cuda加速，需有英伟达显卡并且安装cuda12.x及cudnn9
百度网盘下载地址(含tiny/medium模型): https://pan.baidu.com/s/1ez7FaE2qy9m40JSvJr-VWA?pwd=x7fd
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.66/win-videotrans-v3.67-tiny.7z
v3.67 补丁包190MB
如果已安装过3.x版本，可下载补丁包后解压在sp.exe所在目录，覆盖已有sp.exe和文件夹
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/1QnKCu4YO9OFxN-C7ONfTqA?pwd=c1mc
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.66/win-PatchUpdate-3.67.7z
若补丁覆盖后打开提示
需下载完整包，请升级显卡驱动、升级cuda到12.x、升级cudnn到cudnn9，并重新下载完整包
所有模型下载地址
为避免压缩包体积过大，预打包版只内置最小模型 tiny，识别效果不佳，效果更好的模型请点击下载 ，建议至少使用medium模型，推荐large-v2
Windows-videotrans-v3.65
预打包版仅适用于Windows10/11，MacOS和Linux请源码部署
MacOS/Linux升级：重新拉取源码覆盖，然后执行
pip3 install --upgrade openai-whisper elevenlabs
pip3 install --no-deps --force-reinstall "faster-whisper @ https://github.com/SYSTRAN/faster-whisper/archive/refs/heads/master.tar.gz"
Change
- Fix: #671
- Fix: edge-tts 渠道每次配音后增加暂停等待，以尽量避免403错误，菜单-工具-选项-高级选项--配音后暂停填写大于5的数值
- Fix: faster-whisper/GeminiAI作为语音识别渠道时，可通过 菜单-工具-高级选项-faster/openai--最短语音持续时间/最大语音时间 来调整语音识别出的字幕时长
Win v3.65 完整包下载
如果未安装过旧版本，请在此下载完整版，如需cuda加速，需有英伟达显卡并且安装cuda12.x及cudnn9
百度网盘下载地址(含tiny/medium模型): https://pan.baidu.com/s/1X-UfNnOz8SgNn6qlyNn7rA?pwd=2s7d
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.64/win-videotrans-v3.65-tiny.7z
v3.65 补丁包190MB
如果已安装过3.x版本，可下载补丁包后解压在sp.exe所在目录，覆盖已有sp.exe和文件夹
百度网盘下载地址: https://pan.baidu.com/s/1AFcVVL9n5TfpgiQPfOMPiw?pwd=817i
GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.64/win-PatchUpdate-3.65.7z
若补丁覆盖后打开提示
需下载完整包，请升级显卡驱动、升级cuda到12.x、升级cudnn到cudnn9，并重新下载完整包
所有模型下载地址
为避免压缩包体积过大，预打包版只内置最小模型 tiny，识别效果不佳，效果更好的模型请点击下载 ，建议至少使用medium模型，推荐large-v2