lichess-org · ornicar · Aug 10, 2023 · Jul 27, 2023 · Jul 27, 2023 · Jul 27, 2023
diff --git a/translation/dest/activity/hu-HU.xml b/translation/dest/activity/hu-HU.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
   <string name="activity">Aktivitás</string>
-  <string name="hostedALiveStream">Élő közvetítést adott</string>
+  <string name="hostedALiveStream">Élőben közvetített</string>
   <plurals name="supportedNbMonths">
     <item quantity="one">A lichess.org támogatója %1$s hónapja %2$s-ként</item>
     <item quantity="other">A lichess.org támogatója %1$s hónapja %2$s-ként</item>
@@ -11,7 +11,7 @@
     <item quantity="other">%1$s %2$s állást gyakorolt</item>
   </plurals>
   <plurals name="solvedNbPuzzles">
-    <item quantity="one">Befejezett %s taktikai feladványt</item>
+    <item quantity="one">Megoldott %s taktikai feladványt</item>
     <item quantity="other">Befejezett %s taktikai feladványt</item>
   </plurals>
   <plurals name="playedNbGames">

diff --git a/translation/dest/activity/uz-UZ.xml b/translation/dest/activity/uz-UZ.xml
@@ -62,6 +62,11 @@
     <item quantity="one">Reyting #%1$s (eng balandi %2$s%%) %4$s dan %3$s ta o\'yin</item>
     <item quantity="other">Reyting #%1$s (eng balandi %2$s%%) %4$s dan %3$s ta o\'yinlar</item>
   </plurals>
+  <plurals name="competedInNbSwissTournaments">
+    <item quantity="one">%s shveytsarcha turnirda yakunlangan</item>
+    <item quantity="other">%s turnirlar shveytsarcha tizimda yakunlangan</item>
+  </plurals>
+  <string name="rankedInSwissTournament">O‘rin: #%1$s ishtirok etgan %2$s lar ichidan</string>
   <string name="signedUp">Lichess.org dan chiqildi</string>
   <plurals name="joinedNbTeams">
     <item quantity="one">%s jamoaga qo\'shildi</item>

diff --git a/translation/dest/arena/cs-CZ.xml b/translation/dest/arena/cs-CZ.xml
@@ -61,4 +61,5 @@ Hrajte rychle a vraťte se vždy co nejdříve do turnajové místnosti - stihne
   <string name="noArenaStreaks">Žádné arénové série</string>
   <string name="averagePerformance">Průměrný výkon</string>
   <string name="averageScore">Průměrné skóre</string>
+  <string name="myTournaments">Moje turnaje</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/arena/hi-IN.xml b/translation/dest/arena/hi-IN.xml
@@ -38,6 +38,8 @@
   <string name="thisIsPrivate">यह एक निजी टूर्नामेंट है</string>
   <string name="shareUrl">लोगों को शामिल होने के लिए इस URL को साझा करें: %s</string>
   <string name="drawStreakStandard">ड्रा श्रृंखलाएँ: जब किसी खिलाड़ी के अरीना अखाड़े में लगातार ड्रॉ होता है, तो केवल पहले ड्रॉ के परिणामस्वरूप एक अंक होगा, या %s चाल से अधिक तक चलने वाले ड्रॉ के कारण अंक मिलेंगे। ड्रा श्रृंखला को केवल जीत से तोड़ा जा सकता है, न कि हार या ड्रॉ से।</string>
+  <string name="drawStreakVariants">ड्रा किए गए खेलों के लिए अंक प्रदान करने के लिए न्यूनतम खेल अवधि भिन्न-भिन्न होती है। नीचे दी गई तालिका प्रत्येक प्रकार के लिए सीमा सूचीबद्ध करती है</string>
+  <string name="variant">प्रकार</string>
   <string name="minimumGameLength">खेल की न्यूनतम लम्बाई</string>
   <string name="history">अखाड़ा इतिहास</string>
   <plurals name="viewAllXTeams" comment="viewAllXTeams [one] [other]&#10;&#10;%s is the number of teams that can be viewed">
@@ -56,4 +58,5 @@
   <string name="noArenaStreaks">अरीना श्रंखलाएं नहीं हैं</string>
   <string name="averagePerformance">औसत प्रदर्शन</string>
   <string name="averageScore">औसत स्कोर</string>
+  <string name="myTournaments">मेरे टूर्नामेंट</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/arena/nn-NO.xml b/translation/dest/arena/nn-NO.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 Til dømes gjev to sigrar med ein remis etterpå seks poeng: 2 + 2 + (2 *1)</string>
   <string name="berserk">Arena Berserk</string>
-  <string name="berserkAnswer">Om ein spelar klikkar på Berserk-knappen når spelet startar, vert klokktida halvert, men ein eventuell siger gjev eitt ekstra turneringspoeng. For tidskontrollar med tidstillegg vil det å gå Berserk dessutan innebere at ein tapar tidstillegget. 
+  <string name="berserkAnswer">Om ein spelar klikkar på Berserk-knappen når spelet startar, vert klokketida halvert, men ein eventuell siger gjev eitt ekstra turneringspoeng. For tidskontrollar med tidstillegg vil det å gå Berserk dessutan innebere at ein tapar tidstillegget. 
 (Unntak for 1+2, det gir 1+0)
 
 Det er ikkje mogleg å gå Berserk i part med null i starttid (0+1, 0+2).

diff --git a/translation/dest/arena/uz-UZ.xml b/translation/dest/arena/uz-UZ.xml
@@ -37,5 +37,26 @@ Tez o\'ynang va turnir zaliga qayting, ko\'p yutib ko\'proq bal to\'plang.</stri
   </plurals>
   <string name="thisIsPrivate">Bu yopiq turnir</string>
   <string name="shareUrl">Odamlarga qo\'shilishi uchun URL ni ulashing: %s</string>
+  <string name="drawStreakStandard">Duranglar seriyasi: Agar o‘yinchi arenada ketma ket durrang oynasa shularning sonini anglatadi. Bu holatda faqat birinchi o‘yin hisobi hisobga olinadi yoki standart o‘yinlarda %s yurishdan keyin durrang hisoblanuvchi o‘yinniki olinadi. Durranglar seriyasini faqat g‘alaba bilan kesib o‘tish mumkin, mag‘lubiyat yoki yana bir durrang bilan emas.</string>
+  <string name="drawStreakVariants">O‘yin variantiga qarab, bal beriladigan durrang o‘yin uchun minimal yurishlar soni aniqlanadi. Quyidagi jadvalda har bir variant uchun chegaralar keltirilgan.</string>
+  <string name="variant">Variant</string>
+  <string name="minimumGameLength">Minimum yurishlar soni</string>
   <string name="history">Maydon tarixi</string>
+  <plurals name="viewAllXTeams" comment="viewAllXTeams [one] [other]&#10;&#10;%s is the number of teams that can be viewed">
+    <item quantity="one">Jamoani ko‘rish</item>
+    <item quantity="other">Barcha %s jamoalarni ko‘rish</item>
+  </plurals>
+  <string name="newTeamBattle">Yangi jamoaviy jang</string>
+  <string name="customStartDate">Tanlangan boshlash sanasi</string>
+  <string name="customStartDateHelp">Sizning o‘z mahalliy vaqt hududingizda. Bu \"Turnir boshlanishigacha bo‘lgan vaqt\" sozlashini o‘zgartiradi</string>
+  <string name="allowBerserk">Berserkka ruhsat berish</string>
+  <string name="allowBerserkHelp">O‘yinchilar o‘z vaqtini yarmiga qisqartirsa, qo‘shimcha bal olishlariga ruhsat berish</string>
+  <string name="allowChatHelp">Suhbatxonasida o‘yinchilarga muhokama qilishga ruhsat beradi</string>
+  <string name="arenaStreaks">Arena seriayalari</string>
+  <string name="arenaStreaksHelp">2 ta yutuqdan so‘ng, ketma-ket yutuqdan so‘ng 4 bal hisoblanish boshlanadi 2 o‘rniga.</string>
+  <string name="noBerserkAllowed">Berserkka ruhsat yo‘q</string>
+  <string name="noArenaStreaks">Arena seriyalari yo‘q</string>
+  <string name="averagePerformance">O‘rtcha o‘ynash samaradorligi</string>
+  <string name="averageScore">O‘rtacha to‘plangan bal</string>
+  <string name="myTournaments">Mening turnirlarim</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/broadcast/ar-SA.xml b/translation/dest/broadcast/ar-SA.xml
@@ -27,4 +27,5 @@
   <string name="deleteRound">حذف هذه الجولة</string>
   <string name="definitivelyDeleteRound">قم بحذف الجولة وألعابها نهائيا.</string>
   <string name="deleteAllGamesOfThisRound">احذف جميع ألعاب هذه الجولة. سوف يحتاج المصدر إلى أن يكون نشطا من أجل إعادة إنشائها.</string>
+  <string name="deleteTournament">حذف هذه المسابقة</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/broadcast/bs-BA.xml b/translation/dest/broadcast/bs-BA.xml
@@ -27,4 +27,6 @@
   <string name="deleteRound">Izbrišite ovo kolo</string>
   <string name="definitivelyDeleteRound">Definitivno izbrišite ovo kolo i partije u njemu.</string>
   <string name="deleteAllGamesOfThisRound">Izbrišite sve partije iz ovog kola. Izvor mora biti aktivan da biste ih mogli ponovo kreirati.</string>
+  <string name="deleteTournament">Izbrišite ovaj turnir</string>
+  <string name="definitivelyDeleteTournament" comment="definitivelyDeleteTournament&#10;&#10;Confirmation prompt, when attempting to delete a broadcast on https://lichess.org/broadcast">Definitivno izbrišite cijeli turnir, sva kola i sve partije.</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/broadcast/cs-CZ.xml b/translation/dest/broadcast/cs-CZ.xml
@@ -1,6 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
   <string name="broadcasts">Přenosy</string>
+  <plurals name="nbBroadcasts">
+    <item quantity="one">%s vysílání</item>
+    <item quantity="few">%s vysílání</item>
+    <item quantity="many">%s vysílání</item>
+    <item quantity="other">%s vysílání</item>
+  </plurals>
   <string name="liveBroadcasts">Živé přenosy turnajů</string>
   <string name="newBroadcast">Nový živý přenos</string>
   <string name="addRound">Přidat kolo</string>
@@ -27,4 +33,7 @@
   <string name="deleteRound">Smazat toto kolo</string>
   <string name="definitivelyDeleteRound">Definitivně smazat kolo a jeho hry.</string>
   <string name="deleteAllGamesOfThisRound">Smazat všechny hry v tomto kole. Zdroj musí být aktivní aby bylo možno je znovu vytvořit.</string>
+  <string name="editRoundStudy">Upravit studie kola</string>
+  <string name="deleteTournament">Smazat tento turnaj</string>
+  <string name="definitivelyDeleteTournament" comment="definitivelyDeleteTournament&#10;&#10;Confirmation prompt, when attempting to delete a broadcast on https://lichess.org/broadcast">Opravdu smazat celý turnaj, všechna kola a hry.</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/broadcast/pt-PT.xml b/translation/dest/broadcast/pt-PT.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
   <string name="broadcastUrl">Transmitir o link</string>
   <string name="currentRoundUrl">Link da ronda atual</string>
   <string name="currentGameUrl">Link da partida atual</string>
-  <string name="downloadAllRounds">Descarregar todas as partidas</string>
+  <string name="downloadAllRounds">Descarregar todas as rodadas</string>
   <string name="resetRound">Reiniciar esta ronda</string>
   <string name="deleteRound">Apagar esta ronda</string>
   <string name="definitivelyDeleteRound">Eliminar definitivamente a ronda e os seus jogos.</string>

diff --git a/translation/dest/broadcast/vi-VN.xml b/translation/dest/broadcast/vi-VN.xml
@@ -1,6 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
   <string name="broadcasts">Phát sóng</string>
+  <plurals name="nbBroadcasts">
+    <item quantity="other">%s phát sóng</item>
+  </plurals>
   <string name="liveBroadcasts">Giải đấu phát trực tuyến</string>
   <string name="newBroadcast">Phát sóng trực tiếp mới</string>
   <string name="addRound">Thêm một vòng</string>

diff --git a/translation/dest/challenge/bn-BD.xml b/translation/dest/challenge/bn-BD.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="challengesX">প্রতিদ্বন্দ্বীরা:%1$s</string>
   <string name="challengeToPlay">খেলার জন্য চ্যালেঞ্জ করুন</string>
   <string name="challengeDeclined">চ্যালেঞ্জ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে</string>
   <string name="challengeAccepted">চ্যালেঞ্জ গৃহীত হয়েছে!</string>
@@ -21,4 +22,5 @@
   <string name="declineVariant">ভেরিয়েন্ট গেম খেলতে ইচ্ছে করছে না এখন.</string>
   <string name="declineNoBot">আমি এখন বোট থেকে চ্যালেঞ্জ গ্রহন থেকে বিরত রয়েছি.</string>
   <string name="declineOnlyBot">আমি বর্তমানে শুধু বোট থেকে চ্যালেঞ্জ গ্রহন করছি.</string>
+  <string name="inviteLichessUser">অথবা একজন লিচেস ব্যবহারকারীকে আমন্ত্রণ জানান |:</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/challenge/ta-IN.xml b/translation/dest/challenge/ta-IN.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="challengesX">சவால்கள்: %1$s</string>
   <string name="challengeToPlay">ஆட அழை</string>
   <string name="challengeDeclined">சவால்லய் மறு</string>
   <string name="challengeAccepted">சவால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது!</string>
@@ -21,4 +22,5 @@
   <string name="declineVariant">இந்த மாறுபாட்டை இப்போது இயக்க நான் தயாராக இல்லை.</string>
   <string name="declineNoBot">நான் போட்களின் சவால்களை ஏற்கவில்லை.</string>
   <string name="declineOnlyBot">நான் போட்களின் சவால்களை மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.</string>
+  <string name="inviteLichessUser">அல்லது லீசெஸ் பயனரை அழையுங்கள்:</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/challenge/uz-UZ.xml b/translation/dest/challenge/uz-UZ.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="challengesX">Chorlovlar: %1$s</string>
   <string name="challengeToPlay">O\'yinga chorlov</string>
   <string name="challengeDeclined">Chorlovni rad etildi</string>
   <string name="challengeAccepted">Chorlov qabul qilindi!</string>
@@ -21,4 +22,5 @@
   <string name="declineVariant">Ayni damda ushbu variantda oʻynashga men tayyor emasman.</string>
   <string name="declineNoBot">Ayni damda men botlardan chorlovlarni qabul qila olmayman.</string>
   <string name="declineOnlyBot">Men faqat botlardan chorlovlarni qabul qila olaman.</string>
+  <string name="inviteLichessUser">Yoki Lichess foydalanuvchisini taklif eting:</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/class/hi-IN.xml b/translation/dest/class/hi-IN.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
   <string name="lichessClasses">कक्ष्यायें</string>
-  <string name="teachClassesOfChessStudents">चेस खेलने वाले विद्यार्थियों को लिकेस classes yantra se padaye</string>
+  <string name="teachClassesOfChessStudents">लिचेस क्लासेस टूल सूट के साथ शतरंज के छात्रों की कक्षाएं पढ़ाएं।</string>
   <string name="features">विशेतएं</string>
   <string name="quicklyGenerateSafeUsernames">जल्दी से विद्यार्थीओं के लिए सुरक्षित उपयोगकर्ता और पासवर्ड बनाए</string>
   <string name="trackStudentProgress">खेल और पहेली में छात्र प्रगति को ट्रैक करें</string>