The current css for that element has right: 0; because we want the box to end on the right (assuming an ltr context).
For an rtl viewer, we'd want the box to end on the left by setting left: 0;

We can set both at the same time using the variable $end-direction. See other uses in _dasher.scss for examples.

Thanks for the explanation. Will apply & test and will send another PR by tomorrow.

thanks @allanjoseph98 , looked into #{$end-direction}. Very clean and cool :) updated my PR