docker-compose up

Then point your browser to http://localhost:3000

Access any font from the /fonts path, example:

curl -I http://localhost:3000/fonts/surah_names/surah_names.ttf

All fonts are served from the ./public/fonts directory.