In the capsule screen, if you tell it to Break a crew that happens to be empty, it pops up the message saying you can't break it because it's been assigned to the backup crew of a mission. (I stumbled on this while trying to implement #173).