chore: clean up whitespace in UI component to improve code readability

fix: add null check for performance.memory.usedJSHeapSize before send…

…ing analytics data in document, presentation, and spreadsheet editors