Tiếng Việt · English

Bản dịch tiếng Việt của Beej's Guide to Git, tác giả Brian "Beej Jorgensen" Hall. Cuốn sách hướng dẫn Git từ cơ bản đến nâng cao: từ commit đầu tiên, branching, merging, đến rebase, stash, submodule, worktree, và các kỹ thuật nâng cao như cherry-pick, reflog, patch mode. Đọc miễn phí, chia sẻ thoải mái.

Hợp nếu bạn đang học Git hoặc muốn hiểu sâu hơn những gì đang xảy ra bên dưới. Không yêu cầu kiến thức lập trình---chỉ cần biết dùng terminal.

Nếu bạn đọc tiếng Anh thoải mái, cứ đọc bản gốc.

bggit-vi/
├── src/         # Bản gốc tiếng Anh (lấy từ upstream, không sửa)
├── src_vi/      # Bản dịch tiếng Việt (phần hay ho ở đây)
├── source/      # Chương trình mẫu (giữ nguyên từ upstream)
├── cover/       # Ảnh bìa
├── translations/# Các bản dịch ngôn ngữ khác có sẵn từ upstream
├── website/     # Tài nguyên website của upstream
├── scripts/     # Build helper, release helper
├── bgbspd/      # Submodule build system dùng chung của Beej
├── ROADMAP.md   # Kế hoạch và tiến độ dịch
├── UPSTREAM.md  # Đang bám upstream ở commit nào
├── LICENSE.md   # CC BY-NC-ND 4.0, giống upstream
└── README.md    # Bạn đang ở đây

CI/CD tạm tắt trong lúc marathon dịch diễn ra. Sau khi 38 chương dịch xong, CI/CD bật lại và bản release đầu tiên được cắt. Theo dõi tiến độ ở ROADMAP.md.

Nội dung gốc tiếng Anh thuộc bản quyền của Brian "Beej Jorgensen" Hall, phát hành theo CC BY-NC-ND 4.0. Bản dịch cũng theo giấy phép đó.