Skip to content

Conversation

@hergezod
Copy link
Contributor

@hergezod hergezod commented Dec 13, 2025

Adding Russian and Ukrainian language as per #1
I decided not to use borrowed terms so the term for Swipe typing was taken from Gboard's description.

@urikdev
Copy link
Owner

urikdev commented Dec 13, 2025

@hergezod amazing! We will review asap :)

@urikdev urikdev self-assigned this Dec 13, 2025
urikdev and others added 3 commits December 13, 2025 08:59
fix

Signed-off-by: hergezod <163644498+hergezod@users.noreply.github.com>
fix

Signed-off-by: hergezod <163644498+hergezod@users.noreply.github.com>
@hergezod
Copy link
Contributor Author

hergezod commented Dec 13, 2025

No problem, happy to help! Fixed a few things, mainly the declension of the options for the vibration strength (I changed the initial term used in both languages but forgot to factor in the change to Light/Medium/Strong) and the term "layout", when I think of layout, I expect options like changing from QWERTY to AZERTY or to Dvorak, add/remove keys like punctuation marks or emoji, e.t.c. but you only have number row and space bar size there at the moment so I didn't connect the dots initially. 😅
Hopefully you can add dictionaries for these languages as well. 🙂

Removed duplicate haptic feedback strings in Russian localization.

Signed-off-by: Urik Development <hello@urik.io>
Signed-off-by: Urik Development <hello@urik.io>
@urikdev urikdev merged commit e743596 into urikdev:main Dec 13, 2025
7 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants