If you don't want to see the new version message every time the extension updates, then set this configuration setting:

{
  "vsicons.dontShowNewVersionMessage": true
}

If you don't want to see the Restart message every time you manually change the extension's presets and associations configurations, then set this configuration setting:

{
  "vsicons.dontShowConfigManuallyChangedMessage": true
}