Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion index.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4128,7 +4128,7 @@ <h4 id="adjustments_of_ruby_with_length_longer_than_that_of_the_base_characters"
<p its-locale-filter-list="ja" lang="ja">JIS X 4051では,片仮名は漢字と同じ文字クラスに含まれている.したがって,片仮名についてはルビ文字を掛けることは禁止されている.</p>
</aside>
<aside class="note" id="n128">
<p its-locale-filter-list="en" lang="en"> There is another variation that allows ruby text to overhang any <a class="characterClass" href="#cl-19">ideographic characters (cl-19)</a>, <a class="characterClass" href="#cl-15">hiragana (cl-15)</a> or <a class="characterClass" href="#cl-16">katakana (cl-16)</a> up to the full-width
<p its-locale-filter-list="en" lang="en"> There is another variation that allows ruby text to overhang any <a class="characterClass" href="#cl-19">ideographic characters (cl-19)</a>, <a class="characterClass" href="#cl-15">hiragana (cl-15)</a> or <a class="characterClass" href="#cl-16">katakana (cl-16)</a> up to the half-width
size of a ruby character (see [[[#fig2_3_32]]]). </p>
<p its-locale-filter-list="ja" lang="ja">ルビが付いた親文字群の前又は後ろの文字が,<a class="characterClass" href="#cl-19">漢字等(cl-19)</a>,<a class="characterClass" href="#cl-15">平仮名(cl-15)</a>又は<a class="characterClass" href="#cl-16">片仮名(cl-16)</a>のいずれでも,最大でルビ文字サイズの二分まで<a href="#term.ruby" class="termref2nd">ルビ</a>文字を掛けてもよい,とする処理法もある([[[#fig2_3_32]]]).</p>
</aside>
Expand Down