Refactors build script for improved clarity

Updates the build script to enhance readability by introducing standardized logging prefixes (e.g., [OK], [ERROR], [WARNING]).

Improves error handling and provides more informative messages during the build process, making it easier to diagnose issues.

Adds a quick fix suggestion to the README related to firewall configuration to solve connectivity issues.

Introduces a new server.py with major improvements including proper logging with file rotation, improved config file handling (multiple locations), system tray support, and streamlined GUI, including autostart option.

v1.0 release