woensdag 5 november 2025
Raampjes
Vorige week maakte ik de raampjes en naaide deze stroken vast. Het gaat langzaam, maar toch steeds een stukje verder...
dinsdag 7 oktober 2025
Församlingsquilt
Eindelijk weer eens aan dit project gedaan. Ik ben niet zo goed in namen verzinnen, maar voor nu noem ik 'm maar Församlingsquilt. In het Zweeds zijn er verschillende woorden voor gemeente, de burgerlijke gemeente is 'kommun' en de kerkelijke gemeente is 'församling', spreek uit als feursamling, met klemtoon op sam.
Ik borduurde aan de afbeelding van de kerk van Burseryd tot ik daar tevreden mee was.
Ik maakte stroken voor extra tekst. En borduurde de eerste woorden daarop.
En ik naaide vier groene stroken aan stukken die ik al had om beter uit te komen. Ik maakte ook een schets voor een van de kerken die onderaan moet komen.
Dit is zo'n project dat me nauw aan het hart ligt, en ik heb geen idee wanneer ik er weer aan verder kan. Ik begon in november 2023. Sommige projecten komen langzaam.
Ik heb de eerdere blog berichten hierover opgezocht en voorzien van het label 'församlingsquilt' (weet je een betere naam - laat het me weten!). Mocht je de eerdere berichten willen zien, hoef je dus alleen maar op dat label onder dit bericht te klikken. Dat kan nuttig zijn bij een project als dit, vol symboliek, en ook typisch lokale verwijzingen.
Wordt vervolgd...
dinsdag 25 februari 2025
Kerken
Ik heb het kerk project weer opgepakt, die van Burseryd kreeg wat lantaarns en zo erbij.
En ik begon aan de kerk van Södra Hestra (Broaryd). Dit vond ik iets teveel ramen om uit te knippen. Dat was me ook niet helemaal meegevallen bij de eerste kerk. Dus deze borduurde ik. Eerst met blauw en dan met zwart de kozijnen.
donderdag 30 januari 2025
Kerk
Vorige week had ik wolvilt besteld uit Duitsland. Dat deed ik vroeger in Nederland ook af en toe. En hier in Zweden is fatsoenlijk wolvilt nauwelijks verkrijgbaar gek genoeg. Wel wol om te vilten, en synthetisch hobbyvilt in verschillende samenstellingen en natuurlijk 'vadmal' als je goed zoekt. Dat laatste is een geweven wollen stof, die dan ook gevold wordt en zich bijna als wolvilt laat verwerken. Maar dat is duur. Dus toch maar weer bij Wollknoll besteld. Dan zijn de verzendkosten wel wat meer, dus dan ook maar wat meer besteld dan alleen een lap vilt...
Voor wie de kerk niet heeft herkend, dit is de kerk van het dorp Burseryd waar ik woon en werk. Onze kerkelijke gemeente is samengevoegd Burseryd/Sandvik/Hällabäck en Broaryd/Södra Hestra/Gryteryd. Geografisch dus best een groot gebied, maar niet zo dicht bevolkt. Het grootste dorp van deze is Burseryd met ca. 900 inwoners. De kerk dateert van 1752 maar voor die tijd is er ook een kerk of meerdere geweest. Het is de enige houten kerk van onze kerkelijke gemeente.
Wordt vervolgd!
donderdag 16 januari 2025
Kerk project
Nog zo'n project dat aandacht verdient, is deze. Tijdens de pandemie kregen alle vrijwilligers zo'n vaatdoekje met opdruk. Ik had al gelijk het plan om die te verwerken in een quilt project. Maar het duurde even voor dat van de grond kwam. Intussen zijn we zover.
Wat ik gedaan heb sinds de vorige update is, die twee blokjes op de hoeken aan de onderkant gemaakt. En strookjes geknipt voor naast het blok midden boven.
Die hoekblokken komen ook aan de bovenkant. En daarop komen de vier kerken van onze kerkelijke gemeente. Voor de eerste twee heb ik al schetsen gemaakt. Ik wil ze uitknippen in vilt, maar ik kwam er net achter dat het witte wolvilt nu toch echt op is. Dat is iets wat hier moeilijk verkrijgbaar is, gek genoeg. Maar ik ga nog weer even speuren, en anders maar uit Duitsland bestellen...
woensdag 18 december 2024
Update
Nu heb ik dit project weer opgepakt. Op de hoeken wil ik de vier kerken van onze gemeente maken. Dus ik ben maar eens aan het schetsen geweest.
dinsdag 12 november 2024
Kleine update
Weer een klein stukje verder gekomen met dit project. Weer wat strookjes geknipt, ligt weer klaar bij de bank, elke keer een stukje... ik maak me nog wat zorgen over de hoeken. Daar wil ik eigenlijk alle kerken van onze gemeente borduren...
donderdag 7 november 2024
Psalmen
De nummers op het middenpaneel verwijzen naar psalmen. (In het Zweeds heten de gezangen psalmen en de psalmen als in het bijbelboek psaltarpsalmer.) Ik vond het wel passend om mijn favorieten er dan ook bij te zetten. De eerste betekent vertaald: wees niet bevreesd (/bang), de tweede: God, in uw handen... je kunt ze googlen, eventueel met het woord psalm erbij. Ze zijn heel mooi. Onder andere te vinden op Spotify.
Omdat ik nog wat randjes nodig heb, maak ik wat strookjes met extra woorden. Ik heb de letters zelf gepuzzeld, geen alfabet gebruikt. Deze betekent 'dankbaarheid'.
Bij de beker had ik ruimte gelaten voor een hostie en nu eindelijk ook gemaakt.
Een overzichtje van wat er is tot nu toe...
Nu lukt het me om wat overdag tijd te benutten om wat onderdelen voor te bereiden. Als het dan 's avonds klaar staat bij de bank, dan komt het er wel van om te doen...
zaterdag 2 november 2024
Christelijke symboliek
Ik ben al een tijdje bezig met dit project, een wandkleedje met allerlei christelijke symbolen. Nu is er weer een blokje bij met de letters JHS, van het Grieks afgeleide afkorting van Jezus.
woensdag 18 september 2024
Diaconie
In Zweden word je diaken voor het leven, na een serieuze opleiding, in een speciale wijding in de domkerk. Dan draag je ook een groen blouse/shirt met een wit boordje (zoals een pastoor). En je draagt een ketting met dit symbool.
Het kruis verwijst natuurlijk naar Jezus dood en opstanding en de verzoening die dat bracht. De cirkel verwijst naar de wereldwijde gemeenschap met Christus en de duif naar het verhaal van Noach met de belofte van leven.
Ik heb een poging gedaan dit symbool na te borduren. Als deel voor wat een wandkleedje gaat worden met allerlei christelijke symbolen.
donderdag 5 september 2024
Symbolen
Ik wil er nog een vilten hostie boven maken, maar laat de beker toch maar vast zien.
Het patroonblad kocht ik in Oostenrijk, maar het is uiteraard ook in andere landen verkrijgbaar.
In het midden komt een vaatdoekje met kerk gerelateerde woorden. Ik weet nog niet precies hoe alles geplaatst gaat worden, ik weet ook nog niet precies wat er nog meer bij komt... Wordt vervolgd...
zaterdag 31 augustus 2024
Kruis
Ik was nog met een religieus project bezig. Waarschijnlijk wil ik het op m'n kantoor hangen als het klaar is. Ik heb een middenblok en twee blokjes voor de rand. Vorig weekend maakte ik er twee bij. Deze, en nog een, maar daar wil ik nog wat bij maken dus die laat ik een andere keer zien. Wordt vervolgd dus...
donderdag 28 maart 2024
Duif
Ik kreeg toch nog een paar kruisjes gezet afgelopen weekend... Het patroon vond ik op het patroonblad dat ik kocht in Oostenrijk vorige zomer.
De duif... Met olijftak, zoals die duif die Noach uit de ark liet en terug kwam met een olijftak, waardoor Noach wist dat de zondvloed echt voorbij was.
De duif is ook symbool van de Heilige Geest, de Geest van God. Hier in Zweden zie je ze afgebeeld bij bijna elke preekstoel, om aan te geven dat het woord van God nog steeds te horen is.
Nu uitvogelen wat de volgende stap wordt...
woensdag 20 maart 2024
Project Burseryds Församling
Het Wetex achtige vaatdoekje kreeg ik ooit van onze kerkelijke gemeente (Burseryds Församling) en gelijk ontstond het plan om daar iets mee te doen. De woorden hebben uiteraard allemaal te maken met kerk en geloof, nou ja plus koffie dan, ook belangrijk in dit land 😉. En de plaatsnamen die onder onze gemeente vallen. De cijfers verwijzen naar hier bekende psalmnummers.
Intussen heb ik 'm op stof genaaid met de flanelsteek. Laatst al het Chi-Ro teken (de eerste letters van de naam Christus in het Grieks, al eeuwen door christenen gebruikt) geborduurd met blaadjes en Alpha en Omega, de eerste en laatste letter van het Griekse alfabet, naar de tekst uit het laatste Bijbelboek waarin God zegt: Ik ben de Alpha en de Omega, het begin en het einde.
Nu ben ik begonnen aan een duif in kruissteek...
donderdag 14 maart 2024
zondag 26 november 2023
Nieuw project
Nou ja nieuw... hoe nieuw kun je een project noemen als het al een paar jaar in je hoofd spookt. Zelfs materiaal heb ik al lang geleden bij elkaar gescharreld. Eigenlijk is het een vaatdoek, gekregen van onze gemeente tijdens de pandemie. En toen wilde ik er gelijk al een quiltje van maken met allerlei religieuze motieven er omheen. Eindelijk begonnen met het vastzetten van de vaatdoek op een ondergrond, met de flanelsteek. Was even puzzelen met de hoekjes, maar kwam er aardig uit. Wordt vervolgd...