yek
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Hejmar
[biguhêre]yek, k-ya nerm
Ji wêjeya klasîk
[biguhêre]- Serfê Mewlûda me yek derhem fer e
Hemberê yek guhê zêrê ehmer e — (Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Nêzîk
[biguhêre]Jê
[biguhêre]- -ek
- -yek
- yekan
- yekane
- yekaneyî
- yekanî
- (Navdêr) yekbûn
- (Lêker) yek bûn
- (Rengdêr) yekbûyî
- yekdil
- yekdilî
- yeke
- yekem
- yekemî
- yekemîn
- yekemînî
- yeketî
- yek girtin
- yekgirtin
- (Rengdêr) yekgirtî
- (Navdêr) yekkirin
- (Lêker) yek kirin
- yekkirî
- yekmale
- yekmalî
- yekxwedayî
- yekxwedayîtî
- yekî
- yekîne
- yekîtî
- yekşem
- yekşeman
Etîmolojî
[biguhêre]Ji proto-hindûewropî *oinos:("yek")
- proto-îranî *eywe: ("yek")
- sanskrîtî: eke ("yek")
- yûnanî: oinos ("yek")
- latînî: unus ("yek")
- almanî: ein ("yek")
- îngilîzî: one ("yek") ...
- Çavkanî:
- Horn, Paul. (1893): Grundriss der neupersischen Etymologie [Bingehê etîmolojiya farisî] (bi almanî). Strassburg r. 128.
- Watkins, Calvert, The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots [arşîv], Houghton Mifflin Co., 2007, çapa 2em, r. 59
- Etymonline. Online English Etymology Dictionary. <etymonline.com> by Douglas Harper.
Têkildar
[biguhêre]Binêre herwiha
[biguhêre]Hejmarên sade yên kurmancî
- (0) sifir
- (1) yek
- (2) du
- (3) sê
- (4) çar
- (5) pênc
- (6) şeş
- (7) heft
- (8) heşt
- (9) neh
- (10) deh
- (11) yazde
- (12) dazde
- (13) sêzde
- (14) çarde
- (15) pazde
- (16) şazde
- (17) hevde
- (18) hejde
- (19) nozde
- (20) bîst
- (30) sî
- (40) çil
- (50) pêncî
- (60) şêst
- (70) heftê
- (80) heştê
- (90) not
- (100) sed
- (1.000) hezar
- (1.000.000) milyon
- (1.000.000.000) milyar
Bi zaravayên din
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Aarî: wóllaq
- Abazayî: закӏы (zāḳə)
- Abxazî: акы (āḳə)
- Adîgeyî: зы (zə)
- Afarî: inkíttu
- Afrîkansî: een → af
- Aghwanî: 𐕚𐔰 (sa)
- Ahomî: 𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫 (lüṅ)
- Akadî: 𒀸 (/ištēn/), 𒁹 (/ištēn/)
- Akanî: baako, biakõ
- Aklanon: isaea, sambilog
- Albanî: një → sq
- Alêwîtî: ataqan
- Almaniya navendî ya rojhilat: aans, aa
- Almaniya Pennsylvania: eens
- Almanî: (abstract counting) eins → de, (counting objects) ein → de
- Alutîqî: all'inguq, allringuq, allriluq
- Amharî: አንድ → am (ʾänd) (numeral: ፩ (1))
- Amîs: cecay
- Andî: себ
- Apaçiya rojava: dałaá
- Aramî:
- Arapaho: jaasaaye
- Arçî: ос
- Argobbayî: ሀንድ (hand)
- Aromanî: unu → roa-rup
- Arrernteyiya rojavayî: anyente
- Asamî: এক (ek) (numeral: ১)
- Astûrî: un → ast, unu → ast
- Aşanînkayî: apaani
- Atong (Hindistan): sa
- Avarî: цо (co)
- Avestayî: 𐬀𐬉𐬬𐬀 (aēva)
- Aymarayî: maya → ay
- Aynuyî: シネ (sine)
- Aytonî: လိုင်
- Azerî: bir → az, vahid → az
- Bahnarî: mônh
- Balînî: sa, besik, siki
- Banjarî: asa
- Baskî: bat → eu
- Bassayî: ɖò
- Başkîrî: бер (ber)
- Bay miwokî: kenne
- oans :
- Bejayî: gaal
- Belarusî: адзі́н → be (adzín), адзі́нка → be m (adzínka)
- Bembayî: cimo
- Bengalî: এক → bn (ek) (numeral: ১)
- Beothukî: yaseek
- Bezhtayî: гьоᵸс
- Binukid: sabuwa
- Bîkoliya naverast: saro
- Bîslamayî: wan
- Blakfotî: nĭtukskûm
- Bojpûrî: एगो (ego)
- Brahuiyî: asiŧ
- Bretonî: unan → br
- Bruneyî: satu
- Bruyiya rojhilatî: mui
- Buduxî: сад (sad)
- Bugî: si
- Bukidnon manoboyiya rojavayî: isa
- Bulgarî: едно́ → bg nt (ednó), еди́н → bg n (edín), една́ → bg m (edná)
- Burmayî: တစ် → my (tac), ၁ → my
- Buryatî: нэгэн (negen)
- Cabecarî: etku
- Camsayî: kanži
- Conxayî: གཅིག (gcig)
- Cowlitzî: ʔúc's
- Ç'orti': inte'
- Çaçiyî: main
- Çadongî: jit⁷
- Çamicuroyî: palaka
- Çamiya rojhilatî: sa, ꨧꨩ
- Çamoroyî: unu
- Çeçenî: цхьаъ (cḥaʾ)
- Çekî: jeden → cs n, jedna → cs m, jedno → cs nt, jednička → cs m
- Çepangî: यात् (yat)
- Çerokî: ᏌᏊᎢ (saquui)
- Çeyenî: náʼėstse
- Çibçayî: ata
- Çipayayî: tshii
- Çîçewayî: modzi
- Çîkasawî: chaffa
- Çînî:
- Çoktawî: ačǎfa
- Çukçî: ыннен (ynnen)
- Çuvaşî: пӗрре (pĕrre), пӗр (pĕr)
- Çûkî: et, eu, e-, echö, efoch, efou, emon
- Dakotayî: wancha
- Dalmatî: join
- Danmarkî: én → da, et → da
- Dargwayî: ца (ca)
- Dehûyî: caas
- Dena'inayî: ts'ełq'i
- Dinkayî: tök
- Divehî: އެއް (ek̊)
- Dolganî: биир (biir)
- Dusuniya navendî: iso
- Edoyî: òwó, ọ́kpá
- Elfdalî: ien
- Elmanîşî: eins, aas, oas
- Endonezyayî: satu → id
- Engayî: mendai
- Erebî: وَاحِد → ar (wāḥid), ١
- Ermenî: մեկ → hy (mek)
- Ermeniya kevn: մի (mi)
- Erzayî: вейке (vejke)
- Esperantoyî: unu → eo
- Estonî: üks → et
- Etiyopiya klasîk: አሐዱ n (ʾäḥädu), አሐቲ m (ʾäḥäti) (numeral: ፩ (1))
- Etrûskî: 𐌈𐌖 (θu)
- Evenî: өмэн (ömən)
- Evenkî: умӯн (umūn)
- Extremaduranî: unu
- Eyakî: LinhGih
- Farisî: یِک → fa (yek)
- Fatalukuyî: ukani
- Ferî: ein → fo, eitt
- Fîjî: dua → fj
- Fînî: yksi → fi
- Foksî: nekoti
- Foreyî: kánoné
- Fransî: un → fr
- Friyolî: un
- Frîsiya bakur:
- Frîsiya kevn: ēn
- Frîsiya saterlandî: een
- Frîsî: ien → fy
- Futunî: tasi
- Gaelîka skotî: aon, aonar n, aonan n
- Gagawzî: bir
- Galîbî karîbî: o:wiñ, òwin
- Galîsî: un → gl
- Gamîlaraayî: maal
- Garîfunayî: aban
- Gaulisî: oinos
- Gayî: ekome
- Gîlekî: یک (yek)
- Gorontaloyî: oinda
- Gotî: 𐌰𐌹𐌽𐍃 (ains)
- Gujaratî: એકડો (ekaḍo) (numeral: ૧)
- Gurcî: ერთი → ka (erti)
- Gusiiyî: eyemo
- Gutnişî: ajn
- Guwaranî: peteĩ
- Hadzayî: itchâme n, itchâmeko m
- Haidayî: sgoansiñ, sgwáansang
- Haîtî: en, youn
- Hawayî: ʻekahi, kahi
- Hawsayî: ɗaya → ha
- Higaononî: sabuwa
- Hindî: एक → hi (ek) (numeral: १), इक → hi (ik)
- Hirî motuyî: ta
- Hîlîgaynonî: isa
- Hîrî motuyî: tamona
- Hlaiyî: ceuus, zuu
- Hmongî: ib
- Holendî: één → nl, een → nl
- Hopîyî: suukyaʼ
- Hupayî: łaˀ
- Iriga bikolanoyî: əsad
- Îbanagî: tadday
- Îbranî: אַחַת → he m (ákhat), אֶחָד → he n (ékhad)
- Îdoyî: un → io
- Îfèî: ɔ̀kã, ɛnɛ́, -kã̀
- Îgalayî: òókáà, ényẹ́
- Îgboyî: otu, ótu
- Îngilîziya kevn: ān
- Îngilîziya navîn: oon
- Îngilîzî: one → en
- Îngriyî: yks
- Înterlîngua: un → ia
- Înuîtî: ᐊᑕᐅᓯᖅ
- Înupîakî: atausriq, atausiq
- Îranunî: isa
- Îraqwî: wak
- Îrlendî: aon → ga, amháin → ga
- Îrlendiya kevn: óen
- Îsekiriyî: ọ̀kan
- Îsnagî: isa
- Îstro-romanyayî: ur
- Îtalî: uno → it
- Îu mienî: yietv
- Îzlendî: einn → is
- Îzonî: kẹnị́, gbọ́rụ
- Jakaltekî: hune'
- Japonî: 一 → ja (ichi), 一つ → ja (hitotsu)
- Jarayî: sa
- Javayiya kevn: tunggal
- Javayî: siji → jv, sitok → jv, setunggal
- Jejuyî: ᄒᆞ나, ᄒᆞᆫ, 일
- Kabardî: зы (zə)
- Kabîlî: yiwen
- Kalalîsûtî: ataaseq → kl
- Kalmîkî: негн (negn)
- Kambaatayî: máto
- Kannadayî: ಒಂದು → kn (ondu)
- Kanuriyî: tilo, fal
- Kapampanganî: metung
- Kapverdî: un
- Karaçay-balkarî: бир
- Karaîmî: bir
- Karajayî: sohoji
- Karaxanîdî: بٖيرْ (bīr)
- Karelî: yksi
- Kaşûbî: jeden n
- Katalanî: un → ca
- Katuyiya rojhilatî: mui
- Kaurnayî: kuma
- Keçwayî: huk → qu, juk
- Khünî: ᩑᨠ
- Khinalugî: са (sa)
- Kinaray-ayî: sara, isara
- Kirgizî: бир → ky (bir)
- Kîkongoyî: mosi
- Kîngalî: එක → si (eka)
- Kînyarwandayî: rimwe
- Kîrîbatî: teuana
- Klallamî: nə́c̕uʔ
- Komançî: sʉmʉ
- Komî-zîriyî: ӧті (ötï)
- Komorî: moja
- Koreyiya kevn: 一等 (*HAton)
- Koreyî: 하나 → ko (hana), 한 → ko (han), 일 → ko (il), 一 → ko
- Kornî: un, onen, udn
- Korsîkayî: unu → co
- Kreyoliya fransî ya Louisiana: un, in, unn, ènn
- Kreyoliya morîtanî: enn
- Krî: peyak
- Ladakhiyî: གཅིག (gcig)
- Ladînoyî:
- Lakî: ца (ca)
- Lakotayî: waŋží, wanca
- Latgalî: vīns
- Latînî: ūnus → la n, ūna → la m, ūnum nt
- Latviyayî: viens → lv, vīns → lv, viena
- Laurentî: segada
- Lawsî: ໜຶ່ງ (nưng) (numeral: ໑)
- Lezgînî: сад (sad)
- Lingalayî: mɔ̌kɔ́
- Livvî: yksi
- Lîgûrî: ûn
- Lîmbûrgî: ein → li
- Lîtwanî: vienas → lt n, viena → lt m
- Lîvonî: ikš
- Lombardî: vun n, vuna m, jun n, juna m
- Lucumiyî: eni, okán, kan
- Lueyî: ᦓᦹᧂᧈ (nueng1) (numeral: ᧑)
- Lugandayî: emu
- Luhyayî: ndala
- Luksembûrgî: een → lb
- Luşûtsîdî: dəč'uʔ
- Mòçenoyî: oa's
- Madurayî: settoŋ
- Maguindanaoyî: isa
- Makasaeyî: u
- Makasarî: si
- Makedonî: еден → mk (eden)
- Malagasî: iray → mg
- Malay:
- Malayalamî: ഒന്നു (onnu), ഒന്നു് (onnŭŭ) (numeral: ൧)
- Maltayî: wieħed → mt, waħda → mt m
- Mançûyî: ᡝᠮᡠ (emu)
- Mangarevanî: tahi
- Manksî: 'nane, un, unnane
- Mansakayî: isa
- Mansî: аква (akva)
- Maorî: tahi → mi
- Mapuçî: kiñe
- Maranaoyî: isa
- Maratî: एक → mr (ek) (numeral: १)
- Mariya rojhilatî: икыт
- Marîkopayî: cendig, shent
- Marşalî: juon
- Masayî: nabo
- Mayayiya yukatekî: hun
- Mazenderanî: یک
- Mbya guaraniyî: peteĩ
- Mecarî: egy → hu
- Misrî:
(wꜥ)
- Mizoyî: pa-khat
- Mîkmakî: nāookt
- Mîrandî: un
- Miwok:
- Moçikayî: onäk
- Mohawkî: énska
- Molbogî: sombiluq
- Mongolî:
- Monî: မွဲ (mwaj)
- Montagnaîsî: peikᵘ
- Mundarî: mid (mid)
- Mundurukú: pĩ̵g̃
- Muongî: môch
- Murui huitotoyî: da-
- Nahalî: bidum
- Nahwatlî: ce → nah
- Namayî: ǀgui
- Nanayî: эмун
- Napolîtanî: nu
- Navajoyî: łáaʼii, tʼááłáʼí
- Nawrûyî: aiquen
- Nedersaksî:
- Nengoneyî: sa
- Nepalî: एक → ne (ek) (numeral: १)
- Ngarrindjerî: jammelai
- Nhêngatûyî: iepé
- Nîvxî: нин (nin)
- Nîwî: taha
- Normandî: un, iun
- Norsiya kevn: einn
- Norwecî:
- Nubiya kevn: ouer-
- O'odhamî: hemako
- Ohloniya başûr: hemetscha
- Ojibweyî: bezhig
- Okînawanî: 一 (てぃー, tī), 一 (いち, ichi), 一ち (tīchi, fituchi)
- Oksîtanî: un → oc, iva → oc (Gascon)
- Oriyayî: ଏକ (ekô) (numeral: ୧ (1))
- Orokî: ге̄да
- Oromoyî: tokko → om
- Osetî: иу (iw)
- Oskanî: 𐌖𐌉𐌍𐌖𐌔 (uinus)
- Osmanî: بر (bir)
- Oygurî: بىر → ug (bir)
- Oyratiya nivîsî: ᠨᡅᡎᡄᠨ (nigen)
- Ozbekî: bir → uz
- Palî: eka
- Pangasînanî: sakey
- Papyamentoyî: unu
- Pawnî: asku
- Pelayî: ta³¹
- Peştûyî: یو (yaw)
- Pidgîniya nîjeryayî: wọ́n, one
- Piedmontîsî: un
- Pijînî: wan
- Pîkardî: un, in, eune
- Pîpîlî: se, ce
- Polabî: jadån
- Polonî: jeden → pl, jedynka → pl m
- Portugalî: um → pt n
- Prakrîtiya maharastrî: ऍक्क
- Prakrîtiya sawurasenî: ऍक्क
- Prusiya kevn: ains
- Puncabî: ਇੱਕ → pa (ikka) (numeral: ੧)
- Punîkî: 𐤀𐤇𐤃 (ʾḥd)
- Puyumayî: sa
- Qazaxî: бір → kk (bır)
- Qiptî: ⲟⲩⲁⲓ n (ouai), ⲟⲩⲁ n (oua)
- Rabhayî: ছা
- Rajasthanî: अेक (ek)
- Rapanuyî: ka tahi
- Rarotongî: taʼi
- Rohingyayî: ek
- Romagnolî: un
- Romancî: in
- Romanî: jekh
- Romaniya kalo fînî: iek
- Romanyayî: unu → ro, una
- Kirîlî: уну
- Rovyanayî: keke
- Rusî: оди́н → ru n (odín), одна́ → ru m (odná), одно́ → ru nt (odnó), раз → ru (raz), едини́ца → ru m (jediníca)
- Rusînî: єде́н (jedén)
- S'gaw karenî: တ (ta), တၢ (tuh)
- Sahoyî: inik
- Samî:
- Samayiya başûrî: issa
- Samayiya navendî: isa
- Samoayî: tasi → sm, asi
- Samogîtî: vėins n
- Sanskrîtî: एक → sa (eka)
- Santalî: ᱮᱠᱚ (ekô), ᱢᱤᱫ (mit’)
- Sarceeyî: tłìk'azá
- Sardînî: unu
- Sebwanoyî: usa, uno
- Sicîlî: unu → scn
- Sidamoyî: mitte
- Sindhî: حک (hik)
- Sirananî: wan
- Sirboxirwatî:
- Sîkkîmî: ཅི (ci)
- Sîlhetî: ꠄꠇ (ex)
- Skotî: ae, wan
- Slaviya kevn: ѥдинъ (jedinŭ) (numeral: а҃)
- Slovakî: jeden → sk
- Slovenî: èn → sl, êden, êna → sl
- Slovînsî: jȧ̃děn
- Somalî: kow → so, mid, hal → so
- Sorbî:
- Sotoyiya bakur: tee
- Sotoyiya başûr: nngwe → st
- Spanî: uno → es
- Sundanî: hiji → su
- Sûmerî: 𒁹 (diš)
- Swabî: oe, oas, ois
- Swahîlî: moja → sw
- Swazî: -nyé
- Swedish: (abstract counting) ett → sv, (counting objects) ett → sv nt, en → sv g
- Şanî: ၼိုင်ႈ (nūeng) (numeral: ႑)
- Şawî: yicht
- Şeltayî: ain, awárt
- Şerpayî: གཅིག (chik)
- Şipibo-coniboyî: huestiora
- Şîngazîcayî: -dzima
- Şonayî: poshi
- Tàyî: đều, đeo
- Tabasaranî: саб (sab)
- Tacikî: як → tg (yak)
- Tagalogî: isa → tl, uno → tl
- Tahîtî: hō'ē
- Tahltanî: łige
- Taînoyî: hekiti, aba
- Tamîlî: ஒன்று → ta (oṉṟu)
- Tangsayî: äshiz
- Tarahumarayiya navendî: bilé
- Tarantinoyî: une
- Taşelhitî: yan n, yat m
- Tausugî: hambuuk, isa
- Tay dam: ꪙꪳ꪿ꪉ
- Tayiya bakurî: ᨶᩧ᩠᩵ᨦ
- Tayî: หนึ่ง → th, ๑ → th (1)
- Tazmanyayî: marra
- Telûgûyî: ఒకటి → te (okaṭi)
- Temazîxtiya atlasa navendî: ⵢⵓⵏ n (yun)
- Ternateyî: rimoi
- Teteriya krîmî: bir
- Teterî: бер → tt (ber)
- Tetûmî: ida
- Tidoreyî: rimoi
- Tigreyî: ዎሮት n (worot), ዎሮ n (woro), ሐቴ m (ḥäte) (numeral: ፩ (1))
- Tigrînî: ሓደ → ti n (ḥadä) (numeral: ፩)
- Tirkiya kevn: 𐰋𐰃𐰼 (b²ir²)
- Tirkî: bir → tr
- Tirkmenî: bir → tk
- Tîbetî: གཅིག (gcig)
- Tlingitî: tléixʼ
- Tokelawî: tahi
- Tokpisinî: wanpela
- Tongî: taha
- Tooroyî: mu, emu
- Toxarî A: sas
- Toxarî B: ṣe
- Tsafikiyî: mã, mãka
- Tswanayî: ngwe
- Tumbukayî: moza
- Tupînambayî: îepé, oîepé
- Tuvalûyî: tahi, tasi
- Tuvanî: бир (bir)
- Tûpiya kevn: oîepé
- Tzutucîlî: jun
- Udî: са (sa)
- Udmurtî: одӥг (odïg)
- Ulukwumî: ọ̀kan
- Umbriyî: 𐌖𐌍𐌔 (uns)
- Unamî: kwëti
- Urarinayî: leinji̡į
- Urdûyî: ایک → ur (ek), ١ (١)
- Ûkraynî: оди́н → uk (odýn), одини́ця → uk m (odynýcja)
- Venîsî: uno → vec
- Venturenyoyî: pake'et
- Vepsî: üks'
- Viyetnamî: một → vi
- Volapûkî: bal → vo
- Voroyî: ütś
- Votî: ühs, ühsi
- Walîsî: tahi
- Walonî: onk → wa
- Warayî: u-sa, sa-yu
- Warlpirî: cinta
- Waujayî: pawã
- Waxiyî: yiw
- Wayuuyî: wane
- Weylsî: un → cy
- Wiradhurî: ngumbaay
- Wînnebagoyî: hižąkiira
- Xakasî: пір (pír)
- Xantî: и (i), йи (ji) ит (it)
- Xavanteyî: mitsi
- Ximêrî: មួយ → km (muəy), ១ → km
- Xosayî: inye, nye
- Yagnobî: ӣ
- Yakanî: issa'
- Yakutî: биир (biir)
- Yamanayî: koli
- Yaoyî: mo
- Yidîşî: איינס (eyns)
- Yiyiya siçuwayî: ꋍ
- Yogadî: tatá
- Yorubayî: ọ̀kan, oókan, ení, kan
- Yuçî: hitʼɛ
- Yupîkiya navendî: atauciq
- Yûnanî: ένα → el (éna)
- Zaghawayî: nî
- Zapotekî: to
- Zêlandî: eên, eêne
- Zhuangî: it (Sawndip: 一), ndeu
- Zimanê destan ê emerîkî: 1@Side-PalmForward, 𝠀𝪜, 1@Side-PalmBack, 𝠀
- Zouyî: khet
- Zuluyî: nye, dwa
- Zuniyî: dobinde
Cînav 1
[biguhêre]yek
- hev
- Em yek dinasin. (Em hev nas dikin)
Werger
[biguhêre]Cînav 2
[biguhêre]yek
- wekhev, eynî, mînahev
- Ev herdu lêker ne yek in, wateyên wan yek bin jî, vatiniyên wan di hevokê de ne yek in.
Werger
[biguhêre]Kategorî:
- Kurmancî
- Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî
- Dengên kurmancî ji Wanê
- Deng bi kurmancî
- Dengên kurmancî ji Qoserê
- Hejmar bi kurmancî
- Bilêvkirinên kurmancî bi k-ya nerm
- Ji wêjeya klasîk (kurmancî)
- Jêgirtin bi kurmancî
- Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî
- Peyvên kurmancî ji proto-îranî
- Werger bi aramiya babîlonî ya cihûyî
- Cînav bi kurmancî