Alfonso El Sabio - Las cantigas de Santa Maria - Zampogna, Antwerpen

Alfonso El Sabio - Las cantigas de Santa Maria - Zampogna, Antwerpen - Wouter Smekens

1. Des oge (CSM 1)
2. Rosa das rosas (CSM 10)
3. Virgen Santa Maria (CSM 47)
4. En todo tempo (CSM 111)
5. Como poden (CSM 166)
6. A quel (CSM 204)
7. Quen aa Virgen (CSM 296)
8. Madre de Jhesucristo (CSM 302)
9. Por foi tenno (CSM 303)
10. Sabor a Santa Maria (CSM 328)
11. Quenna omagen (CSM 353)
12. Como o demo / Cantigas de fiestas (CSM 10)

Intérpretes: Zampogna, Antwerpen - Wouter Smekens
Arit Biçer (kemenche, ney, qanun), Kris De Herdt (chorus), Perpetua Hermans (harp, lyre, chorus), Yvette Milota (schelen, voice, chorus), Kristof Pandelaers (chorus), Margriet Smekens (mazhar, dzjils, tam-tam, bendir, spoons, nakers, darbuka, chorus), Wouter Smekens (darbuka, lyre, recorder, dulcimer, shawm, sticks, mazhar, flute, dudelsack, tambourine, voice), Ronald Van Kerckhoven (recorder, shawm), Lilian Wernaers (chorus), Kadeer Zahnoun (lute, chorus), Saltimus Yayla (saz)

Duración: : 51' 51"

Lugar y fechade grabación : Antwerp, Schoten & Zandvliet [julio 1984];

 medieval.org

sonusantiqva.info

20 Anos - Qvadro Cervantes

 

20 Anos

Qvadro Cervantes

Cantigas de Santa María

1. Des oje mais     CSM  1  

2. Como poden    CSM  166 

3. Maravillosos     CSM  139  

4. Gran dereit'    CSM  56  

5. A Madre de Deus     CSM  24 

Música de danza   Anônimo

6. Nota I  |   7. Nota II  

Llibre Vermell   Anônimo

8. Mariam Matrem     LV  8  

Cancionero do Palacio, Franco de la Torre  s. XV

9. Danza alta  [

Cancionero de Medinaceli

10. Claros e frescos rios  

Juan del Encina (1468-1529)

11. Oy comamos 

Alonso de Mudara (1510-1580)

12. Triste estaba el Rey David  

13. Fantasia  

Romance    Anônimo

14. Siete años de pastor  

Cançòes sefarditas Anônimo

15. Una matica de ruda  

16. Los bilbilicos  

17. Tres hermanicas  

18. Noches, noches  

19. En la mar 

20. Hija mia, y casar te quiero yo 

21. Adios querida  

22. A la una  

Antonio Da Silva Leite (1759-1833)

23. Amor condeceu-m'um prêmio  

Marcos Portugal (1762-1830)

24. Si dos males  [2:14]  —  vozes, flauta transversal, violão

25. Voce trata amor em brinco  [3:30]  —  vozes, violão

Pe. Joseé Mauricio (1767-1830)

26. No momento da partida  [2:36]  —  voz, violão

C.A.G. Villela s. XIX

27. O velludo  [2:13]  —  flauta transversal, violão

Mazarino Lima  s.XIX

28. Chegou! Chegou?  

Intérpretes: Quadro Cervantes: Clarice Szajnbrum voz e percussão , Veruschka Bluhn Mainhard  flautas, voz e percussão, · Nicolas de Souza Barros alaúde, harpa, saltério, fídula, voz e percussão - Helder Parente voz, sopros, viola da gamba e percussão

Duración: 62:58

Lugar y fecha de grabación: Drum Studio, Rio, Brasil [agosto-septiembre 1994]

sonusantiqva.info

Balletto - Nancy Hurrell

 Balletto

Nancy Hurrell

Vincenzo Capirola

01.  Balletto, belo da balar

Fabritio Caroso

02.  Doria Colonna

Thoinot Arbeau

03.  Branle Pinagay

Cesare Negri

04.  Pavaniglia

Antonio de Cabezon

05.  Pavana Con Su Glosa

Joan A. Dalza

06.  Pavana alla Venetiana

Alfonso X el Sabio

07.  Cantiga100: Santa Maria, strela do dia

08.  Cantiga 29: Nas Mentes Senpre Teer

Reina Codex

09.  Combien que j’aie ensoie

Nova

10.  Pavane: Bel fiore

11.  Pavane Ferrareze

12.  Il bianco fiore

13.  Pavane: Si par souffrir

14.  Fusi Pavana Piana

15. Quando Nascette Ninno

16.  La canarie

17.  Italiana

18.  Le campane di Parigi

19.  Bransle de la torche

Thoinot Arbeau

20.  Hermit’s Branle

Alfonso X el Sabio

21.  Cantiga No. 282: Par Deus

Intérpretes: Nancy  Hurrelll , arpa renacentista - Douglas Freundlich , laúd

Duración: 107 : 10

Lugar y fecha de grabación.  ?  [octubre 2005]

web

De mar a mar - Sendebar

                                         

De mar a mar. Music in the Medieval Iberian Peninsula

Sendebar - M. Molina, dir.

Martin Codax

1. Mia irmana fremosa
2. Quantas sabedes amar

Alfonso le Sabio: Cantigas de Santa Maria

3. CSM 340: Virgen Madre gloriosa
4. CSM 181: Pero que seja a gente
5. CSM 102: A Madre de Jhesucristo
6. CSM 166: Como podem per sas culpas
7. CSM 22: Mui gran poder
8. CSM 393: Macar é door
   CSM 184: A Madre de Deus
9. CSM 194: Como o nome da Virgen
10. CSM 48: Tanto son da Groriosa
11. CSM 104: Nunca ja pod' aa Virgen

Llibre Vermell de Montserrat

12. Los set gotxs

Intérpretes: Sendebar : Mauricio Molina (frame drums bendir, pandereta, duff, tarija), Carlo Valte (Arabic lute), Francesc Sans i Bonet (bagpipes, caramella), Cristina Boixadera (pipe and tabor), Thomas Rohrer (vielle), Alexandra Montano (voice I), Rebecca Fasanello (voice II)
Mauricio Molina, dir.

Duración :  45 :10

Lugar y fecha de grabación : New York,  USA [mayo 2005]

medieval.org

sonusantiqva.info

Seson - Bardos Band

                                     

Seson 

Bardos Band

Guillaume Dufay

01. Ce jour de l’an 

Anon (13th century English)

02. Nota – 

03. To drive the cold Winter away

Gilles Binchois

04. Je ne vis onques la pareille 

Francesco Landini

05. Ecco la Primavera

Anon (Buxheimer Orgelbuch)

06. Die süss nachtigall 

Adam De La Halle

07. Robin m’aime 

Anon (Traditional Sephardic)

08. La rosa s’enflorese

Moniot D’Arras

09. Ce fut en Mai

Raimbaut De Vaqueiras

10. Kalenda Maya (estampie)

Anon (c1240 English)

11. Sumer is icumen in 

Anon (Buxheimer Orgelbuch)

12. Der Sumer

Geoffrey Chaucer (Music: Rebecca Austen-Brown)

13. Roundel 

Alfonso X el Sabio (13th century Spanish)

14. Cantiga de Santa Maria 225

Anon (13th century English)

15. Miri it is 

16. Bryng us in good ale

Guillaume Dufay

17. Bon jour, bon mois

Intérpretes:  Bardos Band:  Rebecca Austen-Brown, medieval fiddles, rcdr, fl, psaltery & contact; Jon Banks, hp, dulcimer; Sophia Brumfitt, voice, symphonie; Angeir Hauksson, gittern, medieval lute, hurdy gurdy; Corrina Silvester, perc.

Duración: 52 : 06

Lugar y fecha de grabación:  ?  [2012]

web

                                

Os sons dos Pórtico da Gloria - In itinere

                                     

Os sons dos Pórtico da Gloria

In itinere, Grupo de Cámara da Universidade de Santiago de Compostela

01. Ben como os que van por mar

02.  Como poden per sas culpas

03.  Ben sab'a que pod'e val

04.  Quen serve Santa Maria

05.  A que por mui gran fremosura

06.  Benedicamus Domino

07.  Ad honorem

08.  Dum esset

09.  Mia hirmana fremosa

10.  Ai Deus se sab'ora

11.  Mandad'ei comigo

12.  Per bôa fe

13.  Ai Deus e quen mi tolhera

14.  Non chegou Madre meu amigo

15. Quand'eu fuy en Compostela

16.  Rógote ai amor

17.  A que por mui gran fremosura (instrum.)

Intérpretes: In itinere, Grupo de Cámara da Universidade de Santiago de Compostela: Olga Raíces; Milagros Otero; Juan Abraldes; Manuel Arias; Mario Clavel; Xosé Carlos García Pardo; Xurxo Lois Varela , Carlos Villanueva, dir.

Duración:  44 : 33

Lugar y fecha de grabación : Estudios Edisco, A Estrada, Pontevedra, España [abril-mayo 1995]

This is a performance based on the reconstruction of instruments as they appear on the Portico of the Cathedral of Santiago de Compostella

Cantigas de Santa María: de miragre y de loor - Turba Musici

                                         

Cantigas de Santa María: de miragre y de loor . Alfonso X El Sabio

Turba Musici

Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa Maria

1. Cantiga 215: Con gran razón
2. Cantiga 271: Ben pode seguramente
3. Cantiga 302: A Madre de Jhesu Cristo
4. Cantiga 310: Muito per dev'a Reynna
5. Cantiga 323: Ontre toda las vertudes
6. Cantiga 318: Quen a Deus e'a ssa Madre
7. Cantiga 312: Non coven que sea feita
8. Cantiga 351: A que Deus avondou tanto
9. Cantiga 360: Loar devemos a Virgen
10. Cantiga 216: O que en Santa María

Intérpretes: Turba Músici, Jordi Reguant dir.

Duración: 46'

Lugar y fecha de grabación: Barcelona, España [1989]

medieval.org

sonusantiqva.org

Por que trobar é cousa en que iaz... - Martín Códax, Grupo de Música Antigua de Compostela

                                 

Por que trobar é cousa en que iaz...
Martín Códax, Grupo de Música Antigua de Compostela - Fernando Olbés / Miguel A. López, dir.

Códice Calixtino de Santiago de Compostela

Magister Ato episcopus Trecensis

1. O auditor... Portum in ultimo

Magister Airadus Viziliacensis

2. Annua gaudia

Magister Goslenus episcopus Suessionis

3. Gratulantes
4. Dum Paterfamilias

Códice de las Huelgas de Burgos

Anon.

5. Agnus dei
6. Rex virginem
7. Alta boui
8. Verbum bonum
9. Psalat chorus
10. Ex illustri

Cantigas de Amigo de Martín Códax

Martín Códax

11. Ondas do mar
12. Mandad ei comigo
13. Ai Deus se sab' ora
14. Quantas sabedes amar amigo
15. Mia yrmana fremosa
16. Eno sagrado en Vigo (Musica de la CSM 190)
17. Ai ondas que eu vin veer

Cantigas de Santa Maria

Alfonso el Sabio (attr.)

18. Cantiga 384: A que por mui gran fremosura
19. Cantiga 11: Nembresete Madre
20. Cantiga 60: Entre Av"e Eva
21. Cantiga 10: Rosa das rosas
22. Cantiga 70: En o nome de Maria
23. Cantiga 181: Pero que seja a gente
24. Cantiga 4: A madre do que livrou
25. Cantiga 58: De muitas guisas

Intérpretes: Martín Códax. Grupo de Música Antigua de Compostela: Fernando Olbés (tenor), Alberto Fernández Aboal (tenor), Juan Carlos Dorgambide Jambrina (bass), Ana Jesús Sánchez Barreiro (soprano), Paula Campo Ferro (soprano), María Belén Bermejo López (alto), Aida García Mon (alto), Ana María Gago (reader), Miguel A. López Fariña (fidula, zamfoña, organistrum), Xurxo Lois Varela Díaz (fídula), Roberto Sala López (percusions, gaita), Manuel Vilas Rodíguez (Arpas)- Fernando Olbés / Miguel A. López, dir.

Duración : 64: 29

Lugar y fecha de grabación: Iglesia de Santa María del Monasterio de Acibeiro y  Estudios de Radio Galega, España [1998]

medieval.org

sonusantiqva.org

Music of the High Medieval Era. - The Resounding Project

                                         

 Music of the High Medieval Era. Performed on Period Stringed Instruments  vol. 1

The Resounding Project 

Llibre Vermell de Montserrat

01.  Stella Splendens

Anónimo

02.  Lamento Di Tristano

03.  La Rotta

Llibre Vermell de Montserrat

04.  Cuncti Simus Concanentes

Guillaume de Machaut

05.  Douce Dame Jolie

Alfonso X, el Sabio. Cantigas de Sta. María

06.  Strela Do Dia

07.  Ben Pod' a Sennor Sen

08.  A Virgen Mui Groriosa

09.  Como Poden Per Sas Culpas

10.  Rosa Das Rosas

Thomas Aquinas

11.  Adoro Te Devote

Martion Codax

12.  Mandad'ei Comigo

Walther von der Vogelweide

13.  Palastinalied

Anónimo

14.  Estampie Royale 2

Anónimo Missale Romanum

15.  Veni Sancte Spiritus

Intérpretes:  The Resounding Project 

Duración: 43:34

Lugar y fecha de grabación: ?  2018

sonusantiqva.org

Adoratur rosa.- Rondellus

                                     

Adoratur rosa. Music from 12th & 13th century Spain

Rondellus

Codex Las Huelgas

01.  Maria, virgo virginum

Codex Calixtinus

02. Ad superni regis decus

Cantigas de Santa Maria 195

03. Quen a festa 

Cantigas de Santa Maria 7

04. Santa Maria amar

Cantigas de Santa Maria 42

05. A Virgen mui groriosa

Codex Calixtinus 

06. Vox nostra resone

Codex Las Huelgas

07. Helizabet Zacharie

Codex Las Huelgas 

08. Intra viridarium

Cantigas de Santa Maria 29

09. Nas mentes 

Cantigas de Santa Maria 353

10. Quen a omagen

Codex Calixtinus

11. Gratulantes celebremus festum 

Codex Las Huelgas

12. Angelorum laude digna 

Cantigas de Santa Maria 100

13. Santa Maria, strela do dia

Intérpretes; Rondellus: Maria Staak (voice , symphony , percussion , Eve Kopli (voice , fiddle), Marilin Lips (voice), Kristi Saar (fiddle ), Eva-Maria Eller (recorder ), Robert Staak (lute), percussion )

Duración:  60: 57

Lugar y fecha de grabación: Tallinn Merchant Guild (Estonia) [octubre 2008]

medieval.org

web

Cantigas of Santa Maria of Alfonso X El Sabio - Martin Best Medieval Ensemble

                                     

Cantigas of Santa Maria of Alfonso X El Sabio

The Martin Best Ensemble

1. Santa Maria, Strella do dia
2. Non sofre Santa Maria
3. Non e mui gran maravilla
4. Santa Maria amar
5. A Santa Maria dadas sejan loores
6. Quen boa donna querra loar
7. Muit e mais a piadade
8. A Virgen, que Deus Madre est
9. Virgen, Madre Gloriosa
10. Porque ben Santa Maria
11. Entre Av'e Eva
12. Se ome fezer de grado
13. Fremosos miragres
14. Por nos, Virgen Madre
15. Ben pode Santa Maria
16. O que en Santa Maria
17. Ay Santa Maria
18. Santa Maria loci
19. Muito foi noss' amigo
20. Rosa das Rosas
21. Santa Maria, strella do dia
22. Entre Av' e Eva

Intérpretes: Martin Best Medieval Ensemble: Martin best, voice, lute, oud, psaltery, baldozo; Jeremy Barlow recorders, pipes, medieval flutes; David Corkhill, drums, nakers, bells, dulcimer; Alastair  McLachiln, rebesc , fidele; Lucile Speaping voices , rebecs.

Singers: Olivia Blackburn, Jennifer Quigley, Margaret Cameron, Simon Colston, Graham Dalby, Andrew Buscher

Duración: 51:30

Lugar y fecha de grabación:  All Saint's Church,Tooting Great London, England  [junio 1984]

medieval.org

sonusantiqva.org

Las músicas de los Caminos de Santiago - Conjunto Pro Música de Rosario

 Las músicas de los Caminos de Santiago

Conjunto Pro Música de Rosario - Cristián Hernández Larguía

1. Dum Pater Familias (loas a Santo Iacobo) (Anon - Códice Calixtino)
2. Non é gran cousa (Cantiga No. 26 - Alfonso El Sabio)
3. Annua Gaudia (Magister Airardus Viziliacensis - Códice Calixtino
4. Fa fa mi fa - Ut re mi ut (Anon - Códice Calixtino
5. Quen a Virgen ben seervira (Cantiga No. 103 - Alfonso El Sabio)
6. Regi perenjnis glorie (Magister Gauterius - Códice Calixtino)
7. Belial Vocatur (Magister Gauterius - Códice Calixtino)
8. Ben com' aos que van per mar (Cantiga No. 49 - Alfonso El Sabio
9. 2 Planctus (Códice Las Huelgas):
   a. O monialis concio burgensis (María Gundissalvi)
   b. Rex obiit el labitur (Anon)
10. A Madre de Deus (Cantiga No. 184 - Alfonso El Sabio)
11. Surrexit de tumulo (Anon - Códice Las Huelgas)
12. De grad' á Santa Maria (Cantiga No. 253 - Alfonso El Sabio)
13. Dum Pater Familias (loas a Santo Iacobo) (Anon - Códice Calixtino)

Intérpretes: Conjunto Pro Música de Rosario. Vocal ensemble:  Any Adrover, Sandra Alvarez, Christine Baltzer, Ileana Beade, Carolina Bernardini, Mariela Bernardini, María Josefina Bertossi, Ernesto Bianchetti, Eduardo Cáceres, Carlos Alfredo Casas, Irene Chaina, Maite Celaya, María del Carmen Dall'Aglio, Diana Fazzini, Diego Fernández Bantle, Enrique Finos, Ana Fumagallo, Rodolfo Giglione, Susana Imbern, Andrés Maino, Juan Carlos Migliaro, Valeria Mignaco, Virginia Morelli, Nanci Reynoso, Gabriela Russo, Silvio Scrimaglio, Myrtha Sparn, Eduardo Talledo, Antonieta Tomassini, Jorge Variego - Cristián Hernández Larguía, dir.

Instrumentalists & soloists:Ana Fumagallo (hurdy gurdy), Diana Fazzini (fiddle, rebec), Eduardo Cáceres (long-necked lute), Susana Imbern (mezzosoprano, soprano bombarde, tabor, portativ), Irene Chaina (contralto bombarde, fiddle), Carolina Bernardini (tenor, soprano & sopranino recorders), Maite Celaya (tenor, contralto & soprano recorders, portativ), Diego Fernández Bantle (tenor, toff, nakers), María del Carmen Dall'Aglio (tambourine, tambourine with bells, tabor, large tabor, toff, nakers), Ernesto Bianchetti (toff, naker), María Josefina Bertossi (contralto, narrator), Gabriela Russo (gothic harp), Juan Carlos Migliaro (long-necked lute), Sandra Alvarez (bells, tabor, metalófono), Nanci Reynoso (soprano), Albert Bernardini (tenor)

Duración:  48' 06"

Lugar y fecha de grabación: Capilla del Colegio Virgen del Rosario, Rosario, Argentina [julio 1995]

medieval.org

Las Cantigas de Santa Maria - The Waverly Consort

                                       

Las Cantigas de Santa Maria - Songs and Instrumental Music From the Court of Alfonso X

The Waverly Consort - Michael Jaffee, dir.

Anon., 13th-14th c., Las Huelgas codex, fol. 25:

1. Benedicamus (2v): Verbum patris hodie
Alfonso el Sabio (attr.), Escurial MS, j.b.2: Cantigas de Santa Maria

2. Prologo: Porque trobar (reading in english)
3. Prologo: Porque trobar
4. Cantiga 1: Des oge mais quer' eu trobar
5. Cantiga 158: De muitas guisas los presos solta a mui groriosa
6. Cantiga 318: Quen a Deus e a ssa Madre escarn[n]o fazer quiser (mostly reading in english)
7. Cantiga 318: Quen a Deus e a ssa Madre escarn[n]o fazer quiser (instr.)
Anon., Llibre Vermell de Montserrat:

8. Virelai/danse: Stella splendens (reading in english)
9. Virelai/danse: Stella splendens
Alfonso el Sabio (attr.), Escurial MS, j.b.2: Cantigas de Santa Maria

10. Cantiga 8: A Virgen Santa Maria (reading in english)
11. Cantiga 8: A Virgen Santa Maria
12. Cantiga 117: Toda cousa que aa Virgen seja prometuda
13. Cantiga 340: Virgen Madre groriosa (reading in english)
14. Cantiga 340: Virgen Madre groriosa
15. Cantiga 200: Santa Maria loei (instr.)
    Cantiga 221: Ben per está aos reis d'amaren Santa Maria (instr.)
    Cantiga 377: Sempr' a Virgen groriosa ao que s'en ela fia (instr.)
    Cantiga 189: Ben pode Santa Maria guarir de toda poáon (instr.)
    Cantiga 231: Vertud' e sabedoria (instr.)
16. Cantiga 56: Gran dereit' a de seer (reading in english)
17. Cantiga 56: Gran dereit' a de seer
18. Cantiga 7: Santa Maria amar
19. Cantiga 327: Porque ben Santa Maria sabe os seus dées dar (instr.)
Anon., Llibre Vermell de Montserrat:

20. Song: Laudemus virginem
    Song: Splendens ceptigera
Alfonso el Sabio (attr.), Escurial MS, j.b.2: Cantigas de Santa Maria

21. Cantiga 166: Como poden per sas culpas os omes seer contreitos
22. Cantiga 10: Rosa das rosas e Fror das frores (reading in english)
23. Cantiga 10: Rosa das rosas e Fror das frores

Intérpretes: The Waverly Consort :Jan deGaetani (mezzo-soprano), Constantine Cassolas (tenor), Nicholas Kepro (troubador), Kay Jaffee (recorder, rauschpfeife, psaletry, organetto), Judith Davidoff (medieval fiddles), Sally Logemann (shawm, recorder, nun's fiddle), Michael Jaffee (moorish guitar, psaleries)- Michael Jaffee, dir.

Duración: 56' 32"

Lugar y fecha de grabación : Vanguard's 23rd Street Studio, Nueva York, EE,UU [1972]

medieval.org

sonusantiqva.org

Cantigas de Santa María - Falsobordone

                                     

Cantigas de Santa María

Falsobordone

Alfonso el Sabio: Cantigas de Santa Maria

1. Cantiga 29: Nas mentes sempre ter
   Cantiga 361: Null'ome per ren non deve
2. Cantiga 166: Como poden per sas culpas
3. Cantiga 282: Par Deus, muit' a gran vertude (instr.)
4. Cantiga 7: Santa Maria amar
5. Cantiga 136: Pois las figuras (instr.)
   Cantiga 200: Santa Maria loei et loo (instr.)
6. Cantiga 100: Santa Maria, strela do dia
   Cantiga 281: U algtuen a Jhesu Cristo
7. Cantiga 33: Gran poder á de mandar (instr.)
8. Cantiga 1: Des oge mais quer'eu trobar
9. Cantiga 159: Non sofre Santa Maria (instr.)
10. Cantiga 322: A Virgen, que de Deus Madre
11. Cantiga 139: Maravillosos e piadosos
12. Cantiga 42: A Virgen mui groriosa (instr.) Cantiga 167: Quen quer que na Virgen fia (instr.)

Intérpretes:  Falsobordone: Anna Rynefors, Erik Ask-Upmark con  Anders Ådin

Duración:  53: 20

Lugar y fecha de grabación Church of Tidersrum, Östergötland, Sweden [abril 1998]

medieval.org

sonusantiqva.org

Cantigas de Santa Maria - Alfonso X el Sabio - Axabeba. José Luis Pastor

                                         

Cantigas de Santa Maria - Alfonso X el sabio

Axabeba - José Luis Pastor

Alfonso X El Sabio

1. CSM 227 Quen os pecadores guia
2. CSM 192 Muitas vegadas
3. CSM 359 As maos da Santa Virgen
4. CSM 273 A madre de Deus
5. CSM 381 Como a voz de Jesucristo
6. CSM 385 De toda enfermidade
7. CSM 185 Poder a Santa Maria
8. CSM 328 Sabor a Santa Maria
9. CSM 344 Os que a Santa Maria
10. CSM 368 Como nos da carreyras
11. CSM 371 Tantos vay Santa Maria
12. CSM 393 Macar e door

Intérpretes; Axabeba: Dolores García (voice, percussion), Alberto Barea (voice, portative organ, shawm), Ignacio Gil (axabeba [traverse flute], oboe de cápsula, recorders, shawm, bagpipe mouthpiece [punteiro de gaita]), José Luis Pastor (lute, citole, vihuela de péñola, organistrum [çinfonía])

Duración:  68' 06"

Lugar y fecha de grabación: Castillo de Aracena, Huelva, España [enero 2010]

medieval.org

web

sonusantiqva.org

O Tempo dos Trovadores – The time of the Troubadours - Vozes Alfonsinas

O Tempo dos Trovadores – The time of the Troubadours

Vozes Alfonsinas - Manuel Pedro Ferreira, dir.

 

Cantigas de Milagre

Alfonso X de Leão e Castela (aka Alfonso X el Sabio) (attr.): Cantigas de Santa María

01.  CSM 346: Com' a grand' enfermidade

Canções Árabo-Andaluzas

Al-Shustari, Andalusian tradition of Moroco, 13th c.

02.  Zajal: Qad niltu hibbi

Ibn Zuhr, Andalusian tradition of Palestine, 12th c.

03.  Muwaxxaha: Ayyuha s-saqii 'ilay-ka l-mushtakà

Al-A' mà or Ibn Baqi, Andalusian tradition of Moroco, 12th c.

04.  Muwaxxaha: Adir la-na 'akwab

 

Alfonso X de Leão e Castela (aka Alfonso X el Sabio) (attr.): 

05.  CSM 223: Todolos coitados que queren

06.  CSM 338: Muitos que, pelos pecados

Cantigas de Amigo

Joan Airas de Santiago, 12th c.

07.  Cantiga: Foi-s'o meu amigo a cas d'el-rei

Martín Codax, Cantigas de Amigo

08.  Cantiga: Quantas sabedas amar amigo (instr.)

Roi Fernandes de Santiago, 13th c.

09.  Cantiga: Quand'eu vejo las ondas

Cantigas de Milagre (Terena)

Alfonso X de Leão e Castela (aka Alfonso X el Sabio) (attr.): Cantigas de Santa María

10.  CSM 228: Tant' é grand' a sa mercee

Cantigas d'amor

Dom Dinis de Portugal, 13th-14th c.

11.  Cantiga I: Pois que vos Deus, amigo, quer guisar

Dom Dinis de Portugal (t) / Conon de Béthune (m)

12.  Cantiga: Song: Senhor, pois me non queredes

Dom Dinis de Portugal

13.  Cantiga VII: Quix ben, amigos, e quer' e querrei

Cantigas de maldizer

Martin Soarez, 13th c.

14.  Cantiga: Pero Perez se remeteu

Cantigas de Milagre

Alfonso X de Leão e Castela (aka Alfonso X el Sabio) (attr.): Cantigas de Santa María

15.  CSM 183: Pesar á Santa Maria

Cantiga de Louvor

Andr´ Diaz de Lisboa, 14th-15th c.

16.  Cantiga: Sam Lourenço martyr, aja de nos louvor

Cantigas de Milagre

Alfonso X de Leão e Castela (aka Alfonso X el Sabio) (attr.): Cantigas de Santa María

17.  CSM 277: Maravillo-m' eu com' ousa

Ecos Medievais

Anon., trad. melody

18. Nana

 

 

Intérpretes: Vozes Alfonsinas : Ana Ferraz (soprano), Susana Teixeira (mezzo-soprano), Joana Nascimento (mezzo-soprano), Gonçaio Pinto Gonçalves (tenor, pandeireta), Arménio Granjo (tenor), João Rodrigues (tenor), Vitor Gaspar (baritone), Luis Rodrigues (baritone), César Viana (recorder), Nino Torka Miranda (darbuga)

Artistas invitados: André Barroso (darbuga), Fernando Gomes (adufe)

Manuel Pedro Ferreira, dir.

Duración:  69' 24"

Lugar y fecha de grabación: St.George's Church, Lisboa, Portugal [octubre1999]

 

medieval.org

web

Musica Medieval Española - New York Pro Musica (Lp)

 

Musica Medieval Española (Lp)

New York Pro Musica - Noah Greenberg, dir. 

Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa Maria

1. Prologo: Porque trobar é cousa en que jaz
   Cantiga 48: Tanto son da Groriosa seus feitos mui piadosos (instr.)
2. Cantiga 49: Ben com' aos que van per mar
3. Cantiga 1: Des oge mais quer' eu trobar (instr.)
   Cantiga 166: Como poden per sas culpas os omes seer contreitos,
4. Cantiga 25: Pagar ben pod' o que dever (instr.)
   Cantiga 139: Maravillosos e piadosos (instr.)
5. Cantiga 29: Nas mentes senpre teer (instr.)
   Cantiga 18: Por nos de dulta tirar, (instr.)
   Cantiga 7: Santa Maria amar (instr.)
6. Cantiga 35: O que a Santa Maria der algo ou prometer (instr.)
   Cantiga 77: Da que Deus mamou o leite do seu peito, (instr.)

----
Anon. 12th c.:

7. I. Conductus - Annua gaudia
   II. Alleluia - Vocavit Jesus Jacobum
   III. Benedicamus Domino - Congaudeant catholici
Anon. 14th c.: Mass in Honor of the Blessed Virgin Mary

8. Kyrie - Rex virginum
   Sequence - Maria, virgo virginum
   Sanctus - Cleri cetus
   Agnus Dei - Regula moris

Intérpretes: New York Pro Musica. Robert White (counter-tenor), Charles Bressler (tenor), Gordon Myers (baritone), Brayton Lewis (bass), LaNoue Davenport (recorder, krummhorns), Shelley Gruskin (recorder, krummhorns, schryari, bagpipes), Barbara Mueser (bass viol), Paul Maynard (portative organ, regal, psaltery)] & John Ferrante (counter-tenor), David Dodds (tenor), Marvin Hayes (bass), Theodore Israel (tenor vielle), George Gaber (percussion)
Noah Greenberg, dir.

Duración: 

Lugar y fecha de grabación: ? [1962]

medieval.org

sonusantiqva.org

Don Alfonso the Wise. Music of Medieval Spain - Trio Live Oak

 

Don Alfonso the Wise. Music of Medieval Spain

Trio Live Oak

Anon., Ms. de Las Huelgas

1. Sanctus / Cleri cetus
2. De castitatis thalamo
3. Maria Virgo virginium
Guiraut Riquier, Ms. R

4. S'ieu la Trobat
Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa Maria

5. CSM [421]: Nenbre-sse-te, Madre
6. CSM 7: Santa María amar devemos
Anon., Chansonnier de St. Germain

7. A l'entrada del tens clar
Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa Maria

8. CSM 225: Muito bon miragr' a Virgen faz estranno e fremoso
   CSM 167: Quen quer que na Virgen fia e a roga de femença
Guiraut Riquier, Ms. R

9. Be'm degra de chantar tener
Anon., Ms. de Las Huelgas

10. Amor vincens omnia / Marie preconio / Aptatur
Anon., Codex Bamberg

11. Splendidus regis / Leo
    Bos / Kyrie
    Vellut stellae/ Hypocritae / Et gaudebit
Gautier de Coinci, Brussels, Bibl. Roy. 10.747

12. Royne celestre

Intérpretes: Trio Live Oak: John Fleagle (tenor, rebec, vielle, gaita, psaltery, gittern, percussion), Nancy Knowles (soprano, flutes, psaltery, vihuela de arco), Frank Wallace +(baritone, gittern, vihuela de arco)
with: Peter Flax Class (vihuela de arco), Bernard Lehmann (vielle), Deba Prosad Banerjee (flute), John Ingalls (flute), James Bartram (flute), Joel Robinson (gaita)

Duración:

Lugar y fecha de grbación: Great Hall of the Hammond Castle Museum, Gloucester, Mass. [noviembre 1982]

medieval.org

Cantigas de Santa María de Alfonso X El Sabio - Música Ibérica de Holanda

Cantigas de Santa María de Alfonso X El Sabio

Monumentos históricos de la música española
Música Ibérica de Holanda - Nelly van Ree Bernard, dir.

CD-1

Alfonso el Sabio (attr.), Escorial MS: Cantigas de Santa Maria
1. Cantiga 1: Des oge mais quer' eu trobar
2. Cantiga 173: Tantas en Santa Maria son mercees e bondades
3. Cantiga 179: Ben sab' a que pod' e val
4. Cantiga 21: Santa Maria pod' enfermos guarir
5. Cantiga 111: En todo tempo faz ben
6. Cantiga 167: Quen quer que na Virgen fia
7. Cantiga 50: Non deve null' ome desto per ren dultar
8. Cantiga 34: Gran dereit' é que fill' o demo por escarmento
9. Cantiga 12: O que a Santa Maria mais despraz
10. Cantiga 176: Soltar pode muit' agynna os presos e os liados
11. Cantiga 183: Pesar á Santa Maria de quen por desonrra faz

CD-2

12. Cantiga 160: Quen bõa dona querrá
13. Cantiga 47: Virgen Santa Maria guarda nos
14. Cantiga 125: Muit' é mayor o ben fazer
15. Cantiga 136: Poi-las figuras fazen dos santos renenbrança femença,
16. Cantiga 42: A Virgen mui groriosa
17. Cantiga 29: Nas mentes senpre teer
18. Cantiga 140: A Santa Maria dadas
19. Cantiga 147: A Madre do que a bestia de Balaam falar fez
20. Cantiga 144: Con razon é d' averen gran pavor
21. Cantiga 127: Non pod' ome pela Virgen tanta coita endurar,
22. Cantiga 68: A Groriosa grandes faz
23. Cantiga 100: Santa Maria, strela do dia

Intérpretes: Música Ibérica de Holanda : Saskia Coolen (fiddle, recorder, dulcian, rabé, moorish guitar), Gerda Driessen (percussion), Louis Grijp (lute, atabales), Leni van Lopik (moorish guitar), Jan Nuchelmans (recorders, shawm, dulcian), Nelly van Ree Bernard (canon entero, bells, castañettes), Sjabbe Silfhout (tenor), Ingrid Smit Duyentkunst (mezzo-soprano, dulcian), Margriet Tindemans (vihuela de arco, rabé, viola de arco), Willem Waall (bajo, rabé) - Nelly van Ree Bernard, dir.

Playing time: 45' 06" + 44' 14" = 99' 29"

Lugar y fecha de grabación:  [1979 ] 

medieval.org

Maiden, Mother, Muse - New Orleans Musica da Camera

Maiden, Mother, Muse. Women in the Cantigas

New Orleans Musica da Camera - Milton Scheuermann & Thaïs St. Julien

1. Prologo: Porque trobar (voice, instruments)
2. CSM 59: Quena Virgen ben servir (ensemble)
3. CSM 118: Fazer pode (vielle, harp)
4. CSM 94: De vergonna nos guardar (ensemble)
5. CSM 89: A madre de deus (lute)
6. CSM 7: Santa Maria amar (voice, ensemble)
7. CSM 10: Rosa das rosas (choir, bells)
8. CSM 260: Dized' ai, trobadores (instrumental)
9. CSM 216: O que en Santa Maria (instrumental)
10. CSM 179: Ben sab' (instrumental)
11. CSM 256: Quen na Virgen groriosa (ensemble)
12. CSM 58: De muitas guisas (recorder, vielle)
13. CSM 18: Por nos de dulta tirar (voice, ensemble)
14. CSM 79: Ay, Santa Maria (instrumental)
15. CSM 300: Muito deveria (ensemble)

Intérpretes:  New Orleans Musica da Camera: Milton G. Scheuermann (recorders, gemshorn, kortholt, symphonia, bells), Stuart LeBlanc (citole, lute), Bryce Reveley (harp), Michael Relland (vielle), James Clark (percussion); Vox Feminæ: Thaïs St. Julien (choral director, voice), Cheryl Dring (assistant director, voice), Jodie Dunnick McWilliams (voice), Linda Ruth Park (voice), Carla Pendergrass (voice), Elizabeth Schneller (voice), Missy Crane Worden (voice)

Duración: 72'

Lugar y fecha de la grabación:  De La Ronde Hall, Baton Rouge, Louisiana. EE.UU. [enero 1998]

medieval.org
sonusantiqva.org