Mostrar mensagens com a etiqueta Arte de Autor. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Arte de Autor. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 2 de outubro de 2023

A importância das reedições

No atual mercado editorial de banda desenhada, uma das estratégias adotadas por algumas editoras é a reedição de materiais. No entanto, já me deparei com comentários do género "Isto já não saiu por cá?" ou "Outra vez arroz?". Por esta razão, neste artigo vou abordar a questão das reedições, o porquê de serem importantes para o mercado e o excelente trabalho e atenção que algumas editoras portuguesas estão a fazer nesse sentido.



Para começo de conversa, a reedição trata-se do lançamento de um álbum anteriormente editado e que, normalmente, surge com alterações e acréscimo de conteúdo. Partindo deste princípio, as reedições são positivas pois acrescentam conteúdo aos álbuns. Um caso específico desta situação é a reedição do álbum Batman: Asilo Arkham, editado no selo Black Label da editora Levoir, que acrescenta 33 páginas de conteúdo extra, relativamente à edição do mesmo álbum lançada na Coleção Batman 75 Anos. Além disso, quando comparamos as 3 versões do álbum publicadas em Portugal, verificam-se diferenças nos aspetos de acabamento dos álbuns. A primeira edição, editada pela editora Devir, recebeu acabamento em capa brochada e papel brilhante. Por sua vez, a segunda edição foi publicada em capa dura mas com papel baço. Finalmente a terceira edição apresenta igualmente capa dura e papel brilhante, além de ter uma ilustração de capa diferente das anteriores edições. Deste modo, em muitos casos a reedição de materiais permite que os mesmos materiais sejam reapresentados aos leitores com o melhor acabamento possível.



Outro aspeto interessante das reedições são os lançamentos de edições integrais. Num caso bastante semelhante ao exemplo anterior, o álbum Batman: O Regresso do Cavaleiro das Trevas também recebeu uma edição pela Devir e duas pela Levoir. No entanto, tanto na primeira edição, como na segunda, a obra foi publicada em dois volumes, recebendo finalmente uma edição integral na terceira edição. Outro belo exemplo de uma reedição integral é o livro As Aventuras Completas de Dog Mendonça e Pizzaboy publicado pela Companhia das Letras. Referi estes exemplos a título exemplificativo, no entanto existem muitos mais casos semelhantes.



Apesar de todos os aspetos anteriores serem, na minha opinião, pontos bastante positivos das reedições, o ponto fundamental para justificar a existência das mesmas é a possibilidade dos leitores puderem comprar materiais que já foram publicados, mas que durante muito tempo não estavam disponíveis no mercado. Voltando ao exemplo inicial e partilhando a minha experiência pessoal, na altura em que comecei a ler banda desenhada, no ano de 2016, o álbum citado não estava disponível para compra em livrarias e lojas online. O álbum tinha sido reeditado em 2015 na Coleção Batman 75 Anos, no entanto quando tentei adquirir o mesmo não o encontrava. Desse modo, recorri ao mercado de usados e consegui uma cópia do mesmo, no entanto julgo que nem todos os leitores têm a disponibilidade para recorrer a estas vias, nomeadamente os leitores mais casuais. Desse modo foi de bom grado que vi a editora Levoir a disponibilizar novamente este excelente álbum aos leitores portugueses. Percebo que, dado o pequeno mercado que temos, alguns dos leitores mais antigos preferissem a edição de material inédito, no entanto acho que os mesmos devem compreender que este tipo de iniciativas são benéficas para a criação de novos leitores. Além disso, quantos mais volumes em português estiverem disponíveis, menos probabilidade existirá dos leitores recorrerem a edições estrangeiras, apoiando, assim, o mercado nacional.



Outros aspetos interessantes das reedições são as "atualizações da obra". Com isto quero referir casos como Batman: Piada Mortal que, na versão da Devir contém as cores originais de John Higgins e que, nas reedições pela Levoir apresenta as cores de Brian Bolland. Outro caso de "atualização" é a reedição da adaptação do Hobbit para banda desenhada que, na segunda edição, utilizou novas digitalizações das aguarelas. Por outro lado, as reedições permitem corrigir erros de tradução, seguir uma tradução nova e aplicar novos tipos de legendagem, balonagem e fonte para as letras.

 


Finalmente, o último ponto e o que acho mais pertinente nas reedições é o facto de, em muitos casos, as mesmas acompanharem a "recuperação" de séries abandonadas ou inacabadas. Neste sentido tenho de referir os exemplos das reedições de álbuns de séries como Armazém Central e Sambre, reeditados pela Arte de Autor, O Mercenário e O Corvo, reeditados pela Ala dos Livros e Peter Pan, reeditados pela ASA. Nestes casos, as editoras, além de publicarem os volumes inéditos no mercado nacional reeditam também os volumes anteriormente publicados por outra editora. Deste modo, conseguem publicar todos os volumes com um acabamento melhor e tornando a coleção uniforme no seu formato.



Numa nota final é de louvar o trabalho das editoras portuguesas no âmbito de voltarem a disponibilizar álbuns anteriormente editados e que se encontram esgotados, fazendo o mesmo com um excelente acabamento nas suas edições. Não obstante, gostaria de ver mais materiais reeditados no nosso mercado. Podem ver algumas dessas histórias neste post.



Mas digam nos comentários o que acham sobre este tópico e refiram também os álbuns que gostariam de ver reeditados no nosso país.

quarta-feira, 13 de setembro de 2023

Lançamento Arte de Autor e A Seita - Lydie

As editoras A Seita e Arte de Autor anunciam a publicação do livro Lydie com argumento de Zidrou e ilustrações de Jordi Lafebre. Este é mais um álbum da autoria da dupla responsável pela série Verões Felizes editada pela Arte de Autor.


Segue a sinopse disponibilizada pela editora:
 
"Já está disponível em livrarias o nosso mais recente lançamento e o primeiro de uma colecção dedicada a um dos melhores e mais prolíficos argumentistas de BD franco-belga contemporâneo: Zidrou!

Maravilhosamente ilustrado por Jordi Lafébre, que já colaborou com Zidrou na série Verões Felizes, este é um pequeno romance gráfico que aborda de modo terno e afectuoso, e cheio de humor, um drama terrível: a perda de um filho recém-nascido.

"Têm razão ao dizer que uma mãe não é nada sem o seu filho. Sei do que falo: não foi à toa que me apelidaram de «Nossa Senhora do filho perdido»!

Por isso, quando a Camille Tirion — sabem, a filha do Augustin, o maquinista de locomotivas — pois bem, quando a Camille perdeu o seu à nascença, fiquei muito abalada.

Uma menina. Era uma menina. Iria chamar-se Lydie…"
A jovem Camille perde o seu bebé, que se iria chamar Lydie, algo que desencadeia uma crise terrível, nela, na sua família, e nos seus vizinhos, e toda a pequena comunidade da rua em que vive... comunidade que vai responder a esta crise com compaixão, e com originalidade!

Um livro a não perder!

E já em finais de Setembro, teremos encontro marcado com o segundo volume da colecção: Emma G. Wildford!”



Lydie
Autores: Zidrou e Jordi Lafebre
Editora: A Seita e Arte de Autor
Páginas: 60, a cores
Encadernação: Capa cartonada
Formato: 21,80 x 29,50 cm
ISBN: 978-989-9094-30-7
PVP: 18,50€


O que acham deste lançamento?
Vão comprar? 

sexta-feira, 8 de setembro de 2023

Lançamento Arte de Autor - Hercule Poirot: Jogo Macabro

A editora Arte de Autor anuncia a publicação do livro Hercule Poirot: Jogo Macabro que conta com argumento e ilustrações de Marek.


Com este lançamento, a editora conta já com 11 álbuns que adaptam os romances de Agatha Christie, sendo que um desses volumes trata-se de um álbum duplo. Este volume trata-se do 8 volume que conta com o protagonismo do detetive Hercule Poirot.


Segue a sinopse disponibilizada pela editora:
 
"Uma caçada ao falso homicida, mas com um cadáver verdadeiro. Um cenário encantador e segredos de família. O desaparecimento da dona da casa e a chegada de um convidado surpresa.

No centro de uma trama complexa, Hercule Poirot vê-se novamente confrontado com o mal.

Mas para o detective belga, o crime não é coisa com que se brinque: utilizando todo o poder das suas pequenas células cinzentas, tudo fará para confundir o culpado.".




Hercule Poirot: Jogo Macabro
Autores: Marek
Editora: Arte de Autor
Páginas: 64, a cores
Encadernação: Capa Cartonada
Formato: 21,00 x 28,50 cm
ISBN: 978-989-9094-32-1
PVP: 18,95€
 
Estão a ler a série?
O que acham deste lançamento? 

 

quarta-feira, 6 de setembro de 2023

Lançamento Arte de Autor - Sambre Vol. III e IV: Liberdade, liberdade… | Teremos de morrer juntos?

Depois de ter anunciado a retoma da publicação da série Sambre e de ter reeditado os dois primeiros álbuns da série, a editora Arte de Autor anuncia agora a republicação dos volumes 3 e 4 num álbum duplo. Esta série, que conta com 8 volumes, foi parcialmente publicada em Portugal. Após a extinta editora Baleia Azul ter publicado o primeiro volume, a série recebeu ainda mais 3 volumes publicados pela também extinta Witloof.


Este é um lançamento muito importante para os leitores portugueses, uma vez que traz de novo duas obras que estavam fora de stock há bastantes anos para as bancas portuguesas. Deste modo, permite que novos leitores e leitores que não compraram a série na sua altura de lançamento possam iniciar a sua leitura. Deste modo fica apenas a faltar os volumes 7 e 8 para que a edição portuguesa fique a par da original.

 


Segue a sinopse disponibilizada pela editora:

"Liberdade, liberdade…
Capítulo III
Paris, 21-22 de Fevereiro de 1848.
A revolta ressoa pelos ares e o povo mobiliza-se aos gritos de “Liberdade, liberdade…” Mas ela tem tantas faces… A daquela, a guiar o povo, que Delacroix pintou em 1830, a de 1848, que Valdieu não pintará, e depois, aquela com que Bernard sonha e que se assemelha a uma rapariga de olhos vermelhos… Naquele período conturbado, cada um pagará o preço por ter querido possuí-la, e mudar o seu destino… porque A Guerra dos Olhos é eterna e impiedosa.
 
Teremos de morrer juntos?
Capítulo IV
Paris, 23 de Fevereiro de 1848.
Pela manhã, a revolução parece ter falhado. Mas a tragédia estava apenas a começar. Há um provérbio árabe que diz “não é a bala que mata mas sim o destino…” E o que Bernard e Julie juraram, foi morrerem juntos… A história de um amor louco e de uma revolução demasiado jovem que acaba em sangue.".


Sambre Vol. III e IV: Liberdade, liberdade… | Teremos de morrer juntos?
Autor: Yslaire
Editora: Arte de Autor
Páginas: 120, a cores
Encadernação: Capa Cartonada
Formato: 23,50 x 31,00 cm
ISBN: 978-989-9094-33-8
PVP: 29,50€

Estão ansiosos por este lançamento?
Já leram algum volume da série?

sexta-feira, 30 de junho de 2023

Leituras - junho de 2023

À semelhando do post que realizei no mês passado, aqui apresento as minhas leituras do mês de junho de 2023. Para além de livros que recebi das editoras, também irei falar sobre livros que estavam na pilha de leitura e também de alguns volumes de coleções que estou a acompanhar. Apesar de incluir na imagem abaixo os livros Helter Skelter - Queda e Ascensão e As Aventuras Completas de Dog Mendonça e Pizzaboy, que de facto li neste mês, irei publicar em breve a análise individual de cada um destes livros.



Bartleby, o Escrituário

Uma das primeiras leituras que realizei este mês foi adaptação para banda desenhada do conto Bartleby, o Escrituário de Herman Melville pela mão do artista José-Luís Munuera.


A história passa-se em Nova Iorque, no distrito de Wall Street e retrata Bartleby, um jovem que é contratado para um escritório de notário e que tem como função copiar documentos legais. Inicialmente, o jovem desempenha a sua função de forma eficiente e irrepreensível, no entanto tudo muda quando o seu chefe lhe dá mais um trabalho. Deparado com essa situação, Bartleby recusa-se a fazê-lo e responde educadamente com um simples mas convicto “Prefiro não o fazer”. Esta recusa leva a que tanto o patrão como os seus colegas de trabalho fiquem surpreendidos e perplexos com a sua resposta e atitude. Tudo fica ainda mais estranho a partir desse momento, dado que o jovem para além de deixar de obedecer às ordens do patrão, recusa-se igualmente a abandonar o local de trabalho.


A construção narrativa da história é perspicaz dado que a mesma é contada pela perspetiva do patrão de Bartleby. Deste modo, o leitor, tal como o patrão vão acompanhando o desenrolar da história de modo a tentar perceber o que se passa na cabeça do jovem. Assim, o vemos as tentativas do mesmo de o tirar de lá. Inicialmente, o patrão despede-o, mas sem sucesso. De seguida, o patrão muda as instalações do seu negócio e, mesmo assim, o jovem não sai do lá. Apenas com a intervenção da polícia e consequente prisão é que o jovem é retirado de lá. Estas tentativas fracassadas e as respetivas frustrações do patrão em entender a postura de Bartleby são o que tornam a leitura interessante.

Não irei entrar em mais detalhes, no entanto existe uma reviravolta na história do livro que estimula o leitor a refletir sobre a obediência no trabalho, a resistência passiva e o papel de Bartleby numa sociedade e num sistema de trabalho que se encontra implementado até aos dias de hoje.


O traço apresentado pelo artista é semi-caricatural principalmente nos seus personagens. Destaque para Bartleby que se apresenta como uma figura pálida quase desprovida de vida própria. Por sua vez, os cenários têm um tom mais realista e, assim, existe uma dissonância entre o contexto em que a história se passa e a figura central da história. Esta escolha ajuda a eficazmente acentuar ainda mais o lado ridículo e absurdo de toda a história.

A edição portuguesa é da autoria da Arte de Autor que apresenta um livro em capa dura e com papel mate de boa qualidade que combina com o tom sépia da ilustração. A edição apresenta além da banda desenhada alguns extras, nomeadamente um prefácio. Apesar de não achar um livro imperdível, recomendo a leitura do mesmo principalmente para aqueles que nunca leram o conto original.

Poderão ver mais imagens deste álbum aqui: https://www.instagram.com/p/CtMJaZNMfcC/


Segmentos

Outra das apostas recentes da Arte de Autor que tive a oportunidade de ler foi a obra Segmentos com argumento de Richard Malka e ilustrações de Juan Gimenez. Este volume trata-se de um integral e reúne os álbuns Lexipólis, Voluptino e Neo-esparta que constituem a série.


Aqui a proposta da editora é trazer uma ópera espacial filosófica ambientada no século XXVIII da era galáctica. Neste universo a humanidade teve de abandonar o planeta Terra devido a um incidente e foi criada a União Galáctica das Funções Segmentadas (UGFS) que divide a população por tipo de personalidade em planetas monocromáticos dedicados a funções únicas: espiritualidade no planeta Psique, intercâmbio no planeta Mercante, prazer no planeta Voluptino, guerra no planeta Neo-Esparta, trabalho no planeta Stakan, ordem no planeta Lexipólis e criatividade no planeta Musa. A filosofia por trás desta divisão é o Segmentismo e tem como objetivo evitar os confrontos entre os mesmos. Para implementar esta filosofia os jovens são avaliados aos 7 anos e, consoante o resultado, são treinados durante mais 14 anos para integrarem-se na sociedade do respetivo planeta escolhido. Além disso, existe uma epidemia de esterilidade que se está a alastrar e que irá acabar com a humanidade se nada for feito para a parar.
Mas neste universo perfeito, uma incompreensível epidemia de esterilidade está a alastrar, condenando inexoravelmente a humanidade num futuro próximo.


É neste contexto que acompanhamos a história de Loth e Jezréel que se conhecem durante o julgamento de cada um. Loth é condenado por se recusar a ingressar no planeta Neo-Esparta, enquanto que Jezréel é julgada por recusar fazer sexo e consumir drogas contra a sua vontade. Os dois acabam por escaparem juntos e embarcam numa aventura cósmica em que irão descobrir os segredos por trás da organização da galáxia.

O ritmo da história é bom, dado que os personagens são perseguidos de planeta em planeta, e o argumentista consegue apresentar novos personagens que acompanham os protagonistas, ao mesmo tempo que vai adicionando novas camadas a uma trama que se vai tornando mais complexa. Assim, a trama anda à volta do conselho dos anciãos que governam os sete planetas, a busca pela cura da epidemia de esterilidade e pelo planeta Terra e ainda um grupo que pretende acabar com o Segmentismo.

Apesar de estar repleto de cenas de ação que cadenciam bem as sequências entre si, senti ao longo da leitura que muitos dos conceitos, personagens e planetas não foram aproveitados ao seu expoente máximo, ficando com a sensação de que existe um universo muito interessante e cativante mas que não mergulhamos profundamente no mesmo. Isto leva-me a falar do final que, apesar de bom, foi um pouco apressado.


A arte de Gimenez agrada-me bastante e todo o trabalho de criação de criaturas, tecnologias e ambientes é diversificado. As sequências de ação são frenéticas e dinâmicas, os personagens apresentam um lado caricatural e o traço do artista concede uma identidade a este universo, apesar de ir ao encontro de outras space operas de origem europeia.

A edição da Arte de Autor é fantástica, com realce para o efeito brilhante dos capacetes dos personagens na capa. Segmentos é uma excelente aposta na ficção científica adulta e que espero seja o reabrir de portas (editem o INCAL!) a este género que está "adormecido" no mercado português.

Poderão ver mais imagens deste álbum aqui: https://www.instagram.com/p/CtHbUzPscbU/


Undertaker Vol. 5: O Índio Branco

Este mês li também o quinto volume da série Undertaker que conta com argumento de Xavier Dorison e ilustrações de Ralph Meyer. Este volume foi publicado originalmente pela Dargaud em outubro de 2019 e que recebeu edição nacional pela editora Ala dos Livros.


Para começo de conversa, os leitores que acompanham a série e que já leram os volumes anteriores poderão concordar comigo quando digo que esta é, sem dúvida, a melhor série de western atualmente em publicação no mercado português. Se o primeiro ciclo apresentou Jonas Crow e as suas personagens coadjuvantes numa boa história contada em dois volumes, o segundo ciclo, igualmente contado em dois volumes elevou a qualidade da série a um patamar que poucas conseguem. Deste modo, é com a fasquia em alta que embarquei neste terceiro ciclo da série que se inicia com este O Índio Branco.

Deixo aqui a sinopse disponibilizada pela editora para ficarem a saber de que se trata a história deste álbum: “Josephine Barclay, a mulher mais rica de Tucson, está decidida a recuperar o cadáver de Caleb
Barclay, o seu filho. Raptado pelos Apaches há já alguns anos e recentemente assassinado, Caleb está enterrado num cemitério Apache, bem no centro das terras interditas do Arizona. Para levar a bom termo tão delicada missão, escolhe o seu futuro marido, Sid Beauchamp que, por sua vez, recorre ao seu antigo colega, Jonas Crow, o único homem suficientemente louco para profanar um túmulo em pleno território índio…".


Para mim, para além do carismático protagonista, o grande acerto desta série é a inclusão de personagens icónicos ao longo de cada volume e a utilização destes para a construção de histórias interessantes. Dorison apresenta sempre personagens com motivações definidas, apesar de não as revelar sempre à partida e deixar que essas revelações ajudem na construção da narrativa. Assim, este volume apresenta algumas reviravoltas que levam a que exista conflito entre os personagens. Além disso, as personalidades fortes e diferentes pontos de vista dos integrantes desta história trazem uma dinâmica de conflitos de ideias que rendem diálogos excelentes. Mesmo assim, este volume fica um pouco abaixo dos dois anteriores, mas consegue contar uma história interessante e diferente, trazendo um novo vigor à série. E mais uma vez o final deste volume irá deixar os leitores ansiosos para o segundo volume.


Mais uma vez Ralph Meyer acompanha o argumentista nesta série. E, se o argumento é excelente, também as ilustrações destes álbuns o são. Meyer representa de forma exímia personagens, animais e, principalmente paisagens. O mesmo consegue aproveitar muito bem as pranchas e é simplesmente fantástico quando o mesmo expande a ilustração até ao corte da página. Além disso, este consegue aproveitar muito bem as paisagens e a iluminação para criar cenas verdadeiramente cinematográficas e que evocam os grandes westerns do cinema.

A edição da Ala dos Livros acompanha a qualidade da obra com capa brilhante, papel de excelente qualidade e a introdução de extras. Se haviam poucas dúvidas depois da publicação dos tomos 3 e 4 de que Undertaker é das melhores séries nas bancas portuguesas, este quinto volume vem acabar com as mesmas de vez e cimentar a consistência da qualidade da série. A não perder!

Poderão ver mais imagens deste álbum aqui: https://www.instagram.com/p/CrflkSMMRRW/


Estes Dias


Um dos livros que comprei no Maia BD e que li este mês foi Estes Dias com argumento e ilustrações de Bernardo Majer. Esta obra foi publicada no ano passado e venceu o prémio de Melhor Obra de Banda Desenhada de Autor Português do Festival Amadora BD. Além disso, trata-se da afirmação de Bernardo como autor completo, dado que anteriormente tinha apenas assumido parte de outros trabalhos, nomeadamente o incrível Toutinegra com argumento de André Oliveira.


A proposta do autor é apresentar seis histórias independentes entre si, numa antologia em que o único ponto de ligação entre as mesmas é o facto de se tratarem de histórias banais, no sentido de serem representações simples de momentos da vida das seus personagens.

Falando um pouco de cada uma das histórias, na primeira acompanhamos Alberto, um jovem que acabou os estudos recentemente e que ingressou no mundo do trabalho. Assim, acompanhamos alguns momentos e dificuldades que o mesmo enfrenta nesta dura transição. Por sua vez, na segunda história vemos uma conversa de café entre amigas em que descobrimos a relação tóxica de Carolina com um homem perigoso e de intenções duvidosas. A terceira história conta-nos a perspetiva de dois irmãos que vivem o divórcio dos seus pais. A quarta história retrata o encanto de Sofia pelo namorado da sua melhor amiga. A quinta história demonstra o afastamento de um casal. Por fim, a sexta história conta a história de Flor, uma rapariga intolerante à lactose e Rui, o seu companheiro que não gosta de passagens de ano.


Tal como tinha referido anteriormente, todas estas histórias são simples e curtas, no entanto engane-se quem achar que são superficiais. Muito pelo contrário, tratam-se de personagens com vidas complicadas e problemas complexos com que qualquer pessoa tem de enfrentar. É, de facto, essa humanidade e banalidade que tornam estas histórias bastante interessantes e com as quais os leitores sentiram empatia. Acredito que qualquer leitor, aquando da leitura destas histórias se irá lembrar de alguma lembrança pessoal ou de algum conhecido.
Algo que o autor traz para o seu argumento é a ausência de um "final convencional" para as histórias. Digo isto no sentido de que conhecemos estes personagens, somos deparados com os seus problemas mas não vemos a resolução dos mesmos, mas antes a forma como estes lidam com os mesmos. Cabe ao leitor preencher o resto da história com a sua imaginação.



A ilustração apresenta um traço simplista mas com o detalhe necessário para transmitir os sentimentos dos personagens e ambientar os cenários das histórias. Além disso, é a própria simplicidade que caracteriza o traço e estilo de Majer. A ilustração varia um pouco ao longo das seis histórias, bem como a utilização das cores. Normalmente, cada história apresenta um ou dois tons para além do preto e branco. Gosto bastante deste efeito que ajuda a diferenciar as histórias.

A edição da Polvo é em capa dura, com papel brilhante de qualidade e bem encadernado. Apesar de não ter extras, é de realçar a incrível capa e contra capa deste álbum, que é minimalista mas extremamente bela.

Em suma, Estes Dias é um livro a não perder e que certamente fará os leitores pensarem muito sobre a sua vida e o seu quotidiano.

Poderão ver mais imagens deste álbum aqui: https://www.instagram.com/p/CtvwRQJMUyW/


O Baile

Outro dos livros que trouxe do Maia BD foi O Baile com argumento de Nuno Duarte e ilustrações de Joana Afonso. Comprei a segunda edição da obra publicada pela Kingpin Books dado que apresenta uma capa diferente da primeira edição e conta ainda com 3 páginas inéditas. Tanto a primeira edição como a segunda são em capa mole. Uma terceira edição foi publicada em formato deluxe e com capa dura. Esta  obra foi vencedora de 6 Prémios Profissionais de BD 2013 e 2 Prémios Nacionais AmadoraBD 2013, incluindo Melhor Álbum.


Mas afinal de que se trata O Baile? Dado que se trata de uma história envolta num mistério acho que a melhor forma de apresentar a mesma é reproduzindo a sinopse original divulgada pela editora, de modo a não cair no erro de divulgar algum ponto que possa estragar a experiência de leitura:

"1967. Incumbido de investigar relatos macabros sobre uma horda de pescadores mortos que voltam para apavorar uma pequena vila costeira, o Inspector Rui Brás, da PIDE, é enviado para impor a sanidade e o silêncio recomendáveis, a meses de uma importante visita papal. Acometido por medos e dúvidas quanto ao rumo da sua própria carreira, Rui descobre que os relatos sobre a vila são bem reais e o horror bem palpável. Dividido entre um padre deslocado e resignado, e uma mulher desequilibrada acusada de invocar os mortos, o inspector acaba por entrar num “baile” de actos e consequências nefastas que poderá arrastar toda a vila para um desenlace trágico.".


Como puderam ler pela sinopse, o elemento que move a narrativa é o mistério que acompanhamos com o desenrolar do argumento. Aos poucos o argumentista vai desvendando informações importantes para o leitor perceber o desfecho da história mas sem nunca revelar demasiado. Isto capta a atenção do leitor e leva a que o mesmo fique preso às páginas do livro. Além disso, a construção da narrativa traz um valor de releitura basta grande. Após concluir a primeira leitura do álbum, uma segunda leitura levará os leitores a verem mais atentamente as "peças do puzzle" e a encaixá-las de uma forma mais fluida. De certo modo isto é o que acontece em todas as boas histórias de mistério.


Outro ponto interessante da construção do argumento é a ambientação do enredo durante o período do Estado Novo e a escolha de um elemento da PIDE como protagonista. Assim, mesmo que o argumento se foque no mistério, o mesmo gasta algum do seu espaço para abordar a questão da tortura aplicada por esta polícia e como isso é carregado na consciência dos mesmos. Prova disso é uma ilustração de Joana Afonso que retrata de forma muito efetiva esse sentimento. De igual modo, a menção à visita do Papa Paulo VI em 1967 ao Santuário de Fátima e a inclusão de um padre no leque de personagens deste álbum servem igualmente para a construção da crítica social direcionada aos poderes vigentes da altura: o Estado e a Igreja.



Mas apesar de se tratar de uma história de mistério e ambientada em Portugal, o terceiro elemento que torna esta história única pela conjugação destes três elementos é a presença de seres sobrenaturais que, durante a noite, atacam os habitantes da aldeia. Este elemento permite à ilustração de Joana Afonso brilhar com as hordas de criaturas estranhas. Dado que a obra foi publicada em 2012, os leitores que leram materiais mais recentes perceberão a evolução no traço de Joana Afonso, não obstante, acho que o mesmo se encaixa na proposta da história e a utilização de cores ajuda a acentuar o tom da mesma. A ilustração apresenta também algumas splash e double-splash pages em que Joana aproveita-se do elemento sobrenatural da história para apresentar ilustrações bastante imaginativas mas simultaneamente belas.

Esta segunda edição apresenta capa mole e papel de boa qualidade. Incluí também um prefácio de Filipe Melo e contém aquela que, para mim, é a melhor capa de todas as edições.

Poderão ver mais imagens deste álbum aqui: https://www.instagram.com/p/Ct1VtthsyTh/


Nestor Burma Volume 4: Boulevard…Ossada

Finalmente ainda li Nestor Burma Volume 4: Boulevard…Ossada da autoria de Nicolas Barral. Este volume foi publicado originalmente em 2013 pela Casterman e trata-se na verdade do oitavo volume da série, uma vez que a fase que a Gradiva está a publicar prossegue o universo gráfico criado por Tardi que assinou os primeiros 4 volumes. No entanto a editora decidiu começar a publicação na série na fase pós Tardi, afirmando que "os primeiros quatro títulos, a preto e branco, na edição portuguesa surgirão posteriormente". Desta nova fase, no mercado franco-belga já foram publicados 6 volumes da autoria de  Emmanuel Moynot e 3 da autoria de Nicolas Barral.


Após a publicação dos volumes 5, 6 e 7 da autoria de Emmanuel Moynot, que foi designado pelo próprio Jacques Tardi para dar continuidade ao seu universo gráfico criado a partir dos romances policiais de Léo Malet, é a vez de Nicolas Barral de abordar o personagem Nestor Burma. E desde já quero dizer que este volume é superior em todos os sentidos aos volumes até ao momento publicados. Digo isto uma vez que o argumento parece-me melhor desenvolvido neste volume. Aqui os personagens parecem mais envolvidos na história e a mesma desenrola-se de forma mais fluída e natural. Destaco o papel ativo de Hélène Chatelain, a secretária do protagonista, na investigação que trouxe um novo ar a estas histórias. Mesmo que a trama mantenha a estrutura narrativa clássica deste tipo de histórias, é a forma como é desenvolvida que me agradou durante a sua leitura.


A história deste volume passa-se no final da primavera e desencadeia-se quando Nestor Burma e a sua secretária Hélène Chatelain recebem a visita de um negociante de diamantes que os põe no rasto de um enigmático chinês. Suspeitando não só de chantagem, mas também de um caso de tráfico de diamantes, Nestor Burma vê-se a braços com mortes e esqueletos...

A ilustração vai em linha com o universo criado por Tardi, no entanto, ao contrário do artista anterior Barral apresenta um traço mais solto e dinâmico e que me acho estar melhor conseguido. Além disso, o artista recorre em alguns momentos à arte sequencial sem utilização de elementos verbais, deixando as ilustrações "falarem por si".


Algo que tenho de destacar de negativo na edição da Gradiva é a legendagem e também balonagem das legendas que em alguns casos a caixa é demasiado pequena e fina e o texto fica bastante apertado e noutros casos a caixa é grande e o texto excessivamente grande. Fora isso, a edição da Gradiva está boa com papel de qualidade e capa dura brilhante.

Mesmo não sendo a minha série favorita, este álbum veio trazer algum interesse da minha parte com a série que fui perdendo ao longo dos volumes anteriores. Espero ansiosamente pelos próximos volumes de Barral ao contrário dos de Moynot. Quanto aos de Tardi, continuo a achar um tremendo erro não começar a publicação da série com essa fase...

Poderão ver mais imagens deste álbum aqui: https://www.instagram.com/p/CsoLaq6st2d/
 
Leram alguns destes livros?
Quais foram as vossas leituras de junho?

quinta-feira, 25 de maio de 2023

Lançamento Arte de Autor - Corto Maltese Vol. 13: Sob o sol da meia-noite

A editora Arte de Autor anuncia a publicação do décimo terceiro volume da série Corto Maltese. Com o subtítulo Sob o sol da meia-noite, este volume que conta com o argumento de Juan Díaz Canales e ilustrações de Rúben Pellejero já está em pré-venda no site da editora e será enviado a partir do dia 2 de junho.


Segue a sinopse disponibilizada pela editora:

"1915. Acabado de chegar ao Panamá acompanhado por Rasputine, Corto Maltese está novamente de partida! O destino é São Francisco e a sua Exposição Internacional onde espera encontrar um amigo de longa data, o escritor Jack London. Mas o autor de O Apelo da Selva dirige-se já para o México, a fim de efectuar uma reportagem sobre a revolução de Pancho Villa e ambos se desencontram. Deixou uma mensagem pedindo a Corto que entregasse uma carta a uma certa Waka Yamada, uma antiga estrela de ‘saloon’ em Dawson City durante a corrida para o ouro, havia-se convertido em militante contra o tráfego de brancas no Alasca. Em troca de lhe fazer chegar essa carta, London promete a Corto uma nova aventura… e um misterioso tesouro!

Corto Maltese inicia assim um longo périplo pelas vastas extensões geladas do Grande Norte, numa viagem pautada por inúmeros perigos e ameaças. Porque, sob o sol da meia-noite, há outros predadores que rondam para além dos lobos e dos ursos…".


Corto Maltese Vol. 13: Sob o sol da meia-noite
Autor: Juan Díaz Canales e Rúben Pellejero
Editora: Arte de Autor
Páginas: 96, a preto e branco
Encadernação: Capa Cartonada
Formato: 22,50 x 29,70 cm
ISBN: 978-989-9094-31-4
PVP: 25,95€
 


Estão ansiosos por este lançamento?
Gostam destas histórias do Corto Maltese? 

segunda-feira, 22 de maio de 2023

Lançamento Arte de Autor - Bartleby, o Escrituário

A editora Arte de Autor anuncia a publicação da obra Bartleby, o Escrituário da autoria de José-Luís Munuera. Este volume que se trata de uma adaptação do conto de Herman Melville, já está em pré-venda no site da editora e será enviado a partir do dia 2 de junho.



Segue a sinopse disponibilizada pela editora:

"Adaptação do conto epónimo de Herman Melville

Nova Iorque, distrito de Wall Street.

Um jovem é contratado para um escritório de notário. O seu nome é Bartleby eo seu trabalho consiste em copiar documentos legais.

No início, Bartleby revela-se irrepreensível. Consciente, eficiente, incansável, faz um trabalho colossal, dia e noite, sem nunca se queixar. A sua energia é contagiante. Leva os seus colegas, muitas vezes rebeldes, a darem o seu melhor.

Um dia, tudo se altera. Quando o patrão lhe dá um trabalho, Bartleby recusa-se a fazê-lo. Educadamente, mas com firmeza: “Prefiro não o fazer”, responde.

A partir de então, Bartleby deixará de obedecer a ordens, cingindo-se nestas poucas palavras que pronuncia como um mantra. Prefiro não. Não só deixa de trabalhar, como se recusa a abandonar o local…

José-Luis Munuera pega no conto de Herman Melville e adapta-o de forma magistral, lançando um olhar original sobre este texto, uma reflexão estimulante sobre a obediência e a resistência passiva.".



Bartleby, o Escrituário
Autor: José-Luis Munuera
Editora: Arte de Autor
Páginas: 72, a cores
Encadernação: Capa Cartonada
Formato: 21,00 x 28,50 cm
ISBN: 978-989-9094-26-0
PVP: 18,50€
 
 
Estão ansiosos por este lançamento?
Gostam do autor?