Nieuwe blog van Dolls en Decorations!

Dolls en Decorations heeft een eigen blog! Hoe leuk! Nieuwtjes wedstrijden en op dit moment als start een *BLOG CANDY*. Leuk!

Check it out!

Tasje van een spijkerbroekje.

Gistermiddag wilde ik toch even wat knutselen en frobelen toen de kids thuis kwamen. Ze waren moe dus wilden lekker even bankhangen. Toen dacht ik laat ik eens met Megan's tasje beginnen.

Ik heb een keer een idee ergens online gezien van een tasje uit een spijkerbroek. Nu had ik een leuk spijkerbroekje van Meg die helemaal op was en versleten op de knieen. Die heb ik afgeknipt en alhoewel ik geen held ben met naald en draad vond ze m helemaal leuk. Natuurlijk ben ik niet te stoppen als ik eenmaal bezig ben, dus 's avonds was ie af. ;o))

Yesterday afternoon I had to get creative when the kids came home. They were tired and wanted to watch tv, so then i thought why don't I finally start on Megan's little bag.

I ones saw an idea online of a bag from some old jeans. Now I had some fun little jeans that were all torn at the knees so I cut those off and although I'm not a hero with thread and needle, she liked it. Of course I'm unstoppable when I'm on a roll, so it was finished at night. ;o))

Jarig Jetje

Vanochtend mocht Meg trakteren op school. Oh wat had ze een blij gezichtje en wat voelde ze zich speciaal. Die lieve juf Corrie maakt er altijd zo'n megafeest van. Dan zijn ze echt een uur aan het zingen en rituelen aan het doen. Heeel leuk!

This morning Meg could treat for her birthday in school. Oh what a happy face she had and how special she felt. Our sweet Miss Corrie always makes it a huge party. They will sing and do rituals for over an hour. Soooo much fun.

Haar traktatie toveren
Feest, feest, feest. Zo klinkt het door de ....
Mooie linten van papier, tierelier, tierelier...
De traktatie. Heel simpel maar zo lief. Gezien op het D&D forum.

Het was heeeeerlijk....

Wow wat een heerlijk weekje. Het weer was fantastisch, voelde veel warmer dan we hadden gedacht en had dus ook veel te warme kleding bij me. En vind dan maar eens iets leuks in die bejaardensoos daar. Whahhaha. Gran Canaria op zich is echt helemaal niets voor ons. Strandvakantie an sich gewoon al niet, maar voor zo'n weekje na zo'n sombere winter was het toch wel echt genieten.

We hebben toch wel leuke dingen gedaan, want na dag 2 waren we behoorlijk verbrand allemaal, hahaha. Was te verwachten, stomme nederlanders!

Het appartement lag pal aan het zwembad wat wij wat minder vonden, maar de kids helemaal te gek vonden natuurlijk! Die konden meteen vanuit de tuin een duik nemen.

Wat hoogtepuntjes:

cheese ;o)
op de foto met een dolfijn!!!
waanzinnig!!!
ons jarig jetje
toch proberen schelpen te zoeken, al was er niets te vinden
aaahhh, ze kunnen wel lief zijn samen
bommetje!!!

We are off.......

....TO THE SUN!!!

Weersverwachting 23-25 graden met een wolkje en een zonnetje!! Genieten dus!!!

groetjesssss

foto's

Nou heb een paar fotootjes gemaakt. Het is toch minder mooi als ie nog niet gebonden is, maar goed, het blijft leuk om te zien hoop ik ;O)

Alles is gemaakt met de Sure Cuts a Lot software voor de Cricut, omdat ik zelf maar 2 cartridges heb. Het idee heb ik gelift van the Bug Junkie, waarvan ik eerst de files wilde kopen totdat ik erachter kwam dat je dan toch al die cartridges moet hebben om het te kunnen snijden.

En aangezien ik niet altijd de juiste plaatjes kon vinden op internet heb ik ook verschillende plaatjes zelf in een svg file omgetoverd met Inkscape. Dat had nog wel wat voeten in aarde. Ben niet zo'n held met de pc en moest echt wel een aantal tutorials bekijken voor het lukte. Ook bleek dan dat een aantal dingen (zoals bijv de kaarsjes in het raampje) gewoon niet goed te snijden waren omdat ze te gedetailleerd waren of te klein om echt mooi te kunnen uitsnijden.

Papier is van My Minds Eye. Echt super cute.

Het is zooo cool om te zien dat het werkt wat je in je computer hebt gecreeerd.

Nou enjoy! En laat een berichtje achter als je het leuk vind, Ik wil graag weten wat jullie vinden!

Well, I have made some photo's. Eventhough it is less nice to see when it's not bound yet I hope you will like it anyway ;o)

Everything is made with Sure Cuts a Lot for the Cricut, because I only have 2 cartridges myself. The idea I have lifted from the Bug Junkie (Thx I love your work!). I first wanted to buy her files, but then as I read on I saw I still had to have the cartridges she had used to cut everything, I decided to make one myself from scratch.

I didn't find the right pictures online sometimes, so I had to convert some pictures in Inkskape, which wasn't easy at all. Had to check out some tutorials for that too. And then sometimes the pictures were to detailed for cutting (like the little candles in the window) or too small to cut out well.

The paper is from My Minds Eye. Super cute!

It is sooo cool to see that it actually worked what you had designed on the computer!!

Enjoy and please leave a comment if you like it, I would love to know how you think it turned out!

jOEHOE!!

Wat een meevallertje vandaag. Mijn afspraak liep mis en toen had ik zowaar de hele ochtend voor mezelf!! En aangezien ik zo bezig ben geweest met die software om een album te ontwerpen, heb ik zelfs liggen dromen ervan om t in elkaar te zetten. Wat een muts he?!
Vandaag dus heerlijk zitten snijden op de Cricut, zitten foeteren als het niet lukte, onwijs zitten paper piecen met hele kleine frutseltjes... HEERLIJK!
En na nog een avondje frobelen is ie zowat af. Ik wil m alleen nog niet binden, want ik heb aan mijn mannetje een bind-it-all gevraagd voor mijn verjaardag. Dat lijkt me toch zo'n mooi apparaat!
Nadeeltje alleen is dat ik nog ffies niet jarig ben, whahaha.
Morgen foto's! (voor zover af dan he)

En update-tje over Pat:
Vandaag had ie geen afspraak met de internist zoals we dachten, maar met de chirurg. Gelukkig zaten ze in het ziekenhuis dus op 1 lijn met wat wij in gedachten hadden. Als het goed is wordt hij snel geopereerd. Alle papieren voor de anestesie etc. zijn al ingevuld. Bloed afgenomen voor bloedwaarden, uitslag dinsdag. Vliegen geen probleem, dus Gran Canaria here we come!

What luck today. My appointment went wrong, so had the whole morning to myself!! As I have been so busy that software to design an album, I was even dreaming about putting it all together. How lame!!
So today I was having fun cutting away on the Cricut, calling it all sorts of names when it didn't do as I wanted it to, was paper piecing itty bitty little things.... so NICE!
And now after another evening of finishing up it's DONE. I just don't want to bind it yet, I have asked a bind-it-all for my birthday from my sweet husband. That seems like such a great tool.
One minor thing, It's not my birthday yet, whahaha.
Tomorow pictures! (not totally finished)

Update on Patrick:
Today an appointment with the surgeon. Which was nice, we are in sync with the hospital. Papers are ready, bloodwork is being checked, results are in tuesday. Flying no problem, so Gran Canaria here we come!

doosje

Voor wie het leuk vind. Ik heb een malletje gemaakt voor dat doosje wat ik een poosje terug heb gemaakt. Deze:

For who likes it. I have made a template for the little box I have made a while ago. This one:

Dit is het malletje. De stippellijntjes worden gevouwen, de volledige strepen geknipt/gesneden (heb ik er ook heel klein bijgeschreven, want ik had een aantal lijnen per ongeluk door getrokken)

This is the template. The dotted lines are to fold, the 'whole' lines are to cut (I've written it down in tiny letters too, I had a couple of lines drawn that needed to be dotted, by accident)

Mocht het niet lukken om m te plakken en uit te printen kun je me altijd even mailen of een comment geven, dan mail ik m door!

If you can't copy and paste it to get it printed out, you can always email me or leave a comment. Then I will email it to you!

Gaat wel...

Nou met Pat houdt het nog niet over. De pijn is wel stukken minder, maar zeker nog niet over. Gisteren voelde hij zich hartstikke goed en dus gingen we even voor Matt zijn brood op stap en we moesten heel even een kwartiertje in het dorp zijn. Meneer wilde kijken hoe het ging met autorijden, maar toen we thuis kwamen was hij bekaf en lag meteen te slapen. Echt geweldig gaat het dus niet. Hij neemt ook nog steeds zijn pijnstillers omdat de pijn anders weer terug is, dus ben blij als de afspraak met de internist is van de week. Ik heb toch wel wat vragen voor hem.

Daarbij staat natuurlijk op de planning dat we zaterdagnacht naar Gran Canaria vliegen, waar ik best huiverig voor ben... niet de zorgeloze week die we gepland hadden... nou ja we zien het wel.

Scrappen:

Nou niet veel tijd voor gehad deze week. Ben wel vrijdag met Annemiek meegegaan naar de beurs wat erg leuk en gezellig was. Ik was heel zenuwachtig, want ik ben niet zo goed met geld tellen enzo. Jaja, ik weet het, ben niet achterlijk natuurlijk, maar het is gewoon een eng idee als het niet jouw geld is!

Annemiek en ik hadden elkaar ook al een poosje niet echt gesproken, dus dat hebben we naar harte lust op kunnen halen, hahaha. Erg grappig om eens aan de andere kant van de kraam te staan!

Gisteren in de boekwinkel zag ik een kinderboek wat me ineens inspiratie gaf om een mini album te maken. Gisteravond op de laptop (met de sure cuts a lot software) dus wat uitgewerkt, nu de tijd vinden om het in elkaar te zetten. Ik vrees dat dat nog even niet gaat gebeuren, maar je weet nooit waar er ineens een gaatje is om even te zitten ;o)

Well Patrick isn't too well yet. The pain has gone down a lot, but sure isn't gone. Yesterday he felt great so we went out for Matthew's bread and some errands. He wanted to see how well it would go when he drove the car, but when we got home he was so tired and fell asleep right away. Totally better? No... He is still taking his painmeds, so I will be happy when we have the appointment with the specialist. I do have some questions for him...

Added to that we have our trip to Gran Canaria planned... I guess it won't be the carefree week we had planned for... we'll see.

Scrapping:

Well, didn't have time for that too much. I did go with Annemiek to the convention, which was so much fun. I was pretty nervous, because I'm not that good with money. Of course I can do it, but it's just the thought of doing it wrong when it's not your money.

Annemiek and I didn't get to talk in while so it was fun to chat all day, hahaha. It was fun being on the other side of the booth.

Yesterday in the bookstore I saw a kids book which inspired me for a mini album. So pulled out my laptop (sure cuts a lot software) and figured out a book. Now to find the time to put it all together. I'm afraid it wont be this week, but you never know when you will have a free spare moment, right?! :o))

weer thuis

Vanmiddag mocht ik Pat uit het zekenhuis ophalen. Hij heeft wel nog medicijnen en ook pijnstilling meegekregen voor als hij weer een aanval mocht krijgen. Volgende week moet hij terug naar de internist voor een vervolgafspraak en dan krijgt hij waarschijnlijk ook te horen wanneer hij geopereerd moet worden om zijn galblaas eruit te laten halen.

This afternoon I could go get Patrick out of the hospital. He is still on meds and they have given painmeds in case he gets another attack. Next week an appointment with the specialist to check up on him. And then he will hear when they will operate on his gall bladder to get is removed.

vervelend

Zondagnacht werd Patrick helemaal niet goed. Dit soort aanvallen heeft hij wel vaker gehad. Vreselijke pijn in zijn rug/buik. Meestal gaat ie dan een paar uurtjes in bad zitten en valt tegen de ochtend in slaap en dan is het nagenoeg wel over. Deze keer bleef het maar aanhouden en werd ook steeds erger. 's Ochtends naar de dokter gegaan. Maagtabletten gekregen die hij meteen weer uitspuugde (door de hele keuken, yugh)

De ochtend aangekeken, maar echt vreselijk om te zien. Het leek wel een gekooid wild beest. Hij kon niet zitten/liggen/staan/hangen. Niks. Dus tussen de middag heb ik de huisarts terug gebeld en gezegd dat de medicijnen niet werkten of dat ik het idee had dat het niet was wat hij nodig had. Moest hij nog een keer die medicijnen innemen en een uurtje aankijken. Na 3 kwartier kon ik het echt niet meer aanzien. Hij wist niet meer waar hij het moest zoeken dus weer de huisarts gebeld en die kwam er meteen aan. (nog nooit meegemaakt, de assistente vroeg niet eens of hij misschien zelf kon komen maar zei meteen de dokter komt er nu aan. Heel netjes! Maar ik vond het altijd al een hele fijne huisarts)

Die wist van de symptomen niet echt iets te maken, dus doorgestuurd naar het ziekenhuis. Daar helemaal door de mangel gehaald. Hartfilmpje, bloed, urine, longfoto, maag foto, uiteindelijk een echo waarop ze zagen dat er iets met zijn galblaas aan de hand was. Om kwart voor 5 kwam er eindelijk een zuster met pijn bestrijding. Die arme jongen had het niet meer. Kon echt niet zitten liggen of wat dan ook. Zo vreselijk om te zien. Pijn medicatie werkte nog niet toen ik naar huis ging. Hij was inmiddels opgenomen op de afdeling. Even naar huis de kids gehaald die heel lief opgevangen waren door de buren. Gerda kwam om 6 uur oppassen, dan kon ik terug naar het ziekenhuis om zijn pyama etc. te brengen en ik moest even naar een vergadering 's avonds. Was wel fijn, even gedachten verzetten.

Vanochtend gebeld naar de afdeling waar de zuster zei dat ze hem 's nachts niet gehoord heeft, maar hij had vlak voor ik belde wel weer om pijnmedicijnen gevraagd. Meer weet ik op het ogenblik niet. Ik hoop dat hij zijn telefoon in werking zet en even belt, want anders vind ik het erg lang duren tot bezoekuur om 3 uur.... wordt vervolgd ;o)

In short in english. Patrick has been admitted in the hospital yesterday. He had excrutiating pains in his back and abdomen. Back and forth with the doctor yesterday and in the end admitted in hospital. Probably his gall bladder that has formed stones and one of those is stuck which causes the pain. That's all I know for now. Hopefully he will get his phone to work to let me know if anything is hapening. Visiting hours will only be at 3 this afternoon, so I will probably call the hospital to check if he is ok if he doesn't call.

To be continued ;o)

Geld vlopje

Een geld vlopje gemaakt. Met dank aan Alexandra! (http://alexscrapcreations.blogspot.com/)Ik vond het zo'n leuk idee om van de verpakking van iets zo'n geld envelopje te maken. Ik had nog een leuke verpakking van wat bloemen liggen en een pakketje om kaarten te maken (gekregen op de CKC vorig jaar en nooit wat mee gedaan)

De binnenkant laat ik niet zien, die liet erg te wensen over, whahaha. Volgende keer beter denk ik dan maar, hihihi.

Made a money envelope. With thanks to Alexandra! (http://alexscrapcreations.blogspot.com/) Loved the idea of making an envelope with packaging material. Had some packaging of flowers lying around and a kit to make cards (give away at the CKC last year and never used)

I'm not showing the inside, that looked pretty awful, next time I'll do better, hahaha.

Kadootje voor iemand die oma wordt

Een mini albumpje voor iemand die voor het eerst oma wordt. (ik zeg even niet wie, nog te pril)

Zo leuk om te doen. Ik heb mijn zin om te scrappen weer helemaal terug met al die leuke projectjes. En wat een waanzinnig vrolijk papier (Basic Grey, Sugar Rush). Met een bijpassend kaartje erbij zelfs! En wie mij kent weet dat ik eigenlijk bijna nooit aan kaartjes maken doe ;o).

A mini album for someone who will become a grandma for the first time. (I can't tell who yet, too early)

So much fun to do. My joy for scrapbooking is totally back with all of those fun little projects. And what happy paper (Basic Grey, Sugar Rush). With a matching card even! And who knows me, knows I don't do cards very often ;o).

Busy, busy

De kinderen hadden lekker vakantie, dus we hebben gezellige dingen gedaan. Wezen zwemmen met Car en de kids, naar de ontdekhoek, logeren bij oma en opa voor Meg, lekker chillen. Leuk weekje dus!

Kids had their week off from school, so we did all kinds of fun things. Swimming with Car and the kids, discovery corner, sleeping over at the grandparents for Meg, just relaxing. Nice week!

Vrijdag hadden we een crop georganiseerd van het creabest forum. Drie meiden uit Spijkenisse en een uit Hardinxveld. Was leuk om de mensen achter de berichtjes te zien!

Ik had een doosje gemaakt voor Sabina omdat we bij haar thuis bijeen kwamen met wat goodies erin.

Friday we had a crop with a few people from the creabest forum. 3 girls from Spijkenisse and 1 from Hardinxveld. It was nice to see the faces behind the comments!

I made a little box with some goodies for Sabina for hosting.

We hadden ook een leuk goodiebagje gekregen van Carla met allemaal leuke leren dingetjes erin. Heel gaaf! Dank je wel Carla!

Ik had voor iedereen een houten vogelhuisje om te alteren. Dat is ook waar ik aan gewerkt heb die avond. Ik vind het altijd makkelijker om een projectje te doen met een crop, dan hoef ik niet zo na te denken. Dit is m geworden:

We also got a goodybag from Carla with all kinds of nice leather things in there. Very awsome! Thanks Carla!

I had a little wooden birdhouse for every one to alter. That's the thing I worked on that night. It's always easier for me to do a project while cropping, than I don't really have to think a lot. This is how it turned out:

Zaterdag zijn we naar de 2de maasvlakte gegaan. Daar was een speciaal weekend over fossielen en botten die gevonden worden bij de drooglegging van de vlakte.

Matt vond het geweldig. Er was een bottendokter die zijn botten kon identificeren. De man die dat deed kon zo bevlogen vertellen. Heel erg leuk! Matt heeft er echt van genoten.

Saturday we went to a place with mammoth bones and fossils for Matthew. He loved every minute of it. There was a bone doctor to determine your bones. The man was so into it all, he was telling Matthew every little detail. He loved it!

Gisteren was oma jarig en vierde beneden in het huis haar verjaardag. Voor haar zijn we natuurlijk ook aan de slag geweest. Matt en meg hebben het doosje met zelfgemaakt zeepje dat ze in de ontdekhoek gemaakt hadden mooi gemaakt en aan haar gegeven. Ik heb een tasje gescrapt met een handcremetje erin.

Yesterday it was my grandma's birthday which she celebrated in the home downstairs. Of course we made her something. Matt and Meg altered the little box with selfmade soap from the discovery corner for her.

I made a bag with handcream in it.

Zo ongeveer de hele familie. Somewhat the whole family.

Ik zit nog helemaal in de vogelhuisjes gekte. Ik weet niet, ik krijg daarvan een beetje een lente gevoel denk ik. Hahaha.

Ben dus de afgelopen avonden helemaal aan het vogelhuizen geslagen. Had op het dolls and decorations forum gelezen dat iemand een paar lentetakken had staan met vogelhuisjes erin, dus dat heb ik nu ook gemaakt. Schattig vind ik ze!

I'm totally into the birdhouses. I don't know, it makes me feel like spring I think. Hahaha.

The last couple of noght I went on a total birdhouse madness. I read on the dolls and decorations forum that someone had put out some springbranches with these houses in it and I liked it so much that I made them too. I think they are adorable!

Ok nou dat was best een boel eigenlijk! Voor wie nog niet uitgelezen is; Pat is in Singapore, nieuwe trip nieuwe blog zoals hij zelf zegt. Of hij veel zal schrijven betwijfel ik, hij was aardig brak. Maar goed...

http://www.roosepx.blogspot.com/

Ok that was a lot! For who wants to read on. Patrick is in Singapore. New trip, new blog like he says. I don't know if he will write a lot, he was pretty beat, but here's the link:

http://www.roosepx.blogspot.com/