Hoi Allemaal....

.... jullie zullen wel denken, waar blijft Thea nu met een nieuwe kaart. Helaas heb ik nu even geen tijd om gezellig een kaartje te maken bij bv de club van Tiets of om aan een leuk challenge mee te doen. Het is weer beurstijd en aan het einde van deze week staan we in Rijswijk en over een paar weken op de Krea Doe. Voordat deze beurzen beginnen is er veel werk te verrichten want ook onze online winkel loopt als een trein en mensen blijven maar vragen wanneer er weer nieuwe kaart- en/of scrappakketten komen. Dit kost ons heel veel tijd maar wel altijd leuk om te doen en de reacties van klanten zijn dan ook altijd super.

Ook dit kaartje wordt een nieuw scrappakketje. Hij zal niet klaar zijn voor Rijswijk maar op de Krea Doe is ie zeker aanwezig, als ie niet te hard loopt via onze online winkel. De plaatjes op de kaart is van Mickey, dit is niet heel duidelijk te zien omdat de plaatjes holografisch zijn en het fototoestel de foto spiegelt. Het is in ieder geval een kerstkaart. Nou, misschien tot van het weekend in Rijswijk en schroom niet en zeg gewoon hallo, dat vinden we altijd leuk. Tot blogs,

Groeten uit Dortmund / Greetings from Dortmund

De eerste dag van de Creativa zit erop. Thea en Paula waren vanochtend vroeg op de beurs om de laatste dingen goed te zetten. Om 09:00 uur werden de deuren geopend. Maar het duurt natuurlijk even voordat dat merkbaar is. De Creativa beslaat zo'n 6 hallen, dus dat is voor de bezoekers flink lopen. Vanaf half twaalf kwam de stroom bij de stand goed op gang. Stempelen is nog niet echt bekend in Duitsland, is iets wat wel opviel vandaag. De sjablonen van Karen Marie Klip lopen als een trein, maar dat hadden we verwacht. Verder raken de dames steeds meer gewend om in het Duits te praten. Alleen een Cuttlebug demonstreren in het Duits gaat Paula vanavond nog even oefenen. In Nederland was het vandaag uitpakdag, want er kwamen een aantal zendingen uit het buitenland binnen. Zo hebben we een nieuw merk stempels binnen gekregen, waar we erg enthousiast over zijn. Welke ? Dat leest u deze week nog op onze "gewone" website. En ik sta tot mijn knieën in de nieuwe serie Nestabilities die ook vandaag binnen kwamen. De afbeelding hierboven is een doosje gemaakt met een sjabloon van Karen Marie Klip. Waarom daar nu juist een afbeelding van Tinkerbell op staat wordt jullie volgende week wel duidelijk via onze webwinkel......... Thea en Paula zijn aan het hobbyen geslagen op hun hotelkamer en ik ga verder met het prijzen van de artikelen. Tot morgen. Groeten van Paula en Thea vanuit Duitsland en uit Nederland van Jan.

Thea and Paula were early starters this morning to arrange the stand for the last time. At 9 am the doors openened for the start of the Creativa fair. But it takes a while before you see the first customers. With 6 exhibition halls it's quite a walk for the visitors. But eventually it became busier at the stand. Stamping is not well known in Germany, is something we noticed today. The templates from Karen Marie Klip are selling good, as expected. The ladies are getting more and more familiair at talking German. Demonstrating a cuttlebug in German is something Paula has to practice tonight. In Holland it was box unwrapping today. A lot of orders came in today. We got a new brand of stamps from the UK. Wich one ? Well you have to see it on our "regular" website this week. I'm standing in the pile of the new Nestabilities, which came in today as well.
The picture above is a box made from a template of Karen Marie Klip. Why there is an image of Tinkerbell on top is something you will find out when you visit our webshop next week ...... Thea and Paula are making cards in their hotelroom and I continue unwrapping boxes. See you tomorrow. Greetings from Paula and Thea from Germany and from Holland from Jan.