6 versos de Rui Knopfli

«Depois, / com valados, elevações e planuras, e mais rios // entrecortando a savana, e árvores e caminhos, / aldeias, vilas e cidades com homens dentro, / a paisagem estendia-se a perder de vista / até ao capricho de uma linha imaginária.»  «Pátria», O Escriba Acocorado (1978)

3 versos de Rui Knopfli

«Fluida, indecisa, volátil, / inconcreta, a ideia não se submete facilmente / ao cerco insidioso / da palavra.» 
«Ideia do poema», O Corpo de Athena (1984)