Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris bolso. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris bolso. Mostrar tots els missatges

13.11.12

...primea bossa de somni. / ...frist dream bag.

...us presento la meva primera* bossa.
...I want to introduce you my first* bag. 
 

*que he fet jo, es clar, perquè n'he comprats alguns més ;-)
*that I made, of course, because I bought a few more ;-)


Aquest estiu, l'Ana de Arch & Crafts.bcn (un altre dels meus imprescindibles, sinó el que més) va publicar el tutorial d'una bossa ideal per l'estiu. El vaig afegir a la llista de "to do". Ja tenia la tela i tot però, no va ser fins ben entrada la tardor, que m'hi vaig posar...

This summer, Ana from Arch & Crafts. Bcn (another of my essentials, probably the most) publish a tutorial of a great summer bag. I added to my "to do" list. I already had the fabric but, I wasn't until mid October that I start doing it.





Les tires les ha posat el sabater del costat de casa. 
The shoemaker placed the handles. 



És una bossa molt agraida de fer, de veritat que us el recomano. Com que aquesta ja l'he guardat fins l'estiu vinent, em sembla que en faré un altre de tardor...
 
It is so nice to do it, I really recommend you. As I have already kept this one until next summer, I am pretty sure I will do another one, an Autumn one... 



Bona nit i bons somnis. 
Good night and good dreams. 
 
PD: Moltes gràcies a la Judith del blog Un raconet al món per al seu premi. Agraeixo molt que hagis pensat en mi. Visiteu-la perquè val la pena!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...