...vestits de somni. / ... dream dresses.

...quina emoció poder ensenyar-vos els meus primers vestits!!!! De veritat que si ho veiés la meva mare estaria tan orgullosa!!! Gràcies a la Marta del TM em vaig animar a fer uns vestidets per les meves nebodes. Gràcies Marta, ets la millor!!!

... I am so excited to present you my first dress!!! If my mum could see them... she would be very proud!!! Thanks to Marta (TM) because she advised me to do dresses for my niece. Tks Marta, you are the best!!!

Un és per la:
One is for:

4 anys / 4 years old

I l'altre per la:
An the other one for:

2 anys / 2 years old

I per més inri, SÓN REVERSIBLES!!!
And to make it more difficult, THEY ARE REVERSIBLE!!!

Els hi poden posar iguals:
They can wear it same color:

O diferents:

Or different:

També és la primera vegada que faig un trau.
It is also the first time to do a buttonhole.

No sabeu que contenta estic amb els meus vestits. Espero que els portin molt aquest estiu (bé, si millora el temps, es clar...). Petonets a totes!!!
You have no idea how happy I am with my dresses. I hope they wear it a lot this summer (if it's hot someday...). Kisses to all !!!

Bona nit i bons somnis.
Good night and good dreams.