Fuente: Revista El Chorizo Japonés, semanario inocente

Año 1, chorizada número 6 y última (14-04-1915)


Con este número tan inocente, la revista valenciana "El Chorizo Japonés" se despedía de sus lectores, acosada por las denuncias "contra la moralidad", que habían conllevado la retirada del mercado de los números anteriores.

Según los responsables del semanario, esta desmesurada persecución por parte de las autoridades, se producía por iniciativa de las publicaciones del mismo estilo editadas en Madrilona, a las que podía dañar su cuota de mercado, debido al auge de El Chorizo Japonés en los primeros números publicados; sin embargo, dichas publicaciones de Madrilona gozaban de total impunidad, y no recibieron amonestación alguna a pesar de publicar contenido igualmente sicalíptico.

Si esto es cierto, nos preguntamos si, en caso de producirse actualmente los mismos hechos obtendríamos el mismo resultado, y bien, nos tememos que así sería; tanto los capitalinos como su sombra segundona no parecen estar dispuestos a ceder ni un solo gramo de "su" preciada tarta; manifiestan públicamente su rivalidad pero cuando les interesa son como carne y uña... ¿Realmente ha cambiado algo en más de un siglo?, ya se ve, en el fondo es más de lo mismo, y si alguien piensa que no es así, pues... ¡felicidades!, tal vez desee celebrar su onomástica también hoy.

.
Títul de l'obra
Els tres porquets

Genero
Faula

Autor
Joseph Jacobs
(Sidney Australia, 1854 - Nova York, 1916)

Orige del llibre
Epubval

Estoy aquí - Estic aci - I'm here

.

(*) A fer la ma:

Se trata de una genuina expresión valenciana que indica poco más o menos algo así como, mandar a alguien a hacer puñetas, o a la mierda, o a tomar por saco... y puede que otras cosas más... ¡Pero todas ellas en una misma expresión!.

Bienvenido a la república independiente de tu blog

.!ose adeuq íha¡ ,otipeR .eriatsA derF ol a ,ísa ,éuqalc oñeuqep nu noc edipsed es ,lanif acart omoc ,sámeda y ;!ose adeuq íha! , "seniroloC" noc arreic ol y "etarébiL" noc erba euq yeldem nu odnaterpretni ,59-4991 ed oveun oña ed laicepse le ne ,anaicnelaV nóisiveleT ne nóicautca anu noc somadrocer el yoH

.sodot rop odarimda y odireuq nat ejanosrep ,itiT lE ,ednoC leafaR ecerem seronoh somsim sol ,seromA atisoR ed aínaicnelav y aítapmis ,aicarg al ed alag somaícah adasap anames al iS

¡Uy!... Esto... Ejem... Estos Santos Inocentes siempre tan juguetones... ¡Mira que ponernos al revés todo lo que escribimos...!, ¡Che, che, che...!, como decíamos, o mejor, como queríamos decir...