Weblate: terjemahan berkualitas, kendali di tangan Anda

Terjemahan berkualitas. Alur kerja Anda. Kendali di tangan Anda.

Jangkau lebih banyak orang dengan perangkat lunak Anda melalui Weblate, platform pelokalan sumber terbuka yang menghormati privasi. Hubungkan repositori Anda dan hadirkan terjemahan berkualitas, dengan atau tanpa integrasi AI.

Dirancang untuk organisasi dan komunitas. Bebas digunakan, diperiksa, dimodifikasi, dan dibagikan.

Bandingkan hosting dan dukungan

Jelajahi Weblate

165+ Negara

Weblate melokalisasikan dunia

Dari proyek komunitas hingga produk komersial, Weblate membantu orang bekerja sama lintas bahasa. Libatkan penerjemah dalam alur kerja pengembangan Anda dan berikan konteks agar mereka dapat menghasilkan terjemahan yang dapat diandalkan pengguna.

173 terjemahan barusan

Proyek Flow

153 terjemahan barusan

Proyek xdm

74 terjemahan barusan

Proyek Bim!

134 terjemahan barusan

Proyek Planify

174 terjemahan barusan

Proyek AlmaLinux Foundation

432 terjemahan barusan

Proyek KiCad EDA

1.430 terjemahan barusan

Proyek FeedFlow

20 terjemahan barusan

Proyek Since Us

925 terjemahan barusan

Proyek Breezy Weather

829 terjemahan barusan

Proyek archivesspace-interfaces

2.989.122 terjemahan

on Hosted Weblate in the last 7 days

Sesuaikan pelokalan dengan kebutuhan tim Anda

Ikuti perkembangan pengembangan

Sediakan string baru bagi penerjemah dan kembalikan terjemahan ke repositori Anda. Pastikan pelokalan terus berkembang seiring dengan kode Anda.

Bantu penerjemah memahami makna dengan tepat

Berikan konteks, istilah bersama, dan pemeriksaan kualitas kepada penerjemah agar pengguna Anda mendapatkan pengalaman yang lebih jelas dan konsisten.

Terjemahkan dengan atau tanpa AI

Gunakan tenaga manusia sepenuhnya, atau sertakan AI dan terjemahan mesin saat keduanya membantu. Tentukan kapan penerjemah mengedit, menerima, dan menyetujui hasilnya.

Tentukan cara konten Anda ditangani

Today, choose where your Weblate runs—and you can change that later. Use Hosted Weblate or your own infrastructure without changing your localization platform and workflows.

Libatkan semua orang dalam diskusi

Sediakan ruang bersama bagi rekan kerja dan kontributor komunitas untuk menerjemahkan, mendiskusikan pilihan kata, dan saling meninjau hasil kerja.

Bangun dengan perangkat lunak yang dapat Anda percayai

Inspect the source, review the development, and adapt Weblate to your needs. Have control over the software your localization depends on.

Bandingkan hosting dan dukungan Jelajahi Weblate

Pengguna dan Pendukung

Jelajahi Weblate

Pilih hosting dan dukungan yang sesuai dengan tim Anda

Let our team run Weblate for you, or self-host it with optional expert support. Your purchases help sustain Weblate’s development.

Cloud Premium

hosting terkelola untuk tim Anda

10k
40k
160k
640k
2.5M
10M

String yang dihos	10.000
Bahasa	Tidak terbatas
Proyek	Tidak terbatas
Komponen	Tidak terbatas

€47 bulanan

Hemat 20%€470 tahunan

String yang dihos	40.000
Bahasa	Tidak terbatas
Proyek	Tidak terbatas
Komponen	Tidak terbatas

€70 bulanan

Hemat 20%€700 tahunan

String yang dihos	160.000
Bahasa	Tidak terbatas
Proyek	Tidak terbatas
Komponen	Tidak terbatas

€114 bulanan

Hemat 20%€1.140 tahunan

String yang dihos	640.000
Bahasa	Tidak terbatas
Proyek	Tidak terbatas
Komponen	Tidak terbatas

€193 bulanan

Hemat 20%€1.930 tahunan

String yang dihos	2.560.000
Bahasa	Tidak terbatas
Proyek	Tidak terbatas
Komponen	Tidak terbatas

€342 bulanan

Hemat 20%€3.420 tahunan

String yang dihos	10.240.000
Bahasa	Tidak terbatas
Proyek	Tidak terbatas
Komponen	Tidak terbatas

€616 bulanan

Hemat 20%€6.160 tahunan

Dihos sendiri

untuk kendali penuh

String yang dihos	Tidak terbatas
Bahasa	Tidak terbatas
Proyek	Tidak terbatas
Komponen	Tidak terbatas

Gratis
dengan dukungan berbayar opsional

Weblate Gratis

untuk proyek bebas

String yang dihos	160.000
Bahasa	Tidak terbatas
Proyek	1
Komponen	Tidak terbatas

Gratis
berdasarkan permintaan