Weblatuj! Menu

Kvalitné preklady. Váš postup. Vaša kontrola.

Dostaňte svoj softvér k viacerým ľuďom s Weblate, open source lokalizačnou platformou, ktorá rešpektuje súkromie. Pripojte svoj repozitár a dodávajte kvalitné preklady – s integráciou AI alebo bez nej.

Pre organizácie a komunity. Slobodne použiteľné, upravovateľné a zdieľateľné.

Porovnajte hosting a podporu Preskúmajte Weblate
165+ krajín

Weblate lokalizuje svet

Od komunitných projektov až po komerčné produkty, Weblate pomáha ľuďom spolupracovať naprieč jazykmi. Udržujte prekladateľov blízko vášho vývojového pracovného postupu a poskytnite im kontext na vytváranie prekladov, na ktoré sa vaši používatelia môžu spoľahnúť.

173 prekladov práve teraz
Projekt Flow
153 prekladov práve teraz
Projekt xdm
74 prekladov práve teraz
Projekt Bim!
134 prekladov práve teraz
Projekt Planify
174 prekladov práve teraz
Projekt AlmaLinux Foundation
432 prekladov práve teraz
Projekt KiCad EDA
1 430 prekladov práve teraz
Projekt FeedFlow
20 prekladov práve teraz
Projekt Since Us
925 prekladov práve teraz
Projekt Breezy Weather
829 prekladov práve teraz
Projekt archivesspace-interfaces
2 989 122 prekladov
na Hosted Weblate za posledných 7 dní

Prispôsobte lokalizáciu svojmu tímu

Držte krok s vývojom

Dostaňte nové reťazce k prekladateľom a preklady späť do vášho repozitára. Udržujte lokalizáciu v súlade s vaším kódom.

Pomôžte ľuďom správne pochopiť význam

Poskytnite prekladateľom kontext, zdieľanú terminológiu a kontroly kvality, aby vaši používatelia získali jasnejší a konzistentnejší zážitok.

Prekladajte s AI alebo bez nej

Pracujte výhradne s ľuďmi, alebo zahrňte AI a strojový preklad tam, kde pomôžu. Vyberte si, kedy ľudia výsledky upravujú, prijímajú a schvaľujú.

Vyberte si, ako sa bude zaobchádzať s vaším obsahom

Už dnes si vyberte, kde bude Weblate prevádzkovaný – toto rozhodnutie môžete neskôr zmeniť. Používajte Hosted Weblate alebo vlastnú infraštruktúru bez toho, aby ste museli meniť lokalizačnú platformu či pracovné postupy.

Zapojte všetkých do konverzácie

Poskytnite kolegom a komunitným prispievateľom zdieľaný priestor na prekladanie, diskusiu o formuláciách a vzájomnú kontrolu práce.

Stavte na softvér, ktorému môžete dôverovať

Preskúmajte zdrojový kód, sledujte vývoj a prispôsobte Weblate svojim potrebám. Majte kontrolu nad softvérom, od ktorého závisí vaša lokalizácia.
Porovnajte hosting a podporu Preskúmajte Weblate

Používatelia a podporovatelia

openSUSE LibreOffice Fedora Freedombox Collabora
Objavte Weblate

Vyberte si hosting a podporu, ktorá vyhovuje vášmu tímu

Nechajte náš tím prevádzkovať Weblate za vás alebo si ho prevádzkujte sami s možnosťou odbornej podpory. Vaše nákupy pomáhajú financovať ďalší vývoj Weblate.

Prémiový cloud

spravovaný hosting pre váš tím

  • 10k
  • 40k
  • 160k
  • 640k
  • 2.5M
  • 10M
Hosťovaných reťazcov 10 000
Jazyky Neobmedzene
Projekty Neobmedzene
Komponenty Neobmedzene
47 € mesačne
Ušetrite 20%470 € ročne
Hosťovaných reťazcov 40 000
Jazyky Neobmedzene
Projekty Neobmedzene
Komponenty Neobmedzene
70 € mesačne
Ušetrite 20%700 € ročne
Hosťovaných reťazcov 160 000
Jazyky Neobmedzene
Projekty Neobmedzene
Komponenty Neobmedzene
114 € mesačne
Ušetrite 20%1 140 € ročne
Hosťovaných reťazcov 640 000
Jazyky Neobmedzene
Projekty Neobmedzene
Komponenty Neobmedzene
193 € mesačne
Ušetrite 20%1 930 € ročne
Hosťovaných reťazcov 2 560 000
Jazyky Neobmedzene
Projekty Neobmedzene
Komponenty Neobmedzene
342 € mesačne
Ušetrite 20%3 420 € ročne
Hosťovaných reťazcov 10 240 000
Jazyky Neobmedzene
Projekty Neobmedzene
Komponenty Neobmedzene
616 € mesačne
Ušetrite 20%6 160 € ročne

Vlastný hosting

pre úplnú kontrolu

Hosťovaných reťazcov Neobmedzene
Jazyky Neobmedzene
Projekty Neobmedzene
Komponenty Neobmedzene
Zadarmo
s voliteľnou platenou podporou

Weblate zadarmo

pre slobodné projekty

Hosťovaných reťazcov 160 000
Jazyky Neobmedzene
Projekty 1
Komponenty Neobmedzene
Zadarmo
na vyžiadanie
Porovnajte hosting a podporu
Pripojte sa ku komunite a prispejte

Weblate je platforma pre jednu z najpozitívnejších a najsilnejších komunít slobodného softvéru. Učíme sa a rastieme spoločne a spolu prepájame svet.

Prispejte s nami
Slovenčina
→ Pomôžte s prekladom