Nahtlose Integration in unseren Entwicklungs-Workflow

Automatisierte Übersetzungslieferung

Benutzerfreundliche Benutzeroberfläche für sowohl technische als auch nicht-technische Teammitglieder

Starke Kollaborationsfunktionen für Übersetzer und Prüfer

Ausgezeichneter Kundensupport Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Obwohl Localazy bereits die meisten unserer Bedürfnisse abdeckt, würde ich gerne noch mehr Analysen zur Nutzung und Qualität von Übersetzungen im Laufe der Zeit sehen. Dies würde uns helfen, besser zu verstehen, welche Sprachen oder Inhaltsbereiche mehr Aufmerksamkeit benötigen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Localazy hat unseren Lokalisierungs-Workflow unglaublich reibungslos gemacht. So robust wie die CLI und API sind, konnte ich beide in nur 30 Minuten implementieren. Die CI/CD-Integration passt perfekt in unseren Workflow, und dank des CDN kann unser Content-Team jetzt Übersetzungen selbst verwalten, ohne dass ich ein vollständiges Release oder ein App-Store-Update durchführen muss. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Ich vermisste detailliertere Dokumentation für einige erweiterte Funktionen, und das Entwickler-Onboarding sollte idealerweise so früh wie möglich beginnen. API-Ratenlimits sind manchmal ein Ärgernis, aber der Localazy-Support half uns dabei, herauszufinden, wie wir es nicht überlasten. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Ich verwalte Übersetzungen in unserem Unternehmen, und was ich an Localazy wirklich schätze, ist, dass sie die Anzahl der Plätze nicht begrenzen. Das bedeutet, dass unsere Benutzer tatsächlich bei der Übersetzung der App helfen können, wenn es nötig ist. Wenn wir professionelle Übersetzungen wählen, ist die Qualität ebenfalls sehr gut. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Die Benutzerfreundlichkeit für Nicht-Entwickler ist manchmal etwas knifflig, aber wir können trotzdem einen Entwickler ins Team einladen. Das Support-Team ist hilfsbereit und reagiert schnell. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Die Einfachheit der Nutzung der automatisierten Vorschläge, hauptsächlich die Option, Ihre gesamte Website auf einmal automatisch zu übersetzen. Danach ist das Überprüfen einfach. Wir "öffneten" buchstäblich innerhalb von Stunden in 3 neuen Märkten. Native Übersetzungen wurden überprüft, waren aber sehr schnell, da die Qualität der Vorschläge wirklich erstaunlich ist. Es lernt aus den Vorschlägen für uns als Software speziell. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Ich muss mit Credits bezahlen :) Es ist in Ordnung. Es ist das Geld wert. Nichts Schlechtes zu sagen! Würde gerne ChatGPT als Option hinzufügen, deren Übersetzungen sind immer noch besser als DeelL. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Wir sind ein globales Unternehmen mit lokalen Marketingspezialisten. In der Vergangenheit hatten wir Schwierigkeiten, die lokalen Übersetzungen in unsere verschiedenen Anwendungen zu integrieren. Mit Localazy haben wir jetzt ein übergreifendes Tool, in dem alle Content-Marketeers alle ausstehenden Übersetzungen für ihre Sprache sehen können, verteilt über unsere verschiedenen Anwendungen. Da wir einen wöchentlichen Release-Zyklus haben, müssen die Übersetzungen jede Woche aktualisiert werden. Die übergreifende Nutzung von Localazy ist für uns entscheidend.

Die Integration von Localazy in unsere Struktur war ziemlich einfach. Der Aufwand, den wir in die Integration stecken mussten, war nichts im Vergleich zu der Zeit, die wir durch die Nutzung des Tools gewinnen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Es wäre hilfreich, die Möglichkeit zu haben, Schlüssel für bestimmte Sprachen auszuschließen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Localazy macht unsere Lokalisierungsprozesse für alle Abteilungen und Teams in unserem Unternehmen einfach zu nutzen und daran zusammenzuarbeiten. Es bietet benutzerfreundliche, optimierte Übersetzungs-Workflows, großartige Integrationen mit anderen Entwicklungstools, kollaborative Funktionen für Übersetzer und Entwickler sowie Automatisierungsmöglichkeiten, die die manuelle Arbeit bei der Verwaltung mehrsprachiger Inhalte reduzieren! Wir nutzen Localazy fast täglich mit neuen Updates und Funktionen, die wir bereitstellen. Es ist super einfach und schnell zu konfigurieren und dauert nur ein paar Minuten, um Ihr erstes Projekt einzurichten. Wenn wir den Support kontaktiert haben, war es schnell und unkompliziert! Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Das Schwierigste für uns ist das Management von Benutzern und Mitwirkenden. Die gemeinschaftliche Aufnahme von Mitgliedern ist für uns unglaublich schwer vollständig zu verwalten, insbesondere bei der Einarbeitung und dem Ausscheiden von Teammitgliedern. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Ich finde die Kollaborationsfunktionen (Übersetzer einladen, grundlegende Kommentierung) vollkommen ausreichend und einfach zu verwalten für die meisten Bedürfnisse. Die Benutzeroberfläche macht es für nicht-technische Mitwirkende einfach. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Es fehlen fortschrittlichere Projektmanagement-Tools, die in Unternehmenssuiten zu finden sind. Sie sollten mehr Funktionen für das Projektmanagement auf Unternehmensebene hinzufügen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Die Sicherheits- und Compliance-Anforderungen, die wir in unserer Lieferkette bewerten mussten, wurden sofort durch die SOC 2-Zertifizierung von Localazy und die SSO-Integration abgedeckt, die sich sehr einfach in unsere bestehende Infrastruktur integrieren ließ. Die API ist ebenfalls gut gemacht und führt unsere hochvolumigen automatisierten Workflows reibungslos aus. Das Support-Team antwortet in der Regel innerhalb von Stunden. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Die Analysen und Berichte könnten stärker sein. Die Grundlagen sind vorhanden, aber ich hätte gerne mehr anpassbare Ansichten, um tiefer in die Daten einzutauchen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Was uns zunächst auffiel, war, wie einfach es war, Localazy in unseren Arbeitsablauf zu integrieren. Die Benutzeroberfläche ist intuitiv, die Automatisierungsfunktionen sind effizient, und die Plattform bewältigt die Übersetzung von statischen Inhalten wirklich gut – sei es in JSON, YAML oder in unserem Frontend-Code. Wir sind ein kleines Team, und Localazy hat uns geholfen, die Lokalisierungszeit drastisch zu verkürzen. Es machte das Skalieren auf andere Sprachen machbar statt überwältigend. Besonders gefällt uns, wie das Übersetzungsgedächtnis und die Vorschläge die Konsistenz über Projekte hinweg verbessern. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Ein Nachteil ist, dass es keine sofort einsatzbereite Lösung für dynamische Inhalte gibt – wie Zeichenfolgen, die in einer PostgreSQL-Datenbank oder in WordPress gespeichert sind. Wir mussten eine benutzerdefinierte Integration erstellen, um sicherzustellen, dass die Übersetzungen in allen Teilen unseres Produkts konsistent sind. Es wäre hilfreich, wenn Localazy native Plugins oder APIs für diese gängigen Fälle anbieten würde. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Die CLI ist zuverlässig, sehr robust. Dasselbe gilt für die API. Es hat mich 30 Minuten gekostet, es zu implementieren. Die CI/CD-Integration fügt sich nahtlos in unseren Workflow ein. Das Beste daran ist, dass unser Content-Team seine Arbeit machen kann, ohne mich zu stören. Das CDN hilft, Übersetzungsupdates zu veröffentlichen, ohne ein vollständiges Release oder ein App-Store-Update durchführen zu müssen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Einige der fortgeschrittenen Funktionen könnten bessere Dokumentationen gebrauchen. Eine frühe Einarbeitung sollte von den Entwicklern durchgeführt werden. API-Ratenlimits können manchmal lästig sein, aber mit Hilfe des Supports haben wir herausgefunden, wie man sie nicht überlastet. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.