Kenneth W. James
| Kenneth W. James | |
| Nato/a il: | 14 luglio 1963[1] (62 anni) |
| Occupazione: | Doppiatore |
«My first Nintendo games were Super Mario Bros and Duck Hunt. Then I really liked playing the games on the Super NES. My favorite on the Wii is Mario Kart Wii. I have to admit I haven't played 3D World. I'd love to see how the Cat Bowser turned out. During recording we called him Meowser»
—Kenny James, 20 marzo 2016
Kenneth Wendell James, detto Kenny, è un doppiatore statunitense, attuale voce di Bowser al posto di Scott Burns. Il primo gioco in cui ha doppiato Bowser è Mario Smash Football (2005), assieme alla Squadra Omega, doppiando regolarmente il re dei Koopa a partire da Super Mario Galaxy (2007). Ciononostante, la voce del predecessore Scott Burns è stata riutilizzata qualche volta nei titoli successivi come Mario Strikers Charged Football, Mario Party DS, Mario Super Sluggers, Mario & Sonic ai Giochi Olimpici Invernali, Mario Tennis Open e Mario Kart Arcade GP DX.
Nel 2009, James ha ripreso a doppiare Bowser in Mario & Luigi: Viaggio al centro di Bowser e New Super Mario Bros. Wii. Nel 2010, James ha proseguito il suo ruolo per Super Mario Galaxy 2 e Mario Sports Mix. Ad oggi è l'unico doppiatore di Bowser e mantiene il ruolo, così come per Skelobowser (a partire da Mario Kart Wii), Bowser di carta, Mini Bowser, Bowser Oscuro, Oniribowser e Miauser.
Kenny James non presta la voce a Bowser in Super Mario Bros. Il Film, dove il personaggio è doppiato da Jack Black. Tuttavia, i ruggiti sentiti durante il suo dialogo con Kamek, quando si libera dal ghiaccio e durante lo scontro finale a Brooklyn, sono registrazioni riciclate di James. Vale anche per almeno due scene di Super Mario Galaxy Il Film, quando Bowser torna normale dopo aver provocato Mario (che lo calpesta) e poco dopo essere diventato Skelobowser.
Biografia[modifica | modifica sorgente]
Kenneth W. James è nato in Nevada e cresciuto in Texas. Nel 1988 ha iniziato a cantare, diventando il cantante di varie band prima di dedicarsi alle compagnie teatrali. Nel 2001 ha iniziato a doppiare e Bowser è stato uno dei primi ruoli per cui ha tenuto un'audizione, venendo selezionato.
James è appassionato di videogiochi da quando giocava a Pong. I suoi primi giochi Nintendo sono stati Super Mario Bros. e Duck Hunt per NES, sul quale ha poi giocato ad altri titoli. James ha inoltre doppiato dei personaggi in due audio serie online Doctor Who e altri audiolibri. Quando doppia Bowser, James fa spesso gli artigli con le mani per aiutarsi a sembrare un mostro.
Giochi in cui ha doppiato[modifica | modifica sorgente]
- Mario Smash Football (2005) – Bowser e Squadra Omega
- Super Mario Galaxy (2007) – Bowser
- Mario Kart Wii (2008) – Bowser e Skelobowser
- Mario & Luigi: Viaggio al centro di Bowser (2009) – Bowser e Bowser Oscuro
- Mario & Sonic ai Giochi Olimpici Invernali (2009) – Skelobowser
- New Super Mario Bros. Wii (2009) – Bowser
- Super Mario Galaxy 2 (2010) – Bowser
- Mario Sports Mix (2010) – Bowser
- Super Mario 3D Land (2011) – Bowser
- Mario & Sonic ai Giochi Olimpici di Londra 2012 (2011) – Bowser e Skelobowser
- La via della fortuna (2011) – Bowser
- Mario Kart 7 (2011) – Bowser
- Mario Party 9 (2012) – Bowser
- Mario Tennis Open (2012) – Bowser
- New Super Mario Bros. 2 (2012) – Bowser e Skelobowser
- Paper Mario: Sticker Star (2012) – Bowser
- New Super Mario Bros. U (2012) – Bowser
- New Super Luigi U (2013) – Bowser
- Mario & Luigi: Dream Team Bros. (2013) – Bowser e Oniribowser
- Mario Kart Arcade GP DX (2013) – Skelobowser
- Mario & Sonic ai Giochi Olimpici Invernali di Sochi 2014 (2013) — Bowser e Skelobowser
- Super Mario 3D World (2013) – Bowser e Miauser
- Mario Party: Island Tour (2013) – Bowser e Skelobowser
- Yoshi's New Island (2013) – Bowser
- Mario Golf: World Tour (2013) – Bowser
- Mario Kart 8 / Mario Kart 8 Deluxe (2014) – Bowser, Skelobowser e Lava Bowser
- Captain Toad: Treasure Tracker (2014) – Bowser
- Mario Party 10 (2015) – Bowser
- Puzzle & Dragons: Super Mario Bros. Edition (2015) – Bowser e Skelobowser
- Super Mario Maker (2015) – Bowser
- Skylanders: SuperChargers (2015) – Hammer Slam Bowser
- Mario Tennis: Ultra Smash (2015) – Bowser e Skelobowser
- Mario & Luigi: Paper Jam Bros. (2015) – Bowser, Bowser di carta, Skelobowser e Bowser corazzato
- Mini Mario & Friends: amiibo Challenge (2016) – Minibowser
- Mario & Sonic ai Giochi Olimpici di Rio 2016 (2016) – Bowser e Skelobowser
- Paper Mario: Color Splash (2016) – Bowser e Bowser nero
- Mario Party: Star Rush (2016) – Bowser
- Super Mario Maker for Nintendo 3DS (2016) – Bowser
- Mario Sports Superstars (2017) – Bowser (tranne che nel tennis, dove viene usato l'audio di Scott Burns)
- Mario + Rabbids Kingdom Battle (2017) – Bowser e Bowser Megadrago
- Mario & Luigi: Superstar Saga + Scagnozzi di Bowser (2017) – Bowser e Ghigno Bowser
- Super Mario Odyssey (2017) – Bowser
- Mario Party: The Top 100 (2017) – Bowser
- Mario Tennis Aces (2018) – Bowser (alternato a Scott Burns) e Skelobowser
- Super Mario Party (2018) – Bowser
- Mario & Luigi: Viaggio al centro di Bowser + Le avventure di Bowser Junior (2018) – Bowser
- New Super Mario Bros. U Deluxe (2019) – Bowser
- Super Mario Maker 2 (2019) – Bowser e Miauser
- Mario Kart Tour (2019) – Bowser, Skelobowser e Miauser
- Mario & Sonic ai Giochi Olimpici di Tokyo 2020 (2019) – Bowser
- Paper Mario: The Origami King (2020) – Bowser
- Super Mario 3D All-Stars (2020) – Bowser (solo in Super Mario Galaxy)
- Super Mario 3D World + Bowser's Fury (2021) – Bowser, Miauser e Bowser furioso
- Super Nintendo World (2021) – Bowser e Lava Bowser
- Mario Golf: Super Rush (2021) – Bowser
- Mario Party Superstars (2021) – Bowser
- Mario Strikers: Battle League Football (2022) – Bowser
- Mario + Rabbids Sparks of Hope (2022) – Bowser
- Super Mario Bros. Il Film (2023) – Bowser (solo versi)
- Super Mario Bros. Wonder (2023) – Bowser e Bowser castello
- Super Mario RPG (2023) – Bowser
- Super Mario Party Jamboree (2024) – Bowser
- Mario & Luigi: Fraternauti alla carica (2024) – Bowser
- Mario Kart World (2025) – Bowser
Curiosità[modifica | modifica sorgente]
- In un'intervista, Kenny James raccontò la sua esperienza nel doppiare Miauser, la trasformazione di Bowser in Super Mario 3D World: dopo aver trascorso due ore a registrare suoni per Bowser, ne trascorse altre due per registrare la voce di Miauser, tutto in una sola sessione, e quando finalmente finì di registrare, sentì il sapore del sangue, dato che la sua gola aveva cominciato a sanguinare. Inoltre, aveva registrato di mercoledì, e venerdì, sabato e domenica di quella stessa settimana si sarebbe dovuto esibire dal vivo nel musical teatrale Evita nei panni di Magaldi, che a un certo punto cantava un singolo di tango, e dopo la sessione di registrazione, trascorse un giorno senza interagire con gli altri o parlare per riprendersi.[2]
Riferimenti[modifica | modifica sorgente]
- ^ Post Instagram di James . inglese.
- ^ 19 agosto 2020. Kenny James: The man behind the voice of ‘Bowser’ from Nintendo’s Super Mario franchise . Arab News Japan. Fonte consultata in data 6 novembre 2024.