Panzer Aces 01
Panzer Aces 01
nº 1 www.euromodelismo.com
www.euromodelismo.com Bimonthly
2_Portada_PanteraING_62 ES Suscrip.qxd 21/04/13 19:09 Página 62
6€
32
pag
We start a new series of Model Laboratory with a Sd.Kfz.171 Panther and the intention of offer you
an exhaustive step by step of the realization of this model kit, from the building to the painting.
Also you can find some profiles and a gallery with Panthers of several authors.
Accion press
C/Ezequiel Solana, 16 bajo, 28017 Madrid, Spain
www.euromodelismo.com/shop • suscripciones@euromodelismo.com
Historex Agents
Wellington House, 157 Snargate Street, Dover, Kent CT17 9BZ
www.historexagents.com
INDICE ING:INDICE ING 25/04/13 22:48 Página 3
dumper gMC
This piece is absolutely unique due to 40
the amazing weathering techniques
applied by the author.
SWS
The author explains, using 54
pigments in the most simple way,
how to simulate mud.
60 Modeling SeMinarS. Compressors. A chapter on compressors and air-propellant systems in which the author gives the necessary
advice on care and maintenance of compressors. This advice will prolong the operating life of any compressor.
tiger 1E-1-ING :tiger 1E-1-ING 25/04/13 23:14 Página 2
tiger 1E-1-ING :tiger 1E-1-ING 25/04/13 23:14 Página 3
A S S E M B L Y
The Tiger I E’s assigned to the Sch. Pz. Abt. 509 in
September 1943, were the first intermediate models, pro-
duced between July and August 1943. These tanks are
very interesting, they have no crosses painted nor zim-
merit added, and the numbers on the turret sides are
somewhat incongruous. These armored vehicles are the
initial versions with an intermediate turret.
For making this particular vehicle, two Tamiya's kits
5
tiger 1E-1-ING :tiger 1E-1-ING 25/04/13 23:15 Página 6
The supports
for the mine-
thrower
tubes were
made from
0.20mm
acetate. The
Fiefel filter
supports are
made of
brass.
I feel it is unnecessary
to make an exhaustive
analysis of the assembly. I
will instead, list the necessary
modifications to be made to the
Tamiya intermediate model:
Replace the 20ton jack with a
The curved exhaust shields were thinned by scraping with a blade and then 15ton one and place it in the rear
sanding for an homogeneous finish. The same process was used for the holes part of the hull. Add a toolbox in the
6 caused by shrapnel. left part and replace the Feifel filters.
tiger 1E-1-ING :tiger 1E-1-ING 25/04/13 23:15 Página 7
The towing cables are painted with steel gray enamel and
dirtied using ochre, brown and black acrylics.
The shot effect was imitated by applying black paint with a brush, the
mixture used previously in the center was then applied. The older shot
damage was treated using different rust shades.
Varnishing
To protect the finished model and
achieve an overall homogeneous look, air-
brush two coats of matt varnish over the
entire surface of the tank. The varnish
must be 75% diluted using an enamel spe-
cific solvent. Never flood the surface!
COLOR CHART
(Tiger I)
TAMIYA (acrylics)
XF-1 flat black
XF-2 flat white
XF-10 flat brown
XF-13 Japanese Army green
XF-50 Field Blue
XF-58 Olive green
XF-60 dark yellow
XF-61 dark green
ANDrEA cOLOr (acrylics)
AC-15 ochre
AC-17 dark brown
AC-21 base blue
AC-26 mat black
AC-32 French orange
AC-37 emerald green
AC-41 wood
AC-45 gloss varnish
AC-57 emerald gray
AC-59 Confederate gray
MIr (oil paints)
25 Sap green
39 Ivory black
42 Golden ochre
B I B L I O G R A P H Y 45 Raw umber
48 Burnt Sienna
– SCHNEIDER, Wolfgang, Tigers in combat I, J.J. Fedorowicz Publishing Inc., Manitoba,
Canada, 1994. HuMBrOL (enamels)
– BITOH, Mitsuru, “Panzerkampfwagen Tiger”, Achtung Panzer nº 6, Dai Nippon Kaiga Co., 121 mat light stone
Japan, 1999. TAMIYA (enamels)
– TOMIOKA, Yoshikatsu y KOBAYASHI, Motofumi, Der Panzerkampfwagen Tiger an der X-10 steel gray
Front Bilband und Tiger Fibel im Bild, Dai Nippon Kaiga, Japan, 1998. X-11 Chrome silver
– RESTAIN, Jean, Tigre I sur le front de l´Est, Histoire & Collections, Paris, 1999. XF-16 flat aluminum
– JENTZ, Tom, DOYLE, Hilary y SARSON, Peter, “Tiger I heavy tank 1942-1945”, New MArABu (varnish)
10 Vanguard nº 5, Osprey Publishing Ltd., London, 1993. 1108 mat varnish
tiger 1E-1-ING :tiger 1E-1-ING 25/04/13 23:15 Página 11
Add a little parchment white to the base medium gray and 30% English khaki. To
F I G U R E S
mix when applying the final highlight and highlight the driver’s jacket, use Deck Tan
The three crew members are wearing give some light touches to hard edged while for the gunner’s one, I prefer Golden
their winter uniform ‘Wintertarnanzung’. areas like the cheekbones, the chin, the Flesh. I always use Black for shading.
They are from a Dragon kit of a German ears and the end of the nose.
mortar crew, 12 cm Granatwerfer 42. camouflage Jacket:
The figures were modified as follows; The gray jackets: The base is a mixture of 50% Confeder-
repositioning the arms, retouching the To paint the clothes, I chose a mix of ate Gray and 50% Green Gray. Before draw-
hoods and lapels, detailing with the use of Model Color and Andrea Color acrylics. ing the camouflage blotches, apply high-
a blade and sand paper. The heads were These have a perfect matt finish.. All lights using Golden Flesh.
replaced with some by Hornet. clothes were painted with a base of 70%
I have used acrylics for painting, apply-
ing highlights and shading. The highly
FIGURES
diluted coats of lighter or darker shade
applied to the figure cover a smaller surface COLOR CHART
each time.
ANDrEA cOLOr (acrylics)
When applying the shading, I suggest AC-01 German Khaki
using a medium for all mixes as the final AC-06 Mat White
finish is softer and more natural. AC-19 Medium Gray
AC-26 Mat Black
Below are the different mixtures used for
AC-53 Dark Orange
each part of the figures: AC-59 Confederate Gray
MODEL cOLOr (acrylics)
The skin: 596 Medium
I used Model Color acrylics as they have 817 Scarlet
818 Red Leather
a slightly satin finish. The base mix is com-
845 Golden yellow
posed of 60% dark flesh, 30% English 858 Ice Yellow
Army uniform and 10% scarlet red. I added 862 Black Gray
golden flesh for highlighting the first time 886 Green Gray
893 American Green
and then parchment white for the final
920 Parchment White
highlights. When shading, I first add scar- 921 English Uniform/Khaki
let and English Army Uniform to the base 927 Dark Flesh
mix, then use only English Army Uniform, 960 Violet
967 Olive Green
then coat a mix of violet with a bit of scar-
983 Mat Earth
let and finally add depth with a mixture of 986 Deck Tan
12
violet and black.
tiger 1E-1-ING :tiger 1E-1-ING 25/04/13 23:15 Página 13
The tubular scarf was Highlighting is applied after painting the eyes and skin.
sculpted from putty, the The shading mix must be diluted to the minimum so
shoelaces for adjusting the that it leaves just the merest trace. Several passes will
hood were made from two be necessary for the
pieces of 0.2mm copper shading to be perceptible.
wire and their ends A final touch under the
knotted. A coat of white cheekbones was applied
primer has been applied using scarlet. The final
with an airbrush. tongue shade is made
with a mixture of scarlet
and white.
The camouflage is formed using Olive and some Mat Sand/Confederate Gray Green/Confederate Gray vertical lines.
Green/American Green splinter blotches smudges. I also drew some American Finally, I added two highlights using
13
tiger 1E-1-ING :tiger 1E-1-ING 25/04/13 23:15 Página 14
highly diluted Golden Flesh and shading with For the headphones to be adapted to the
a mixture of English Khaki and Black. For the figure head, I was forced to reduce the upper
next shading, add small quantities of Black. part of the cap using
a ‘Mouse-tail’ file.
The cables as well as
caps: the switch are made
Use a base mixture of Black and Black Gray of plastic.
in different proportions. I use Confederate
Gray for highlighting and pure Black for shad-
The jacket base color
ing.
is a mixture of 50%
green gray and 50%
confederate gray. I
applied very subtle
golden flesh
highlights.
Pz.Kpfw. VI TIGER Ausf. E (Sd.Kfz.181), Sch. Panzerabreilung 509, Fastow area, November 11, 1943.
Pz.Kpfw. VI TIGER Ausf. E (Sd.Kfz.181), Sch. Panzerabreilung 509, Zitomir, December 24th, 1943.
Pz.Kpfw. VI TIGER Ausf. E (Sd.Kfz.181), Sch. Panzerabreilung 509, surroundings of Baglaika , March 10th, 1944. 15
tiger 1E-1-ING :tiger 1E-1-ING 25/04/13 23:15 Página 16
InterIor
16
tiger 1E-1-ING :tiger 1E-1-ING 25/04/13 23:15 Página 17
INNEr cOLOrS
OuTEr cOLOrS
17
tiger 1E-1-ING :tiger 1E-1-ING 25/04/13 23:15 Página 18
Pz.Kpfw. VI TIGER Ausf. E (Sd.Kfz.181), Sch. Panzerabreilung 509, Krystynopol, July 19th, 1944.
Pz.Kpfw. VI TIGER Ausf. E (Sd.Kfz.181), Sch. Panzerabreilung 509, close to Kielce, August, 1944.
18
Pz.Kpfw. VI TIGER Ausf. E (Sd.Kfz.181), Sch. Panzerabreilung 509, Hungary, March, 1944.
Publicidad CR_Indice 169 01/05/13 13:05 Página 2
Tanks in Russia
everal concepts, like the reinforcing cavalry and advanced ahead of the main It was also in many ways similar to the
of defensive lines and the use of body (A9, A10, A13 and Crusader models). WWI tanks. The large exposed tracks, eleven
tanks to accompany the advance The British decided to reorganize the bogie/axle casing supported by leaf springs,
of the infantry, made no sense after the armored corps following the initial battles, almost 8metres in length, 3.25metres wide
Blitzkrieg of May 1940. Even after the Ger- but, in the meantime, continued to pro- and an all-up weight of 39 tons.
man Army established the guidelines for duce these armored models as these were The 102mm thick armor of the MkI had,
the use of armored forces, the British took urgently needed to plug the gaps. by the advent of the MkVII, increased to
an inordinate time to absorb and adapt to The A22 ‘Churchill’ was the result of a 152mm. The early 2 pounder main arma-
these new tactics. requirement for an infantry tank designed ment had been increased to a 6-pounder
The British considered two types of to bolster the British army’s morale. It was when mounted in the Mark III and, finally,
tank, the infantry and the crusader. designed, produced and delivered to the by a 75-mm gun with muzzle brake for the
The first type was, needless to say, armored units in the space of just one year. Mark VI tank. Some other variants were
entrusted with the task of accompanying the As there was no time to check perfor- equipped with 95-mm mortars.
infantry (e.g. the Matilda and the Valentine). mances, many technical adjustments had As far as the secondary armament was
20 The second, meanwhile, played the role of to be out carried in the field . concerned, there were also some changes.
churchil ING:churchil ING 25/04/13 22:39 Página 21
tamiya 1/35
22
churchil ING:churchil ING 25/04/13 22:39 Página 23
The tracks were given a coat of dark in the same way but using varying degrees For softening the oil finish, a highly
brown, followed by some washes of the of rust shades. In order to simulate grease diluted coat of matt varnish was airbrushed
rust color mixed and dry-brushed with nat- smudges, several spots of asphalt oil were over the whole model.
ural steel. The Sherman links were painted applied where necessary.
24
churchil ING:churchil ING 25/04/13 22:39 Página 25
this is a highly
retouched photograph
taken during an
amphibious exercise in
1942. 13. here can be
seen two churchill
mark i’s from a
squadron, 48th
Battalion where the
main armament
consists of a two
pounder(40-mm) gun
and a 7.92mm Besa
coaxial machine-gun
in the turret with
another one in the
hull that replaced the
76.2mm mortar in the
early aFVs. -Spanish
‘Archivo General de la
Administración (AGA).
Ministerio de Educación
Cultura y Deporte’. F-
1277.
here can be seen several mark i’s in tunis sporting the insignia of these units (the insignia were erased
by the censor). only the regimental number can be identified, the squares of B squadron,
the staff officers lozenges, the national identification panels (red, white and red) and the individual name of
each armored vehicle. AGA. F-1277.
churchil ING:churchil ING 25/04/13 22:39 Página 26
r e p o r t a g e
churchill mark Vii. these tanks had a slightly larger hull, thicker 152-mm armor and their weight r
eached 40 tons with a maximum speed of 20km per hour. the bulls head in an inverted yellow triangle was the
79th armored division emblem.
the converted turret is a one-piece casting and some other welded parts. see the two fire extinguishers in
the side of the large stowage/tool box. 27
churchil ING:churchil ING 25/04/13 22:39 Página 28
19€
New monographic dedicated to the Afrika Korps. 88 pages in which you can find the latest
techniques employed by the authors showed step by step. A perfect reference to learn how to paint
those effects produced in desert conditions. Techniques that will inspire you to build your desert
models.
Accion press
C/Ezequiel Solana, 16 bajo, 28017 Madrid, Spain
www.euromodelismo.com/shop • suscripciones@euromodelismo.com
Historex Agents
Wellington House, 157 Snargate Street, Dover, Kent CT17 9BZ
www.historexagents.com
INTERNET skoda ING: skoda ING 02/05/13 8:26 Página 30
A medium-class car based on the civil model Skoda Superb and named
Skoda Typ 952 Kabrio was made by the Czech Skoda during the
1941-43 period.
3,140-cm3 6-cylinder four-stroke The 4X4 (four-while-drive vehicle) be easily assembled. The sprues are in the
oil engine that gave an eighty CV Kfz.15 variant was also produced (nearly non-visible part of the kit box.
horsepower with five gears (inclu- 1,500 cars). This kit should be assembled very care-
des reverse gear). fully, as all the parts must be fixed with
It had a really smart "allure" and was A S S E M B L Y superglue. Beware of the resin dust when
equipped with a big curve shaped body- filing or sanding. Remember, resin dust is
work; the canvas convertible top can be This resin kit by Plus Model includes a extremely toxic! We advise using a mask
reclined. 100 models were built and subse- photo-etching set, decals, transparent and having a vacuum cleaner near your
quently requisitioned by the SS to be acetate for simulating the glasses and a sol- workplace.
directly assigned to the High ranking offi- id thermoformed convertible top. Use a mini-drill for filing the larger
cers under a new name: "Kommandeur This is an excellent kit with no resin items and a ‘Flex i File’ for the smaller
30 Cabriolet Kfz.21". bubbles, all parts have good detail and can ones. Keep the part to be worked on wet
INTERNET skoda ING: skoda ING 02/05/13 8:26 Página 31
The jerry can straps were made from stained cloth strips.
The convoy light is a Tamiya item.
to avoid as much dust as possible. The thin flange that can easily get broken. It is
resultant paste can be removed quite easily better to remove this with a blade and MATERIALS CHART
before it has dried. replace it with a piece of fishing line. After,
The parts are easily assembled. Ensure apply some Mr. Surfacer putty to check the MODEL:
that, when gluing the axles to the chassis, whole. The same putty can also be applied - Skoda Typ 952 Kabrio, Plus Model ref.
100, scalE 1/35.
the wheels are centered in the mudguard to the seat seams and on the canvas. ACCESSORIES:
hole. Make some trial fittings using Maskol The headlights and the spotlight can be - Tool Box, Plus Model
or Micro Liquitape as a temporary fixing, substituted with ‘MV’ lenses. For the lens- ref. 077.
before final glueing. es to be aligned once the headlights have - Beacons lenses, MV products ref. LS
128 (two units).
The door hinges are really fragile and are been glued on, use Blue Tack instead of - Spotlight lens, MV products
easily broken during assembly. If broken, glue (Blue Tack is a sort of blue-gray putty ref. LS 218.
they can be substituted with others made useful when fixing a piece of paper to a FIGURE:
from Evergreen strip. wall and is usually sold in a stationery - Verlinden Productions ref. 907 and a
Hornet head.
The mudguards are surrounded by a store).
31
INTERNET skoda ING: skoda ING 02/05/13 8:26 Página 32
32
INTERNET skoda ING: skoda ING 02/05/13 8:26 Página 33
The interior door handles should be wished, new dials made from acetate can Humbrol gloss varnish is excellent for
changed and new ones made from copper be substituted (these can be from the gluing the window frames, as it does not
wire and plastic fitted instead. The dash- spares box and cut out using a punch & bleach the acetate, while giving enough
board clock should be painted white. If die set). adhesion and make any faults invisible.
C O L O R S C H A R T
TAMIYA (acrylics) 872 chocolate brown HUMBROL (enamels) 45 raw umber
X-22 gloss varnish 877 golden brown 41 ivory 48 burnt Sienna
XF-8 mat blue 882 stone yellow 63 mat sand
XF-19 sky gray 890 heat-resistant green 72 khaki drill HOLBEIN (inks)
XF-57 buff 950 black 121 light stone Black
XF-63 German gray 951 white Sepia
977 desert yellow MIR (oil paints)
MODEL COLOR (acrylics) 994 dark gray 1 Titanium white DUPLI-COLOR
510 gloss varnish 25 permanent green (primer enamel)
818 red leather ARTE DECO (acrylics) 31 dark red 022 gray
830 German green AD 103 cold neutral shade 39 ivory black
860 medium flesh 41 yellow ochre
INTERNET skoda ING: skoda ING 02/05/13 8:26 Página 34
and the rear areas, concentrating on just a washes of burnt Sienna oil and then air-
few of these. The dust was made heavier brushed black ink in the joints between the
on the lower areas of the vehicle using seats and the backs.
sand enamel. Finally, the canvas was painted using
To increase the satin finish on the heat-resistant green mixed with yellow
‘clean’ half of the car, I sprayed some furni- stone. For shading, I added greenish gray
ture wax into a box, wet a soft paintbrush and a larger amount of yellow.
and brushed the model’s surface very
carefully. I wish to thank Mr. Jordi Escarré, for his
To simulate the humidity, I airbrushed excellent advice so freely given during the
gloss varnish onto the half the soldier was building of this model.
cleaning. Then, I distributed some diluted
Alkyl (when dry, this product is really
transparent and glossy). I then added more
Alkyl by applying vertical stripes to imitate
water running off the sides. Once dry, I B I B L I O G R A P H Y
made a mixture of sodium bicarbonate,
white acrylic paint and gloss varnish to - SPIELBERGER, Walter J., “Die
obtain a paste to simulate soap foam The water drips were achieved by PanzerKampfwagen 35 (t) und 38
which I then distributed with a very fine using heat-stretched transparent (t)”, Militärfahrzeuge nº11,
plastic sprue and applying several Motorbuch Verlag, Stuttgart, 1990.
brush. Soap drops were next imitated run-
layers of Alkyl. The foam is a mixture
ning from the rear fender. I glued transpar-
of gloss varnish, white paint and
ent heat-stretched plastic sprue and then sodium bicarbonate.
applied several coats of Alkyl and added
foam. The seats were painted with a
I used a mixture of golden brown, red mixture of golden brown, red leather
and black. Cold neutral shade was
leather and black for decorating the seats then added for highlighting. A wash
with a cold neutral shade added for high- of burnt Sienna oil was applied when
lighting. For shading, I first applied general shading.
35
Dumper-ING: Dumper-ING 25/04/13 22:19 Página 40
A
s early as WWI, the U.S. Army vehicles was promoted, and even with a rous initiative (dangerous to the industry),
had employed a good number of certain lack of funding, the U.S. Army in order to simultaneously develop specific
traction trucks such as the “Nash through its “Quartermaster Corps” counted models to wake the interest of the Army.
Quad” or the FWD type B a standard four in the mid thirties with one of the best four In 1938 GMC was developing a 6 wheel
wheel drive, manufactured by at least five wheel drive truck range of the period. drive with an elongated framework with its
different companies. In the postwar period The industry in Detroit exerted pressure popular gas motor of six aligned cilynders
40 investigation and development for such on the government to end with this dange- and market cockpit, named ACKWX-353.
Dumper-ING: Dumper-ING 25/04/13 22:20 Página 41
italeri 1/35
So much has already been said about this GMC vehicle, that there is little to add
about this key element of the logistics of the allied forces.
At the same time, the U.S. Army began to (long framework model) and the 352
create a wide range of vehicles capable to (short framework one) along with many
meet all the weight and use needs, farming variations. Those hundred thousand plus
out to diverse companies orders that the units were shipped to the U.S. and allied
companies themselves helped design, for armies. It proved to be a robust and trusty
eventual evaluation by the Army Units. By truck, capable of taking overloads and all
1940-41 to the 6 wheel drive (with a kinds of nasty abuses of warfare undainted.
weight of 2.5 tons) development program
GMC were added the CCKW 353, (an
improvement over the ACKWX-353
A S S E M B L Y
model) Studebaker ,US6 , International, M-
5H-6, REO, and the 23 BHRS (Vehicle unk- The base model is the Italeri GMC open
nown to everyone, up until two years ago cockpit version, model that spite of having
two photographs showed up of it) been around a long time in the market, is
The prototypes were evaluated and still rather accurate in its details, fittings and
though all were satisfactory, the final choi- measures. Although this particular model is
ce fell on the GMC model, branded from no longer found in the catalogue (market)
then on as the “Standard”. Still, some Stu- the italian manufacturer with its policy of
debakers were made for export and “Lend- reissues will not take long in reissuing it
Lease” (with REO as a licensor) and the back again. I made the dumper from
“International” for the U.S. Navy and the scratch, working in several sections: dump-
U.S.M.C.(traditional users of the brand that cart, subframe, pump and hydraulic cylin-
had collaborated directly on the develop- ders, and connections to the motor by
ment of the M-5H-6) were also made. In means of cardan joints.
the GM Yellow Coach Manufactoring Co. The Heil and Gar Wood companies took
factory, mass production began of the 353 charge of the dumpers, and so they are dif-
ferent the one from the other only on the
system that elevates the dumper itself.
Dumper
I chose the Gar Wood version, taking
for the dumper´s base the base of the Ita-
leri´s framework, modifying the crossbar
with sections of Evergreen´s rods and
adding a small box. On this structure I
built the sides, front, load divider and
collapsible cover, with a very thin plastic
plate, then added the Evergreen rods softe-
ning their profiles with sandpaper as verti-
43
Dumper-ING: Dumper-ING 25/04/13 22:20 Página 44
Later I covered some scratches and oxi- a cloth impregnated with toothpaste. Then cate it to the memory of Bart Vanderveen,
dized parts with the grey Navy color, to I airbrushed the oxide enamels wearing editor of “Wheels & Tracks”.
simulate repairs. them all conveniently with a brush same as The author wishes to thank the following
In the front part of the dumper I applied I did for the exterior. individuals and institutions for their graphic
oxide color first, to cover it later with layers The lower parts and lower area of the and written documents that have been inva-
of green and grey, wearing it all off sprin- walls of the dumper were treated with luable for the making of this project:
kling alcohol with the airbrush. The final “MetalCote” iron color, dissolved in tur- Angel del Peso, Eduardo Campuzano,
effect is rather convincing, although you´re pentine, to later polish it with a cloth ELET Directives and Jan Bruman.
running the risk of ruining the first layer of about half an hour later. I concluded with a
paint, if you don´t do it carefully. few veiled tints with the airbrush, insisting
The interior of the dumper is an area on the areas with small crevices in them. BIBLIOGRAPHY
After putting the star and the serial
numbers (Verlinden Productions Trans- – WAR DEPARTMENT, TM9-801 (origi-
nal instructions manual for operating
fers), I varnished all with a flat varnish, the vehicle), Washington, julio 1944.
MATERIALS CHART using water as a diluter. – VANDERVEEN, Bart, “GMC” in Wheels
To convey dust I airbrushed XF-57 color & Tracks insue number 64, After the
MODEL: battle, Londres, 1998.
highly diluted on alcohol (the alcohol used
– Cargo Truck GMC 6x6 2 1/2 TON, – BONIFACE y JEUDY, GMC, a universal
Italeri ref.205, scala 1/35. for burning on lamps), insisting particularly
truck, Haynes-EPA, París, 1990.
DUMpER: on the lower parts. Complementing this – BONIFACE y JEUDY, US Army vehicles
– “Scratch” del autor. with a few strokes of pastel dust of the of World War Two, Haynes-EPA, París,
ACCESSORIES: same color, in the areas with crevices. 1991.
– Cable for manipulating the chains, Finally I applied with my fingers a little – BONIFACE y JEUDY, Les vehicules mili-
MiniMeca ref.3523. taires américains 1939-1945, EPA, París,
graphite dust to simulate in certain areas
1995.
the effect of polished metal. With a thin – KORÁN, Frantisek and MOSTEK, Jan,
brush some grease stains were added, GMC 352-353, WWP, Praga, 1997.
using for this a mixture of black oil paint – W. CRISMON, Fred, US Military
normally subject to wear because of the and glossy varnish. wheeled vehicles, Crest Line, Osceola,
EE.UU., 1983.
materials that may be transported in it. To I must say that this has been a project I
convey this effect I ran several times a wet worked on using and testing new techni-
44 thin grain sandpaper, polishing it later with ques and materials, and would like to dedi-
Dumper-ING: Dumper-ING 25/04/13 22:20 Página 45
G R A p H I C C R E D I T S
This closed cockpit GMC “non military” type is the model with an elongated frame CCKW353.
The GMC´s saw active service in many countries. The support for holding tools placed on the left hand side, was a
Spanish addition during the vehicle´s use in this army.
45
Dumper-ING: Dumper-ING 25/04/13 22:20 Página 46
46
colores_PANZER-NuevoING:Publi-acrilicos 03/08/10 12:59 Página 1
SET 1 SET 2
301 light rust 309 periscopes
302 dark rust 310 weathered wood
303 yellowish rust 311 new wood
304 tracks' primer 312 leather belt
305 light rubber 313 stencil
306 dark rubber 314 canvas
307 red tail light 315 light mud
308 green tail light 316 dark mud
www.euromodelismo.com • www.acrylicosvallejo.com
Pz-Kpfw-ING:Pz-Kpfw-ING 25/04/13 22:52 Página 48
By: Cristóbal Vergara Durán & J. C. Cabos Gómez Photographs by: Carlos Salvador Gómez
ironside 1/35
hey were organized into two The first battalion was attached to the (F) (French tanks B1 bis converted to
Panzerflammabteilung or armored 18 Pz.Div., with the second attached to the flame-throwers) at its disposal and five
flame-thrower battalions; Pz.Abt. 17 Pz.Div. After the extremely fierce battles Pz.Kpfw. B1 (f) (French tanks B1 Bis) dis-
(F) 100 and Pz.Abt. (F) 101, each one between July and November 1941, they tributed in two companies. This battalion
composed of three companies. were retired to become only armored bat- was retired by the end of June 1941 to be
Each battalion was made up of forty-two talions. reorganized according to the specifications.
flame-thrower tanks, twenty-five light tanks, There was another battalion, the In 1943, sixty Pz.Kpfw. B2 were
48 five medium tanks, and a command tank. Pz.Abt. (F) 102 that had 24 Pz.Kpfw. B2 equipped with new flame-throwers with
Pz-Kpfw-ING:Pz-Kpfw-ING 25/04/13 22:52 Página 49
49
Pz-Kpfw-ING:Pz-Kpfw-ING 25/04/13 22:52 Página 50
MATERIAL CHART
ModEL: This kit can be assembled quite easily. throwers cut from a 0.25mm plastic sheet,
- Flammpanzer II (Sd.Kfz. 122), Ironside Only two stirrups made from copper wire a metal box, a wooden box (spares box), a
ref. IR 001, scale 1/35. needed to be added to both sides of the flame-thrower rear box from an Italeri’s
ACCEssoRIEs: hull. There are some other elements added Pz.Kpfw. I, the support for the spare track
- Mooring Cable, Reproducciones SOJA
for completing this model in scale: two section made from brass strip, and a saw
50 ref. SJ 01.
armored plates for protecting the flame- made of plastic and photo-etched parts.
Pz-Kpfw-ING:Pz-Kpfw-ING 25/04/13 22:52 Página 51
dusted by airbrushing a mixture of matt All high points on the model were high-
P A I N T I N G earth and desert yellow. Some touches of lighted by airbrushing a lighter color
The base color Dunkelgrau RAL 7021 is ochre, dark brown and earth paints can be around the edges. The ochre acrylic paint is
a mixture of acrylic paints, 70% German applied to the wheels to simulate mud used on the dirty, muddy areas.
Gray, 10% Field Blue and 20% Light Gray. spots. Wait a couple of days for the paint to
Three thin layers of this mix were applied Next, the joints and the grooves are be totally dry and then paint the numbers,
with an airbrush. highlighted by airbrushing with highly crosses and squares. All the emblems are
The general shade can be lightened if diluted black paint. As some grooves are drawn onto transparent graph-paper. Then,
covered partially with light gray concentrat- almost inaccessible, this job can be using a razor blade, the crosses are cut
ing mainly in the center of the armored enhanced by retouching with a No. 1 fine using a metal ruler. The numbers and cir-
plates. The lower areas are subsequently brush. cles were hand made using a template for
drawing curved lines.
Next, each mask is fixed to the relevant
Fame-thrower
protector’s sides part of the model and the emblems are
1/35 painted white and red. As the numbers are
painted on the turret and over three vision
ports, the masks cannot be correctly posi-
tioned. These must be retouched using a
fine brush.
The model has been previously weath-
ered, so the insignia must integrated into
the surrounding area by airbrushing with a
little highly diluted earth color.
Finally, paint some rust chips using a
mixture of reddish brown and black acrylic
paints, then add some metal scratches
using a mixture of matt black and silver
Measures in millimeters enamels.
LEFT sIdE RIGHT sIdE
51
Pz-Kpfw-ING:Pz-Kpfw-ING 25/04/13 22:52 Página 52
CoLoR CHART
TAMIYA (acrylics)
XF-1 flat black
XF-2 flat white
XF-7 flat red
XF-10 flat brown
XF-50 Field blue
XF-52 flat earth
XF-59 desert yellow
XF-63 German gray
XF-66 light gray
ANdREA CoLoR (acrylics)
AC-6 mat yellow
AC-15 ochre
AC-17 dark brown
AC-18 reddish brown
AC-26 flat black
AC-40 earth
The numbers have been retouched
AC-45 gloss varnish using a very fine brush.
HUMBRoL (enamels)
11 silver
33 mat black
145 mat medium gray
52
Pz-Kpfw-ING:Pz-Kpfw-ING 25/04/13 22:52 Página 53
By: Javier Franco Manzano Photographs made by: Javier Franco Manzano & Elena de las Heras Seguí
italeri 1/35
s these facts clashed with the coun- to 8,000 kg. Its maximum on-road speed A total order for 7,484 tractors was
try’s needs during wartime, a num- was 27km/h, was equipped with a 240litre placed, but production never reached that
ber of simpler, cheaper vehicles fuel tank which gave it an on-road range of number even by the end of the war.
were designed later. Poorly qualified workers 300km, with an off-road range of 100-km. Three different versions were developed
(most of them were, in fact, forced labour) This vehicle was designed to replace a on the SWS chassis. The first one was
on the assembly lines were able to assemble number of other vehicles. For example, the equipped with an armored cockpit and a
these new vehicles. These included, among Maultier which had a severely limited rear open platform. On the platform was
others, the low-speed tractor ‘Schwere capacity and a track width which could not mounted the 3.7cm Flak 43 AA gun. The
Wehrmachtschlepper’, known as ‘SWS’. cope with the extreme weather conditions second one had a completely armoured load
Powered by a Maybach 4.198 cubic cm, experienced on the Russian front. Unfortu- compartment and cockpit, and was further
6 cylinder in-line engine, it reached a maxi- nately, by the time the initial five SWS’s equipped with a 15cm Panzerwerfer-42
mum 100hp at 3,000 rpm, and was able to were delivered in December 1943, it was rocket launcher on the roof. This was
carry a top weight of 4,000 kg and tow up already too late. extremely useful for replacing the same type
Schwer ING:Schwer ING 25/04/13 22:56 Página 55
of assembly on the Maultier. Finally, 175 missing or poorly reproduced. For example, The hood hinges were also replaced
non-armored units were produced specifical- the cabin has insufficient detail, including with Aber parts. The mudguard poles were
ly for transport purposes. This was equipped the driver’s seat. In addition, several parts discarded and replaced with Jordi Rubio
with a wooden load compartment and an are over scale, like the fastenings, tools items, thinner and better detailed. Finally, it
open cockpit. It is this late version which and hinges. was decided to mount the model on
will be the focus of our attention. In the kit, the torsion rods are not Friulmodellismo tracks which, although
Today, there is only one restored SWS included so they were added with the use expensive, are really first class.
and it resides in the Dresden Army Museum. of Evergreen tubing while assembling the The load was composed of some Velin-
Also, photographic reference showing this chassis. As it is intended to reproduce the den parts, a pair of Italeri acetylene canis-
vehicle under combat conditions are very model as photographed in 1945 in Farnbor- ters, a canvas cut from a piece of stained
rare. ough, and to make a practible load com- sheet and some loose track links left over
partment box, this work is absolutely nec- from a Tiger I kit.
essary.
A S S E M B L Y
The cabin interior has been detailed
The 1/35 scale kit of the SWS, produced with scratch-built parts and Eduard photo- P A I N T I N G
by Italeri, fits the bill nicely. In fact, the kit etch, rebuilding the dashboard, the non-
is unique as no other manufacturer pro- slip flooring, pedals, and so on. The monochrome scheme is not as bor-
duces a SWS for commercial sale. Consid- The hooks for fixing the canvas tilt were ing as it first appears. The German dark yel-
ering the high quality of the kit, its price is replaced by Aber brass photo-etched parts. low allows the modeler to reproduce a
extremely good value when one considers The load compartment fastenings were great range of effects like dust, rust spots,
the price one has to pay for kits of similar replaced with Eduard parts and Mini Meca and, of course, mud…
quality from other manufacturers. The parts metal tubing. A carbon disc mounted in a Begin by airbrushing the base color
are easily assembled, while the scale mea- mini-drill was used to cut the tubing using dark yellow mixed with buff and
surements and general looks are spot on. which, in turn, was held rigid in a clock- matt yellow. Next, apply two or three high-
However, there are a number of details makers clamp. lights by adding more buff to the base mix-
Schwer ING:Schwer ING 25/04/13 22:56 Página 56
ture and accentuating mainly the center of the plates and around
the edges. Then, using dark yellow mixed with a little brown,
darken the panel lines, etc. I always use Tamiya acrylics when
using my airbrush, usually a mixture of 30% acrylic paint and 70%
isopropillic alcohol.
For the washes, I decided to use brushes and prepared a mix of
ochre and brown oil paint. These were diluted using Talens’ Odor-
less White Spirit thinner. This product is very similar to the Hum-
brol thinner being odorless and fast drying and leaving no trace of
56
shine or rings.
Schwer ING:Schwer ING 25/04/13 22:57 Página 57
MATERIALS CHART
MODEL:
– SWS Cargo Halftrack, Italeri ref. 360, escala 1/35.
PHOTO-ETCHING:
– SWS, Eduard ref. 35265.
– Articulated hinges, Aber ref. 35A25.
– Handle, Aber ref. 35A59.
TRACks:
– SWS, Friulmodel ref. ATL-44.
ACCEssORIEs:
– Military Cargo German WWII, Verlinden Productions ref. 1693.
– Headlights lenses, MV Products ref. LS 136 (two units).
– Mudguard poles, Jordi Rubio ref. AC 01.
– Field Tool Shop, Italeri ref. 419.
The box fastening was replaced with metal tubing
and photo-etched parts.
Two or three washes were applied using mixture of red and black was drybrushed ing for the ‘dusting’ to dry. Prepare a mix-
this mix. Each coat must be completely dry around the edges to give a chipped and ture of Model Color black and red acrylics
to ensure that the correct shade has been polished appearance. and apply these with a fine-point brush for
achieved. This helps to unify both the high- ‘Dust’ the whole model with oil paint, the small chips. For the larger chips, use a
lights and the shadows as it is intended applying the same technique explained in piece of foam rubber especially around
that these must appear really subtle. previous articles. For simulating the old, the entrance to the cabin. The foam rub-
The vehicle registration number decal dirty wood, accentuate the area using dark ber must be soaked with a minimum
was applied and correctly positioned using shades like raw umber, burnt umber, even quantity of paint and then dried on a piece
Micro Set and Micro Sol liquids for a perfect black. The ‘dusting’ can be used as much of rag if necessary before being used as a
finish. as needed but each coat must be absolutely stamp. If controlled, the results using this
Next, a wash of Model Color cork dry before applying the next one. technique can be very realistic but it does
brown was applied on the non-slip cabin Begin painting some paint chips over require a lot of practice. The paint chips
floor to simulate a dusty, dirty look. Then, a the whole surface of the model while wait- are then integrated with the whole model
57
Schwer ING:Schwer ING 25/04/13 22:57 Página 58
COLOR CHART
(vehicle)
TAMIYA (acrylics)
XF-1 mat black
XF-2 mat white
XF-3 mat yellow
XF-10 mat brown
XF-57 buff
XF-60 dark yellow
XF-64 chestnut red
MODEL COLOR (acrylics)
843 cork brown
950 black
951 white
957 mat red
TITAN (oil paints)
74 raw umber
76 Titan brown
78 burnt umber
80 asphalt
82 ivory black
90 raw Sienna
92 reddish yellow ochre
94 transparent gold ochre
MIG PRODUCTIONs (pigments)
P023 black smoke
P024 light rust
P025 standard rust
P027 light dust
P028 European dust
with a ‘dusting’ of paint. After, lightly the hood on both sides. This is done The covering of dust has been
powder the surface using Tamiya’s buff using the same color but adding water to simulated by airbrushing buff color.
acrylic paint, diluted with isopropilic alco- the mixture. An accurately cut adhesive mask is
placed on the wiper swept areas of
hol. Airbrush this color concentrating The lower areas are given a coating of
the windscreen.
mainly on the lower areas. The wind- mud using Mig Productions pigments.
screen is also ‘dusted’ (the hemispheric These consist of fine dust (very similar to eliminates the need for modelers to make
areas swept by the windshield wipers hav- pulverised watercolor crayon). They are not their own mixtures.
ing previously been masked). Then, since actually new pigments as they can usually Start by distributing, with a brush, a
I like simulating dust washed away by be bought in fine art shops. However, Mig mixture of European dust, light dust and
rain, washes were applied passing a paint- Productions supply a range of colors really enamel thinner on the low areas and on
brush down the windscreen, and across suitable for scale military vehicles, which the wheels. Then, imitate spots of mud by
MV lenses for the headlights are placed in position to give The chipped paint has been simulated using both a fine
58
the model even greater realism. paintbrush and a piece of foam rubber.
Schwer ING:Schwer ING 25/04/13 22:57 Página 59
BIBLIOGRAPHY
– VANDERVEEN, Bart, “SWS”, Wheels &
Tracks nº 21, (1987), After the Battle,
London, pp 14-19.
– VEGA MARTÍN, Enrique, “SWS &
Panzerwerfer 42”, Euromodelismo nº 98
(September 2000), Acción Press, Madrid,
pages 18-22.
– GARCÍA GÁZQUEZ, Joaquín, "ZIS-5 ¿How to
paint a jerry can?" Euromodelismo nº116
The oil spots on the jerry cans were imitated using asphalt and raw umber oil (March 2002), Acción Press, Madrid, p 43.
paint. The metal scratches were achieved with a graphite pencil.
The mud is
a mixture
of European
dust, light
dust
pigments
and enamel
thinner.
59
AULA MOD. ING:AULA MOD. ING 25/04/13 22:34 Página 60
Compressors
We will make a further study on tools and techniques used in model
making. The first article is on air-propellant systems.
here are several propellant sys- When the air in the tank is used, the pres-
tems: pedal pumps, bin or com- sure in the tank drops, which automatically
pressed air cylinders, diaphragm restarts the motor to refill the tank.
compressors or direct compressors and All modelers require a good tank com-
tank compressors. pressor. Although there is a wide range of
In this article, we will focus on the compressors on the market, the modeler
study of the tank compressors, as they are should always take into consideration the
really the most versatile and give the best tank capacity.
Modellers usually work with a pressure
between 0.5 – 2.00 bars. During a painting
session, air is constantly required, so it is
recommended to buy a compressor with a
large tank capacity. By doing so, the motor
will not constantly be in use and liable to
overheating and it will last a whole lot
Quiet compressor with a 6-bar
longer. capacity FLAT 20A tank.
Nowadays, most modern compressors
are both portable and quiet. In addition, Accessories
they are equipped with non-return valves Supplied with the compressor are usual-
to prevent the air returning to the pumping ly a range of accessories. If the manufactur-
system. They also have safety valves for er has not included them with the packag-
releasing excess air from the tank if there is ing, they will have to be purchased
a pressure buildup. separately as they are absolutely necessary.
The pressure-regulator gauge is essential First, make sure to check the oil level peri-
for controlling and adjusting the pressure odically, refill the reservoir if necessary and
during the painting session. renew the oil once a year. Always follow the
manufacturers servicing instructions.
It is also necessary to drain the tank
There are connectors to allow two, once a week. Empty the condensed water
three or even more airbrushes to be con- accumulated in the tank which will, in
nected to allow several users to work turn, prevent the metal parts inside the
simultaneously (obviously, the compressor tank from rusting through. Switch off and
must also be equipped with a greater disconnect the motor, empty the air tank,
capacity tank). unscrew the drain plug in the bottom of
There are different types of hose, the tank and wait for the water and any oil
dependent on the material used by the to drain out. Replace the drain plug.
manufacturer as well as on the diameter. The anti-condensation filter housing
Some are made of plaited rubber which are must be cleaned periodically. If the com-
more resistant and durable than the ones pressor is in daily use, the filter and hous-
made of plastic. They are supplied in stan- ing must be changed once a year.
dard lengths, the longest being 120cm When the compressor is idle for any
which can be really useful if it intended to length of time, the tank must be complete-
place the whole unit under the table. ly drained.
Check for air leaks and cover the con-
necting screws with Teflon® masking
The bayonet device is the most tape.
useful, it only needs to be pressed in
and pulled out.
COLORS OF
All
Price
32€
for subscribers
Camouflage patterns
29€
(Shipment not included)
16colors
that match the tones used
in the uniforms of the
waffen ss
You can order at:
Acció n press, s.a.
C/ ezequiel solana, 16
28017 madrid - SPAIN
www.euromodelismo.com
STAFF ING:STAFF ING 25/04/13 23:01 Página 64
Publishing Manager
Rodrigo Hernández Cabos
Editor in Chief
Carlos de Diego Vaquerizo
Computer Graphics
J. David Hernández Chacón
Translated by
Sara Sánchez-Rivas
Corrected by
Charles Davis
Information Collected by
Guillermo Coll Llopis
Ricardo Recio Cardona
Collaborators
Joaquín González García
editorial Cristóbal Vergara Durán,
Joaquín García Gázquez,
Javier Moreno Rodríguez,
Miguel Jiménez Martín,
Manuel Rodríguez Aguilar,
Tony Greenland,
This wonder astonished me. I had never seen such a fine and detailed thing: cables, Mario Eens,
handles, sand sacks, camouflage nets, open hatches that allowed you to see all the Stefano de Paolis,
Andrés M. Bernal Martínez,
inner details, engines, small springs and specially a Pz. Kpfw IV set of trucks with a Javier Redondo Giménez,
hollowed central fluting. These items could be appreciated on two small pictures on Javier de Luelmo, Juan L. Macone,
Gustavo González García,
the side of the box, a Monogran kit in scale 1/32 that featured the British Tank M3. I Enrique Vega Martín,
bought it immediately and I came back home. I was really, really nervous because I Felipe Moreno Medrano,
Antonio Martín Tello,
though I had bought a jewel so I cut the plastic and opened the box. I was very Abilio Piñeiro Grajera,
disappointed, the kit was pretty rough and poorly detailed like the rest of the kits in Jesús Pérez Huélamo,
Aitor Azkue Gracia,
the old times. On the 70’ the technique wasn’t really accurate. This kit was supposed Miguel Pérez Blasco,
to be somehow different than the others, specially because of the words written on José A. Velázquez Encinas.
one side of the box “Tips for building a diorama are included in kit. Materials to build Photographers
Rodrigo Hernández Cabos
the diorama not included”. Magic had disappeared, the reality had beaten me up. Was Rodrigo Hernández Chacón
there a catch?, Did someone fool me? Well…more or less. Elena de las Heras Seguí
Lay Out
There was a wizard who had enchanted me with his tricks. These could be ACCIÓN PRESS, S.A.
summarized in a sheet of paper and in one single picture. This sort of sorcerer was Mr. KOMMAD S.L.
Sheperd Payne. From this moment, I became a diorama’s hobbyist and also a scale Printed by
IBERGRAPHIC 2002
tank-maker. I had assembled so many aircraft but I felt amazed thinking about all the
Scanning
possibilities of building dioramas. I bought these vehicles’ whole collection only ACCIÓN PRESS, S.A.
because of the beautiful pictures, the Assault Tank, the Panzerjäger IV, the José Ignacio Pérez Lozano
Panzerkampfwagen IV… I put the boxes on the shelves but assembled only a few Filmsetting
ACCIÓN PRESS, S.A.
tanks. I was waiting for better times as even if the airbrushes were pretty useful tools VERSAL A.E.
these were really expensive and hard to find. Finally, when I had enough money to Editorial and Technical Staff,
Administration and Advertising
buy this kind of tool, some other modern developed models were in fashion sold by ACCIÓN PRESS, S.A.
Italeri and Tamiya. These were pretty detailed tanks in 1/35 scale. The Monogram’s c/Ezequiel Solana, 16
28017 Madrid
tanks were old-fashioned. Tel.: 913 675 708 - 914 086 135
Nowadays, nothing can surprise us as there are so many different developed high- Fax: 914 085 841
accionpress@euromodelismo.com
tech products in the market (photo-etchings, resin kits, cast trucks, exhaust pipes…).
Subscriptions
Nowadays, everyone is able to do Magic even if a bit repetitive. Nevertheless, there are Andrés Fernández Reyero
some talented and sensitive hobbyists who build marvelous vignettes plenty of Tel. 913 675 708
vehicles and figures (some times using their own scratch-built pieces) and who can Published by
ACCIÓN PRESS, S.A.
give us this kind of magic we felt in the old times when we looked at Sheperd Payne’s
ISSN: 1886-4457
works. The most of us remember this works with a sort of emotion and
acknowledgement. We will try to reflect this spirit in our magazine. This new The reproduction of the images
publication is the result of my 40-year career as a modeler with so many awards, and texts is prohibited, using
any current or future technical
publications, disappointments and joys. medium without written consent
of the author. ACCION PRESS,
S.A. does not necessarily support
its collaborators’ opinions.
64 Rodrigo Hernández Cabos