Gloria Gorbunova Port
Gloria Gorbunova Port
Gorbunova_dolls’ design
                                Notes for following my patterns:
   1. Work in spirals. Do not join, slip stitch or turn unless otherwise stated in the pattern.
   2. Use a stitch marker in the beginning of each round. This will help to mark the first stitch of every round
   3. Alternative for stitch marker: You can use different yarn for stitch markers too. Just place it into the first
      stitch of every row\round as you go.
   4. Alternative for magic ring: Make chain 2. Work 6sc in first chain.
   5. Yarn suggestions: If you cannot find the same yarn, you can buy a different brand of yarn. But I suggest
      choosing to yarn similar m/gr.
   6. Finished size is about 28 cm tall = 11 inches (using the yarn and crochet hook stated in the pattern)
                                                    Abbreviations:
ch(s) = chain (s)
                                                                          If there is a record in the brackets in the pattern,
sc = single crochet                                                       multiplied by some number, for example (3 sc, 1
                                                                          inc) x 3, it means you need to repeat this action 3
inc (s) = increasing (s) (2 sc in 1 st)                                   times, that is 3 sc, 1 inc, 3 sc, 1 inc, 3 sc, 1 inc.
Gloria - 2019 2
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
dc = double crochet
                                                                             USA/UK terminology comparison chart
BLO = back loop only                                                         Abbreviations USA Abbreviations UK
                                                                             ch - chain                    ch - chain
rnd = round                                                                  sc – single crochet           dc – double crochet
                                                                             dc – double crochet           tr - treble
                                                                             hdc – half double             htr – half treble
                                                                             crochet
                                                                             tr – treble (triple           dtr – double treble
                                                                             crochet)
                                                                             sl st – slip stitch           sl - slip stitch
                                                                             skip                          miss
My contact:
yulyas777@gmail.com
Website - https://gorbunovadolls.store
Instagram - @gorbunova.dolls
Gloria - 2019 3
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
                                                     You will need:
✓ Hook 2, 5 mm (US B/1, UK 13), 2 mm (US steel hook 4, UK 21/2), 1,5 mm (US steel hook 8, UK 61/2), 1 mm
(US steel hook 12, UK 4/2)
✓ BODY -Charm Vita cotton 106mt/50gr (116 yards) 100% mercerized cotton, colors: 4178 (light-beige), 4195
(dusty rose), 4165 (tea rose), 4155 (fuchsia) – all colors 1 skein
✓ CLOTHES - Lily Vita Cotton 125mt/50gr, 100% mercerized cotton, colors: 1611 (pink powder), 1615 (dusty
lilac), 1628 (dark lilac) - all colors 1 skein
✓ SCARF YarnArt Tulip 250mt/50gr (273 yards) 100% Microfiber, color 413 – 1 skein
✓HAIR Alize Softy, 115mt/50gr (126 yards) 100% micropolyester, color 310 (light beige) – 1 skein
✓ Embroidery threads for eyes, required colors are black, white, others for taste (I used blue and gray), light
brown for eyebrows, light pink for lips
✓ PVC single copper electrical wire approx. 30 cm (11, 8 inches) long, 1-1,5 mm in diameter (for arms).
✓ Plaster - adhesive-backed fabric tape 1 cm wide to work up the wire (the one you use to cover wounds).
✓ Insoles in boots, it can be plastic cards, plastic from cans, shampoos and so on. Any plastic container
✓3 metallic or plastic button, 2 for blouse, 1 for backpack (see page 32), 2 beads for backpack
@ Gorbunova_dolls' designer. Todos os direitos reservados. Cópia, reescrita e distribuição deste padrão não são permitidas. Direitos
autorais para este padrão, incluindo todos os textos e imagens pertence a Gorbunova Yulia. De acordo com a legislação existente, a
violação de direitos autorais é punível por lei nos termos do artigo 1301, se o Código Civil da Federação Russa, bem como pelo direito
internacional.
 Perna (faça 2)
 I strongly recommend crochet a yarn under in sc, because such crocheting is much more neatly,
                 the doll will be slim. See video how to crochet a yarn under in sc
                      https://www.youtube.com/watch?v=EPZc0MGSsg4
                           Hook 2,5 mm, start with (4195) dusty rose charm vita cotton yarn
                           Continue enchendo enquanto trabalha. Certifique-se de fazer crochê apertado o
                           suficiente, caso contrário, o recheio será mostrado através dos orifícios. Marcador vai na
                           parte de trás.
                           Volta1: 8 corr, inicie da 2° corr–3 pb na mesma corr, 5pb, 3 pb na mesma corr, 5pb
                           (16)
Gloria - 2019 5
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Volta5: BLO 34pb(34)
Volta6: 34pb(34)
Volta14: 16 pb
Gloria - 2019 6
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Volta15: +1 pb coloque o marcdor no centro: 1 pb, 1 aum, 13pb, 1 aum (18)
Volta16: 18pb(18)
Volta17: 1 aum, 17pb mude para lilás charm vita cotton yarn (4165) (19)
                                                              Volta19: +1 pb coloque o
                                                              marcador no centro: 2 pb, 1
                                                              aum, 14pb, 1 aum, 1 pb (21)
Volta20-22: 21 pb
Volta24: 19pb
Volta27: 16 pb
Gloria - 2019 7
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Volta29: 19pb(19)
Volta31: 16pb(16)
Volta33: 18pb(18)
Volta35: 20pb(20)
Volta37: 22 pb
Volta39: 24 pb
Gloria - 2019 8
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
 Braço (fazer 2)
Hook 2, 5 mm, yarn – beige charm vita cotton (4178)
Use o anel mágico como no vídeo https://www.youtube.com/watch?v=ROScxc4Nt4w&t=42s
Volta2: 5 aum(10)
Volta3: 10pb(10)
Gloria - 2019 9
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
CORPO
Agulha 2,5 mm, yarn dusty lilac charm vita
cotton (4165), encha durante o trabalho
Gloria - 2019 10
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
                                                        Volta2: 62 pb (62)
Gloria - 2019 11
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Volta5: 37pb, pule 2 pts, 14 pb(51)
Voltas14-15: 28pb
Gloria - 2019 12
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Volta16: 1 aum, 13pb, 1 aum, 13 (30)
Volta22: 36pb
Voltas24-25: 44 pb encha
Gloria - 2019 13
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Montagem
dos braçços                                   Volta26: 2 pb, junte-se ao 1º braço: trabalho enganchando as duas ms
                                              / pts do corpo e do braço (inserindo o gancho na parte de trás do braço)
                                              - 2 pb (marque o 1° pb do braço), frente: 23pb, junte ao 2°pb do braço -
                                              2 pb, 17pb tras (44)
Gloria - 2019 14
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Veja se os braços estão na posição certa, senão você pode trabalhar 3pb antes de se juntar ao 1º braço.
volta29: 46pb
Gloria - 2019 15
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Antes da seguinte volta prepare o fio como na imagem e insira no corpo e nos
braços
Faça pequenos laços nas extremidades dos fios e trabalhe com fita de tecido.
Gloria - 2019 16
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
                                                                         Inserir armação de arame
Agulha 2 mm
Gloria - 2019 17
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
CABEÇA
agulha 2.5 mm
Volta46-47: 60 pb
Volta49-50: 66 pb
Gloria - 2019 18
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Volta57: (9 sc, 1 aum) (testa) x 6 (66)
Gloria - 2019 19
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Volta68: 8 dimin (8) Arrematar veja o video -
https://youtu.be/FVGeSjwZigo )
Gloria - 2019 20
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
 Cabelo
 Agulha menor que 2 mm (por exemplo, 1,5 mm), fio Alize Softy, cor 310 (bege claro)
Marque com as agulhas a linha de crescimento dos pêlos como nas fotos abaixo
Gloria - 2019 21
 @ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
 pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
 punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
 Enrole o fio em volta de um livro e corte os fios (o comprimento do fio cortado fica a seu critério
- que comprimento do cabelo você deseja receber.
Gloria - 2019 22
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
 Comece a fixar atrás da cabeça ao longo do
crescimento de pêlos a partir da parte inferior em
volta (para a linha da frente) através de 1 loop.
Na próxima volta prenda o cabelo através de
 2 voltas e através de 1 laço
Gloria - 2019 23
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
As seguintes voltas prendem o cabelo através de 2 voltas e 2 loops, na testa através de 1
laço. Alcançando o topo, prenda o cabelo com 1 volta e 1 volta..
Gloria - 2019 24
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Gloria - 2019                                                                                                                          25
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
 Rosto
 Olhos de crochê de acordo com o padrão dos olhos,
 usando 2 fios e agulha de 1 mm.
Gloria - 2019 26
 @ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
 pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
 punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
BLusa
agulha 2,5, start with Lily vita cotton dusty
lilac 36 corr
Volta2: 1 corr, vire, 6pb, 2 aum, 8pb, 2 aum, 9 sc, 2 aum, 8pb, 2 aum,
5pb (52)
Fazer mangas
Volta4: 1 corr, vire, 8pb, 5 corr, pule 10 pts, 17pb, 5 corr, pule 10
pts, 7pb (42)
Gloria - 2019 27
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Volta7-12: 1 corr, vire, 42 pb
Gloria - 2019 28
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Sleeve, with pink powder color
Volta1: Insert hook in the 3d st (of ch 5 of armpit), work 1 sl st, work 1 pb in the same st, 14pb, 1 sl st in the 1
                                                          st sc (15)
Volta2: 1 corr, 1 pb in the same st (in which we work sl st), (1 aum, 1 pb) x 7, 1 sl st in the 1 st sc (22)
Gloria - 2019 29
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
                                                              Volta3-8: 1 corr, 22 pb, 1 pbx (22)
Gloria - 2019 30
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Esconda todas as extremidades e costure 2 botões
Gloria - 2019 31
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
FLOWER on the headband
                             Volta1: 12 pb em um anel magico, 1 pbx
Gloria - 2019 32
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
1 flor
Gloria - 2019 33
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
2 flor 5
Gloria - 2019 34
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Sew all flowers together
Gloria - 2019 35
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Mochila
corr 9
(8 voltas)
Gloria - 2019 36
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Dobre como na figura e costure (ambos os lados)
Volta1
Gloria - 2019 37
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Volta8: 1 corr, vire, começar do segundo st,
pb
Gloria - 2019 38
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Pbarf
15corr
Gloria - 2019 39
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
Your doll is ready! Congratulations!
I would love to see your finished dolls, so it would make me
very happy, if you share your pictures by tagging
#gorbunova_dolls on Instagram
I hope this doll will bring you joy and happiness!
Copyright notes: ©2019 Gorbunova_dolls’ design. Finished
products created with this pattern may be used for commercial
sale, provided you comply with the following:
• The items must be 100% handmade by you - the purchaser of
the pattern (no production-line allowed). Every person who
uses my patterns to make items for sale must have their own
copy of the pattern.
• Any items for sale must state in the item depbription that
they are based on ‘Gorbunova_dolls’ design’ pattern, include
the name of the designer and also include a link to my etsy
shop (www.etsy.com/shop/Gorbunovadolls)
• Any items you sell based on my patterns must feature only
Gloria - 2019 40
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.
your own photographs of the item you have made to sell. You do not have permission to use my photographs to
help sell your work.
Text and images Copyright ©2019 by Gorbunova_dolls’ design, all rights reserved.
No pattern may be reproduced or distributed - mechanically, electronically, or by any other means, including
photocopying, without written permission. I work hard to design and write these patterns. Thank you so much
for your understanding, and happy crocheting!
Gloria - 2019 41
@ Gorbunova_dolls' design. All rights reserved. Copying, rewriting and distribution of this pattern are not permitted. Copyright to this
pattern, including all text and pictures belongs to Gorbunova Yulia. In accordance with existing legislation, copyright infringement is
punishable by law in the terms of Article 1301 if the Civil Code of the Russian Federation as well as by International law.