헤일리 밀스

헤일리 캐서린 로즈 비비안 밀스(Haley Catherine Rose Vivien Mills, 1946년 4월 18일생)^[1]는 영국의 여배우다. 존 밀스 경과 메리 헤일리 벨의 딸이자 여배우 줄리엣 밀스의 여동생인 그녀는 어린 시절 연기 경력을 시작했으며 영국 범죄 드라마 영화 타이거 베이(1959년), 디즈니의 폴리안나(Pollyanna)로 아카데미 청소년상을 수상해 BAFTA 최우수 신인상을 수상하며 유망 신인으로 칭송받았다.1960년) 및 1961년 올해의 신인배우상 골든 글로브상 수상. 초창기 시절, 그녀는 디즈니 영화 'The Parent Trap'(1961년)에서 쌍둥이 수잔과 샤론 역을 맡은 것을 포함하여 월트 디즈니에서 6편의 영화에 출연했다. 그녀의 '휘파람을 부는 바람'(1961년 그녀의 어머니가 쓴 소설을 각색한 작품)에서의 연기로 밀스는 BAFTA 최우수 영국 여배우상 후보에 올랐다.

1960년대 후반에 밀스는 연극에서 공연하기 시작했고, 보다 성숙한 역할을 맡았다. 스튜디오와의 계약 시대는 곧 지나갔다. 디즈니에서의 성공으로 그녀는 디즈니 레전드 상을 받았다. 비록 흥행 성공이나 아역배우 시절 경험한 할리우드 A급 흥행은 유지하지 못했지만 1981년 영국 텔레비전 미니시리즈 '티카의 불꽃나무'의 주연, 1988년 디즈니의 텔레비전 시리즈 '굿모닝', '미스 블리스', '카'의 주연 등 영화와 TV 출연을 꾸준히 해 왔다.영국의 ITV에 관한 Wild at Heart(2007–2012)의 주인공인 Oline. 그녀는 2021년에 자신의 회고록인 포에버 영을 출간했다.

어린 시절과 경력

밀스는 1946년 4월 18일 런던의 메리본에서 태어났다.^[1] 그녀는 그녀의 아버지인 영국의 베테랑 배우인 존 밀스 경과 함께 출연한 타이거 베이에서 주연을 맡을 남자아이를 찾던 J. 리 톰슨에게 발견되었을 때 12살이었다. 그 영화는 영국의 박스 오피스에서 인기가 있었다.^[2]

디즈니

월트 디즈니의 프로듀서 중 한 명인 빌 앤더슨은 타이거 베이(Tiger Bay)를 보고 밀스에게 폴리아나(1960년)에서 주인공을 맡으라고 제안했다.^[3] 고아가 된 '글래드 걸' 역은 그녀를 미국에서 스타덤에 올려놓았고, 그녀에게 특별 아카데미상(청소년 오스카상을 마지막으로 수상한 사람)을 수여했다. 그녀가 트로피를 받을 수 없었기 때문에, 아네트 푸니첼로는 그녀를 위해 그것을 받아들였다.^[4]

디즈니는 이어 밀스를 부모 트랩(1961년)에서 이혼한 부모를 재회시키는 쌍둥이 샤론과 수잔으로 캐스팅했다. 이 영화에서 그녀는 자신과 듀엣으로 "Let's Get Together"를 부른다. 이 영화는 전 세계적으로 히트를 쳐서 미국의 톱텐 리스트에서 8위에 올랐다.^[5]

밀스는 어머니 메리 헤일리 벨의 소설을 원작으로 한 브라이언 포브스(1961년)에게 영국에서 탈출한 죄수가 예수라고 믿는 일부 어린이들에 대한 영화를 만들자는 제안을 받았다. 그것은 영국 박스 오피스에서 히트를 쳤고 그녀는 1961년 영국에서 가장 큰 스타로 뽑혔다.^[6]

밀스는 스탠리 큐브릭으로부터 롤리타에서 타이틀 롤을 제안받았지만 그녀의 아버지는 거절했다. "내가 그것을 했더라면 좋았을 텐데"라고 그녀는 1962년에 말했다. "깜짝 놀랄 만한 영화였어.^[7]

밀스는 쥘 베른의 소설을 원작으로 한 모험 영화 '캐스터웨이를 찾아서'(1962년)를 위해 디즈니로 돌아왔다. 이것은 또 다른 인기 있는 성공이었고 그녀는 앞으로 2년 동안 미국에서 다섯 번째로 큰 스타로 뽑혔다.^[8]

1963년 디즈니는 도디 스미스의 소설 '나는 성을 점령한다'를 각색한 영화를 제작할 계획을 발표했으며, 밀스는 카산드라 역을 맡았다.^[9] 디즈니는 결국 이 책에 대한 영화 판권을 유지한 채 프로젝트를 포기하게 되었는데, 당시 소설가와 선정된 시나리오 작가인 샐리 벤슨은 사이가 좋지 않았다; 밀스는 이 프로젝트가 다시 살아나기 전에 그 부분에 비해 너무 나이가 들었다.^[10]

그녀의 네 번째 디즈니 영화는 이전의 디즈니 영화들에 비해 별로 성과가 없었지만, 여전히 성공적이었다: 소설 '마더 캐리의 닭'을 뮤지컬로 각색한 서머 매직 (1963년)

로스 헌터는 데보라 커 여사를 괴롭히는 소녀 역을 맡아 영국계 미국인 영화 <분크 가든>(1964)에 그녀를 고용했다. 디즈니에서 돌아온 그녀는 보석 도둑인 '달-스파이너스'(1964)에 관한 영화에서 피터 매케너리로부터 첫 스크린 키스를 받았다.^[11][12]

밀스는 어머니가 쓰고 아버지가 연출한 집시 세계를 배경으로 한 스카이 웨스트와 비뚤어진(1965)의 페이스 변화를 겪었지만 큰 인기를 끌지는 못했다.^[13] 이와는 대조적으로, 그녀의 마지막 영화인 디즈니와의 코미디 "The Darn Cat!"은 박스 오피스에서 좋은 성적을 거두었다.^[14]

디즈니에서 6년간 활동한 동안 밀스는 틀림없이 그 시대의 가장 인기 있는 아역 배우였다. 비평가들은 미국이 가장 좋아하는 아역 스타는 사실 꽤 영국적이고 매우 여성스러웠다고 지적했다. The success of "Let's Get Together" (which hit No. 8 on the Billboard Hot 100 singles chart, No. 17 in Britain and No. 1 in Mexico,) also led to the release of a record album on Disney's Buena Vista label, Let's Get Together with Hayley Mills, which also included her only other hit song, "Johnny Jingo" (Billboard No. 21, 1962). 1962년 영국 전시관들은 그녀를 영국에서 가장 인기 있는 영화배우로 선정했다.^[15]

'영원한 영: 회고록'^[16]에서 그녀는 다른 주제들 중에서도 자신의 초기 경력에서 얻은 높은 점뿐만 아니라 자존감과^[17] 섭식 장애에 대한 고군분투도 한다. 그녀는 두리틀 박사나 스탠리 큐브릭의 롤리타처럼 디즈니 이미지를 과소평가한 배역을 어떻게 거절했는지를 설명하면서 "나는 월트 디즈니와 계약을 맺음으로써 디즈니에게 주어진 기회를 정말 고맙게 여기는 만큼, 솔직히 말해서, 그것이 나에게 주는 경력은 내가 더 많은 종류의 로를 얻는 데 방해가 되었다고 생각한다"고 썼다.레스 그리고 결국 그것은 내 자신에 대한 느낌에도 영향을 주었다. 내가 뭘 할 수 있을지 확신할 수 없었지."^[18] 결국 스무 살의 나이에, 그녀는 자신의 캐릭터 캐스팅이 스튜디오와 "자신을 반복하는" 것으로 이어진다고 느꼈기 때문에 새로운 디즈니 계약을 거절했다.^[18] 그녀는 또한 어떻게 21살 때 영국 내국세입국이 시행한 90%의 세율로 인해 대부분의 디즈니 재산을 잃었는지를 자세히 설명했다. 밀스는 당시 주디 갈랜드의 길을 가고 '스튜디오 자산'이 되는 것에 대해 걱정했다고 인정하면서 자금을 회수해 달라는 그녀의 호소는 결국 격추되었다.^[18]

디즈니 후기 영화 경력

유니버설에서 밀스는 그녀의 아버지인 "봄에 관한 진실" (1965년)과 함께 디즈니 정규 배우인 제임스 맥아더를 그녀의 연애 관심사로 공동 주연으로 한 또 다른 영화를 만들었다. 그것은 순하게 인기가 있었다. 하지만 천사와의 트러블 (The Trouble with Egnals,1966년)은 엄청난 히트를 쳤다. 그녀는 "끔찍할 정도로 훌륭한" 계략을 가진 카톨릭 기숙학교 여학생으로, 스크린의 베테랑 로잘린드 러셀과, 또 다른 할리우드 베테랑인 아이다 루피노가 감독을 맡았다. 그 후 그녀는 데이드림러에게 인어공주의 목소리를 제공했다.

로이 볼팅

밀스는 '봄에 관한 진실' 직후 로이 볼팅 감독의 비평가들로부터 호평을 받은 영화 '패밀리 웨이'(1966)에 아버지, 혜웰 베넷과 함께 출연했는데, 이 영화는 부부가 결혼생활을 마치는데 어려움을 겪는 것을 그린 코미디로 폴 매카트니의 악보와 비틀즈 프로듀서 조지 마틴의 편곡을 다루고 있다. 그녀는 Boulting과 로맨틱한 관계를 시작했고 그들은 1971년에 결국 결혼했다.^[19]

이어 싱가포르에서 인도의 유명 영화배우 샤시 카푸어의 상대역인 프리티 폴리(1967년)의 주인공으로 출연했다.

밀스는 1968년 패밀리 웨이 공동 주연인 하이웰 베넷과 함께 논란이 되고 있는 공포 스릴러 영화 트위스트 네버를 위해 또 다른 영화를 만들었다. 그녀는 올리버 리드와 함께 코미디 "Take a Girl Like You"(1970년)를 만들었고 1970년 "야생 덕"에서 웨스트엔드에 데뷔했다.^[20] 그녀는 원래 여자 주인공을 대신하여 푸부쉬씨와 펭귄즈(1971년)를 위해 다시 불팅에서 일했다.^[21]

1972년 밀스는 브리트 에클랜드, 퍼 오스카슨, 조지 샌더스와 함께 Endless Night에서 Hywel Bennett의 상대역으로 다시 연기했다. 아가사 크리스티가 쓴 소설 '끝없는 밤'에 바탕을 두고 있다. 그녀는 시드니 헤이어스를 위해 What Changed Charley Farthing? (1974년)와 Drate Tranger (1975년) 두 편의 영화를 만들었다. 1975년 볼팅이 공동 집필한 '킹피셔 캐퍼' 이후, 그녀는 몇 년 동안 영화계에서 은퇴했다.^[22]

텔레비전 부활 및 수신

1981년 밀스는 Elspeth Huxley의 동아프리카에서의 어린 시절의 회고록을 바탕으로 영국의 텔레비전 미니시리즈 "The Flame Trees of Tika"에서 주연을 맡으면서 연기자로 돌아왔다. 이 시리즈는 호평을 받았고, 이로 인해 그녀는 더 많은 연기 배역을 받아들이게 되었다. 그 후 그녀는 미국으로 돌아와 1985년에 러브보트에 두 번 출연했고 1986년에 "살인, 그녀는 썼다"라는 에피소드를 썼다.

디즈니에서 항상 환영을 받은 밀스는 디즈니의 원더풀 월드 에피소드를 내레이션하여 그녀의 디즈니 작품에 대한 새로운 관심을 불러일으켰다. 1985년, 그녀는 원래 디즈니의 25번째 애니메이션 장편 영화 "검은 가마솥"에서 일론위 공주를 연기할 것으로 여겨졌으나, 후에 영국의 베테랑 성우인 수잔 셰리단에게 대체되었다. 후에, 그녀는 부모 트랩 텔레비전 영화 3편을 위해 쌍둥이 샤론과 수잔 역을 다시 맡았다. 부모 트랩 II, 부모 트랩 III, 부모 트랩: 하와이안 허니문. 1987년 디즈니 채널 제작 텔레비전 시리즈 굿모닝, 미스 블리스에서도 주인공으로 출연했다. 이 쇼는 13회 만에 취소되었고, NBC는 Mills의 추가 개입 없이 Good Morning, Miss Bliss를 Saved by the Bell로 재포맷했다. 월트 디즈니 컴퍼니에서의 그녀의 업적을 인정받아, 그녀는 1998년에 디즈니 레전드 상을 받았다.^[23]

밀스는 마커스 딜리스톤 감독이 연출하고 동생 조나단이 연출한 2000년 다큐멘터리 영화 '존 밀스 경의 감동적인 기억'에서 어린 시절을 떠올렸다. 2005년 그녀는 Jayce Bartok이 쓰고 감독한, 호평을 받은 단편 영화 Strien에 출연했다. 2007년에 그녀는 ITV1 아프리카 수의사 드라마 Wild at Heart에 캐롤라인으로 출연하기 시작했다; 그녀의 여동생 Juliet Mills는 이 드라마의 시리즈 4의 게스트 스타였다.

2010년에 밀스는 로이스 글래디스 레파드의 인기 있는 맨디 소설 중 하나를 바탕으로 맨디와 체로키 트레져에 출연했다.

무대 경력

밀스는 1966년 피터팬의 웨스트엔드 부활로 무대에 데뷔했다. 2000년에 그녀는 오프브로드웨이에서 미국 여배우 주디스 아이비와는 정반대인 투 키스의 노엘 겁쟁이의 스위트룸에서 데뷔했는데, 이 영화로 그녀는 연극 세계상을 수상했다. 1991년 그녀는 The King and I의 호주 프로덕션에서 안나 레오노웬스로 출연했다. 2007년 12월, 노을 겁쟁이 협회는 "마스터"의 연례 생일 축하를 위해 밀스를 초청 연예인으로 초청하여 뉴욕 거쉰 극장에 있는 겁쟁이 동상 앞에 꽃을 피워, 108주년 겁쟁이 탄생 기념일을 기념했다.

1997년 밀스는 로저스와 해머스타인의 '더 킹 앤 나'의 미국 전국 투어에서 주연을 맡았다.^[24]

2001년 밀스는 워싱턴 주 시애틀에서 열린 '작은 밤 음악' 제작에서 데지레 암펠트로 출연했다. 이 작품은 이 도시의 A 컨템포러리 극장과 5번가 극장과 공동 제작되었다.^[25][26]

2012년 그녀는 영국 전국 순회공연을 시작하기 전에 로열 앤 딘가테 극장에서 라벤더의 레이디스 인 라벤더 무대 연출에서 우슐라 위딩턴으로 출연했다.

2015년, 그녀는 제임스 커크우드의 코미디 레전드!에서 언니 줄리엣 밀스와 남편 맥스웰 콜필드와 함께 호주를 순회했다.

밀스는 시티 센터에서 열린 이소벨 마혼의 파티 페이스 2018 오프브로드웨이 런칭에 출연했다.^[27]

사생활

1966년, The Family Way를 촬영하던 중, 20살의 밀스는 53세의 로이 볼팅 감독을 만났다. 두 사람은 1971년 결혼해 버킹햄셔 주 이브스톤에 있는 런던의 첼시와 코브스톤 윈드밀에 아파트를 소유하고 있었는데, 이 아파트는 나중에 팔렸다.^[28] 그들의 아들인 크리스피안 밀스는 라가 록 밴드인 쿨라 셰이커의 리드 싱어 겸 기타리스트다. 그 부부는 1977년에 이혼했다.^[29]

밀스는 1976년 8월 영국 배우 레이 로슨과 사귀던 중 둘째 아들 제이슨 로슨을 낳았다.^[30][31][32] 그녀와 로슨은 1980년대 초에 헤어졌다.^[33]

1997년 이후 밀스의 파트너는 20살 연하의 배우 겸 작가인 퍼두스 밤지다.^[34]

1980년대에, 로슨과의 결별 이후 밀스는 많은 동양의 종교에 관심을 갖게 되었다.^[33] 그녀는 1984년에 출판된 <채식주의자 요리의 하레 크리슈나 책>의 서문을 썼다.^[35] 1997년 피플지에 실린 기고문에서 그녀는 "그녀는 힌두교와 지도를 위해 자신의 기독교를 깊이 연구했지만 '하레 크리슈나의 일원이 아니다'^[33]라고 말했다"고 밝혔다.

1988년 밀스는 마커스 매클레인이라는 책과 함께 유명인사들이 하나님과 사후세계에 대해 믿는 것 혹은 그 부족에 대해 쓴 짧은 편지들로 구성되었다.

2008년 4월 밀스는 유방암 진단을 받았다. 그녀는 수술을 받고 시작했지만 부작용의 심각성 때문에 단 3회만에 항암치료를 포기했다. 그녀는 자신의 생존을 자신이 사용했던 대체 치료법 덕분이라고 믿고 있다. 그녀는 2012년 1월 굿 하우스키핑 잡지에 자신이 완전히 회복되었다고 말했다.^[34]

밀스는 아동 예술 자선단체인 아노의 아프리카를 위탁받은 사람이다.^{[citation needed]}

회고록

밀스는 2021년 9월 자신의 인생과 경력에 대한 회고록인 포에버 영: 한 회고록을 출간했다.^[16]

필모그래피

필름

텔레비전

극장

수상 및 지명

참조

추가 읽기

• 밀스, 헤일리 포에버 영: 회고록. 그랜드 센트럴 출판사, 2021년. ISBN 978-1538704196.
• 염색해, 데이비드. 아동 및 청소년 배우: 전 생애의 필름그래피, 1914-1985. 노스캐롤라이나의 제퍼슨: 맥팔랜드 & 코퍼레이션, 158페이지.

외부 링크

• IMDb의 헤일리 밀스
• TCM 영화 데이터베이스의 헤일리 밀스
• 헤일리 밀스 인터넷 브로드웨이 데이터베이스
• 리치몬드 뿌리로 돌아온 헤일리