Fix: correct spelling of release in workflow file

The workflow file name `realease.yml` has been corrected to `release.yml`.