This tool can be used to visualize SUMO simulation in 3D.

To use it, you will need Unity version 2021.3.21f1

Simply open the folder as project in Unity, Go to the Scenes Folder , Double Click on the Menu Scene and click on the Play button.

You can then select the SUMO config file which you would like to visualize and set the necessary parameters. Click on Play simulation