docs(upgrading): explicitly mention "no actions needed" for 1.1.1

Merge pull request #110 from Vsein/docker-compose-improvements

Docker compose improvements, sample config with Caddy

ci: store postgres data in ./data/postgres by default