Prepare v0.2.0 documentation and tag publishing (#46)

* Add v0.2.0 docs selector

* Restore tag-triggered PyPI publishing

* Harden tag publishing workflow

Setup (#1)

* typos

* renaming