ci: update `deploy-updater` checkout branch
Delete package-lock.json due to a cross-platform dependency issue