Add details to invalid string literals
Add lexer method to access error class
Add remaining golden file tests