Backlog( http://www.backlog.jp ) をアジャイル開発でよく使われるカンバン形式のUIで閲覧できるようにします。
Backlogの設定を記述する
cp config/initializers/backlog_config.rb.tmpl config/initializers/backlog_config.rb
として、config/initializers/backlog_config.rbを編集してあなたのBacklogプロジェクトの設定を記述してください。