build: support net8/net9 and net10 in release pipeline
chore: stop tracking .vscode files
chore: ignore local analysis/feature log docs and untrack them