fix(data): stabilize data protection across migrations

Use a fixed application discriminator and the persisted key ring at design time so builds from different worktrees can share encrypted data.

fix(ci): include pnpm patches in docker build

feat(release): enhance GitHub release process to include Desktop asse…

…ts and update artifact validation

refactor(workflows): rename CI workflows for clarity

feat(release): enhance release handling by uploading files to existin…

…g releases and editing metadata

fix(ui): standardize native scrollbar styling

Apply the shared scrollbar treatment across web and desktop scroll containers, including horizontal code and prose overflow.

ci(build): remove test step from build workflow