Verify if a desktop server is running (DISPLAY env is set) and run:
docker compose -f compose.dev.yaml build
docker compose -f compose.dev.yaml upVisit http://<device-ip-address>:8080.
Now you can modify files in the src/ directory and the updated website will automatically reload.
On Raspberry Pi 4, in /boot/firmware/usercfg.txt paste the following lines (1280x720 resolution):
hdmi_force_hotplug=1
hdmi_group=2
hdmi_mode=85