Tags: mlflow/uv

fork-release: drop quarantine comment from macOS install snippet

The `xattr -d com.apple.quarantine` line is self-explanatory; the comment
just added noise to the copy-pasteable block.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

fork: apply UV_INDEX_PROXIES to IndexUrls::default_index() too

The previous fix only patched IndexLocations::default_index(), but the
resolver uses IndexUrls::default_index() which had a separate fallback
to the hardcoded PyPI URL. Apply the same proxy mapping here so that
uv lock also fetches through the proxy.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

fork: apply UV_INDEX_PROXIES to IndexUrls::default_index() too

The previous fix only patched IndexLocations::default_index(), but the
resolver uses IndexUrls::default_index() which had a separate fallback
to the hardcoded PyPI URL. Apply the same proxy mapping here so that
uv lock also fetches through the proxy.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>