[Code Simplification] Remove use of `react-google-charts` and ui fixes (

roostorg#131)

* [Code Simplification] Remove use of  and ui fixes

* fix betterer issue

* fix pre-existing bug

Better Copy for SSO certificate and user guide (roostorg#37)