Adapt to new parametrs to static search index constructor

Clarify some tests, and check for non-empty population

(though population may be 0)