Skip to content

Repository files navigation

0079tl

A collection of tools to unpack/decode/decompile R79JAF.

Translation patch can be built out of original game files by applying patch files with CLI tools

Rom requirements, checksum etc.

None.

Output patch file is a Riivolution patch, as such it should work on any rom/image on both original hardware and Dolphin emulator.

When in doubt, useres can always build Rivolution against their own roms.

Usage

Just unpack released Rivolution archive to Dolphin or Wii Load directory and create preset: obraz

Translation Progress

Text

  • UI: 99%
  • intro narrator: 100% in-game
  • Pre-mission story-so-far: 100% in-game
  • Mission in-battle objectives: 100%
  • Mission briefing text: 100%
  • Pre-mission chat: Zeon 100%, EFF: 30%
  • Mission Objectives text: 100%
  • Typos and misalignment: a lot :)

Voice subtitles

  • Gallery mech description: 100% in-game
  • cutscenes: 50% experimental emulator subtitles
  • battle chatter: 50% experimental emulator subtitles

CLI tools

Run then with --help.

About

No description, website, or topics provided.

Resources

Stars

1 star

Watchers

1 watching

Forks

Releases

Packages

Used by

Contributors

Languages