fix(deps): update dependency eslint-plugin-react to v7.30.0 (redwoodj…

…s#5588)

fix(deps): update typescript-eslint monorepo to v5.25.0 (redwoodjs#5579)

Co-authored-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>