Clean up CI release logic, and handle binary version injection (#12)

* fix: improve ci

* feat: clean up CI, and inject version into help and version cli commands

feat: github action workflow for PRs and releases (#11)

* feat: github action workflow for PRs and releases

* fix: tweak PR checks

* Update .github/workflows/pr.yml

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

* fix: versions

* fix: docker build and test

* fix: clippy lints

* fix: test

* fix: remove audit

* fix: release

* fix: update ctk

---------

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>