Include Vally job in parallel with existing eval (#622)

fix mstest sdk eval timeout (#558)

* Fix timeout in MSTest.Sdk v3-to-v4 eval scenario 9

The fixture csproj had MSTest.Sdk/3.8.0 while the prompt claimed the user
already upgraded to 4.1.0. This mismatch caused the model to edit the
csproj and run dotnet build, triggering slow MSTest SDK NuGet downloads
that exceeded the 240s timeout on CI.

- Update fixture csproj to MSTest.Sdk/4.1.0 to match the prompt
- Add specific CS error codes to the prompt so the model provides direct
  fixes instead of building
- Update rubric item to reflect the project already being on 4.1.0

* Fix CI timeout in migrate-mstest-v3-to-v4 eval scenario

Reduce scope of the 'Fix multiple v4 breaking changes' scenario:
- Remove 3 lower-signal breaking changes from the fixture (AreEqual params,
  IsInstanceOfType out param, Properties.Contains) to cut agent work
- Add max_turns: 5 to cap agent iterations
- Lower timeout from 240 to 180 seconds

* Strengthen net6.0 scenario prompt for reliable skill activation