Add Portuguese localisation #581
Conversation
|
@devmedeiros is attempting to deploy a commit to the giscus Team on Vercel. A member of the Team first needs to authorize it. |
|
Outro dia notei que o giscus ainda não tinha tradução para português, então marquei um estrela pra voltar outro dia e fazer a tradução. Hoje por curiosidade voltei aqui e vi que você acabou de fazer kkkk.k |
| @@ -0,0 +1,101 @@ | |||
| # [giscus][giscus] | |||
|
|
|||
| Um sistema de comentários mantido por [Discussões do GitHub][discussions]. Permita que visitantes deixa comentários e reações no seu site através do GitHub! Fortemente inspirado por [utterances][utterances]. | |||
There was a problem hiding this comment.
Acredito que o correto seja:
Permita que visitantes deixem comentários
|
|
||
| ## Usos Avançados | ||
|
|
||
| Você pode adicionar configurações adicionais (por exemplo permitindo origens específicas) seguindo o [guida de uso avançado][advanced-usage]. |
There was a problem hiding this comment.
Acredito que você queria dizer:
seguindo o [guia de uso avançado][advanced-usage]
|
|
||
| ## Contribuindo | ||
|
|
||
| See [CONTRIBUTING.md][contributing] |
There was a problem hiding this comment.
Faltou a tradução:
Veja [CONTRIBUTING.md][contributing]
| "titleContainsSpecificTermDesc": "giscus irá procurar uma discussão cujo título contenha um termo específico.", | ||
| "enterTermHere": "Insira o termo aqui", | ||
| "specificDiscussionNumber": "Número de discussão específico", | ||
| "specificDiscussionNumberDesc": "giscus carregará um adiscussão específica por número. Está opção <strong>não</strong> suporta a criação automática de discussão.", |
There was a problem hiding this comment.
Acredito que você quis dizer:
giscus carregará uma discussão...
| "enterDiscussionNumberHere": "Insira o número da discussão aqui", | ||
|
|
||
| "discussionCategory": "Categoria de Discussão", | ||
| "chooseTheDiscussionCategory": "Escolh a categoria de discussão onde as novas discussões serão criadas.", |
There was a problem hiding this comment.
Acredito que você quis dizer:
Escolha a categoria de discussão...
GaNiziolek
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Olá, fiz algumas sugestões de alterações de palavras que julguei estarem erradas
Pois é kkkk eu fui usar pra ver se eu usava o giscus e percebi que não tinha ai resolvi fazer a tradução. Vou aplicar as correções, obrigada! |
|
The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎
|
|
Obrigado! |
No description provided.